Kakee Naoko
Division of Bioethics/Division of Information for Specific Pediatric Chronic Diseases, National Center for Child Health and Development.
Brain Nerve. 2022 Jun;74(6):763-770. doi: 10.11477/mf.1416202116.
With the development of medical technology and improvements in medicine, many patients with childhood-onset chronic diseases transition into adulthood. As our society is facing new problems, how we provide necessary and seamless medical care for adult patients with childhood-onset chronic diseases, and how we promote their health care transition become important. The Ministry of Health, Labour and Welfare in Japan has demonstrated basic policies on health care transition and is building support systems for patients with childhood-onset chronic diseases.
随着医疗技术的发展和医学的进步，许多患有儿童期起病的慢性病患者步入成年期。由于我们的社会面临着新的问题，如何为患有儿童期起病的慢性病的成年患者提供必要且无缝衔接的医疗服务，以及如何促进他们的医疗过渡变得至关重要。日本厚生劳动省已经阐明了关于医疗过渡的基本政策，并正在为患有儿童期起病的慢性病的患者建立支持体系。
