Kato Sayuri, Sugawa Hikari, Tabe Kodai, Ito Kenji, Nakashima Hitoshi, Nagai Ryoji
Laboratory of Food and Regulation Biology, Graduate School of Agriculture, Tokai University, 9-1-1 Toroku, Higashi-ku, Kumamoto 862-8652, Japan.
Laboratory of Food and Regulation Biology, Department of Bioscience, School of Agriculture, Tokai University, 9-1-1 Toroku, Higashi-ku, Kumamoto 862-8652, Japan.
J Clin Biochem Nutr. 2022 May;70(3):256-261. doi: 10.3164/jcbn.21-175. Epub 2022 Mar 31.
Advanced glycation end products (AGEs), produced by the Maillard reaction between carbohydrates and proteins, may be involved in diabetes and its complications. Accurate quantification of AGEs can demonstrate the relation between AGEs and pathological conditions, but it is not widely used in clinical practice because of the multiple pretreatment steps before analyses. We developed a fully automated solid-phase extraction system (FSPES) to simplify rate-limiting pretreatment using a cation exchange column. We applied this device to evaluate AGEs in nephropathy. Among the standard samples, we used arginine, lysine, -(carboxymethyl)lysine (CML), -(carboxymethyl)arginine (CMA), -(carboxyethyl)lysine (CEL), and -(5-hydro-5-methyl-4-imidazolone-2-yl)-ornithine (MG-H1) for FSPES. We analyzed the coefficient of variation (CV) by mass spectrometry. FSPES performed column operations rapidly at a pressure three times higher compared with the conventional method. FSPES stably performed pretreatment. CV results for CML, CMA, CEL, and MG-H1 measurements in bovine and human serum were the same as those in the conventional pretreatment. Among the AGE structures we measured, CML and CEL increased with the decline in kidney function. The CML and CEL levels of patients with nephropathy were significantly higher than those in normal subjects. Thus, FSPES is useful for clarifying the relation between AGEs and various pathological conditions.
晚期糖基化终产物(AGEs)由碳水化合物和蛋白质之间的美拉德反应产生,可能与糖尿病及其并发症有关。准确量化AGEs可以证明AGEs与病理状况之间的关系,但由于分析前需要多个预处理步骤,它在临床实践中并未得到广泛应用。我们开发了一种全自动固相萃取系统(FSPES),以使用阳离子交换柱简化限速预处理。我们应用该装置评估肾病中的AGEs。在标准样品中,我们使用精氨酸、赖氨酸、Nε-(羧甲基)赖氨酸(CML)、Nε-(羧甲基)精氨酸(CMA)、Nε-(羧乙基)赖氨酸(CEL)和Nε-(5-羟基-5-甲基-4-咪唑啉-2-基)鸟氨酸(MG-H1)进行FSPES。我们通过质谱分析变异系数(CV)。FSPES在比传统方法高三倍的压力下快速进行柱操作。FSPES稳定地进行预处理。牛血清和人血清中CML、CMA、CEL和MG-H1测量的CV结果与传统预处理中的结果相同。在我们测量的AGE结构中,CML和CEL随着肾功能的下降而增加。肾病患者的CML和CEL水平显著高于正常受试者。因此,FSPES有助于阐明AGEs与各种病理状况之间的关系。