Aggeu Magalhães Institute, FIOCRUZ/PE, Av. Professor Moraes Rego, s/n-Campus da UFPE, Cidade Universitária, Recife, PE 50.740-465, Brazil.
Center for Medical Sciences, Federal University of Pernambuco, Av. da Engenharia, s/n, Bloco 'D', 1º Andar-Cidade Universitária, Recife, PE 50.740-600, Brazil.
Health Policy Plan. 2022 Oct 12;37(9):1086-1097. doi: 10.1093/heapol/czac051.
The purpose of this article is to analyse the circumstances in which the National Health Policy for Persons with Disabilities (PNSPCD) came into place in 2002 and the factors supporting or impeding its implementation from 2002 to 2018. The analysis was based on the Comprehensive Policy Analysis Model proposed by Walt and Gilson and focussed on understanding the context, process, content and actors involved in the formulation and implementation of the Policy. Data were obtained from two sources: document analysis of the key relevant documents and seven key informant interviews. Content analysis was undertaken using the Condensation of Meanings technique. The research demonstrates that the development and implementation of PNSPCD is marked by advances and retreats, determined, above all, by national and international macro-political decisions. The policy was formulated during Fernando Henrique's governments, under pressure from social movements and the international agenda and constituted a breakthrough for the rights of persons with disabilities. However, progress on implementation only took place under subsequent centre-left governments with the establishment of a care network for people with disabilities and a defined specific budget. These developments resulted from the mobilization of social movements, the ratification of the United Nations Convention on the rights of people with disabilities and the adherence of these governments to the human rights agenda. The coming to power of ultra-right governments triggered fiscal austerity, a setback in the implementation of the care network and a weakening in the content of various social policies related to the care of people with disabilities. During this era, the political approach changed, with the attempt to evade the role of the State, and the perspective of guaranteeing social rights. Undoubtedly, the neoliberal offensive on social policies, especially the Unified Health System, is the main obstacle to the effective implementation of the PNPCD in Brazil.
本文旨在分析 2002 年《国家残疾人人权政策》出台的背景,以及 2002 年至 2018 年期间该政策执行的支持和阻碍因素。分析基于 Walt 和 Gilson 提出的综合政策分析模型,重点理解政策制定和实施过程中的背景、流程、内容和相关方。数据来自两个来源:对关键相关文件的文献分析和对 7 名关键知情人的访谈。采用意义浓缩技术进行内容分析。研究表明,《国家残疾人人权政策》的制定和实施有得有失,主要由国家和国际宏观政治决策决定。该政策是在费尔南多·恩里克政府期间制定的,迫于社会运动和国际议程的压力,该政策为残疾人权利的发展提供了一个突破。然而,只有在随后的中左翼政府上台后,政策才在实施方面取得进展,为残疾人建立了一个护理网络,并确定了一个具体的预算。这些进展来自社会运动的动员、联合国《残疾人权利公约》的批准以及这些政府对人权议程的坚持。极右翼政府上台引发了财政紧缩,残疾人护理网络的实施受挫,与残疾人护理相关的各种社会政策的内容也有所削弱。在此期间,政治方法发生了变化,试图回避国家的作用,以及保障社会权利的观点。毫无疑问,新自由主义对社会政策的攻击,尤其是对统一卫生系统的攻击,是《国家残疾人人权政策》在巴西有效实施的主要障碍。