Key Laboratory of Bioactive Substances and Resources Utilization of Chinese Herbal Medicine, Ministry of Education, Institute of Medicinal Plant Development, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, 100193, People's Republic of China.
Department of Pharmacy, Beijing City University, Beijing, 100083, People's Republic of China.
Phytochemistry. 2022 Sep;201:113264. doi: 10.1016/j.phytochem.2022.113264. Epub 2022 Jun 6.
Ten diphenyl ethers (DPEs), including nine undescribed analogs named betaethrins A-I, were isolated from the desert plant endophytic fungus Phoma betae A.B. Frank (Didymellaceae). Their structures were determined mainly by NMR, HR-ESI-MS spectral and X-ray diffraction experiments. Betaethrins D-I possessed different fatty acid chains connected with the B-ring, which was the first report in all DPEs. The shielding effect of the B-ring on H-6 (A-ring) in methyl barceloneate, betaethrin A and betaethrins D-F (asterric acid analogs) was first observed and analyzed, which could differentiate the H-NMR chemical shift values of H-4/H-6 without the assistance of 3-OH. An empirical rule was then suggested: the steric hindrance between the A- and B-rings in asterric acid analogs might prevent these two aromatic rings from rotating freely, which led to the H-NMR chemical shift value of H-6 being in the high field zone due to the shielding effect of the B-ring on H-6. Based on the empirical rule, the chemical shift values of the A-ring in methyl barceloneate were revised. The possible biosynthesis of these isolates was postulated. Betaethrin H showed moderate cytotoxicity against MCF-7 and HepG2 cancer cell lines. Betaethrins A-F, H and I displayed strong antioxidant activities. These results further implied that endophytic fungi from unique environments, such as desert plants, with few chemical studies are an important resource of undescribed and bioactive metabolites.
从沙漠植物内生真菌 Phoma betae A.B. Frank(Didymellaceae)中分离得到了 10 个二苯醚(DPEs),包括 9 个未描述的类似物,命名为β-埃林 A-I。它们的结构主要通过 NMR、高分辨电喷雾质谱(HR-ESI-MS)光谱和 X 射线衍射实验确定。β-埃林 D-I 具有与 B 环连接的不同脂肪酸链,这是所有 DPEs 中的第一个报道。首次观察到并分析了 B 环对甲酯巴科隆酸、β-埃林 A 和β-埃林 D-F(倍半萜酸类似物)中 H-6(A 环)的屏蔽效应,这可以在没有 3-OH 辅助的情况下区分 H-4/H-6 的 H-NMR 化学位移值。然后提出了一条经验规则:倍半萜酸类似物中 A-和 B-环之间的空间位阻可能阻止这两个芳环自由旋转,导致 H-6 的 H-NMR 化学位移值处于高场区域,这是由于 B 环对 H-6 的屏蔽效应。基于经验规则,修订了甲酯巴科隆酸中 A 环的化学位移值。推测了这些化合物的可能生物合成途径。β-埃林 H 对 MCF-7 和 HepG2 癌细胞系表现出中等的细胞毒性。β-埃林 A-F、H 和 I 表现出强烈的抗氧化活性。这些结果进一步表明,来自独特环境(如沙漠植物)的内生真菌,化学研究较少,是未描述和生物活性代谢物的重要资源。