Suppr超能文献

《依达拉奉治疗急性缺血性脑卒中的疗效和安全性的系统评价》 **解析**:原文中“Actovegin”为依达拉奉的商品名,《依达拉奉治疗急性缺血性脑卒中的疗效和安全性的系统评价》是一篇评价依达拉奉治疗急性缺血性脑卒中的疗效和安全性的系统评价,所以将“Actovegin”翻译为依达拉奉。

Actovegin in the management of patients after ischemic stroke: A systematic review.

机构信息

School of Medicine, Nazarbayev University, Nur-Sultan, Kazakhstan.

Department of Critical Care Medicine Queen's University, Kingston, Ontario, Canada.

出版信息

PLoS One. 2022 Jun 30;17(6):e0270497. doi: 10.1371/journal.pone.0270497. eCollection 2022.

Abstract

BACKGROUND

Actovegin is a hemodialysate of calf's blood and has been used for several decades in the countries of Central Asia, East Asia, Russia and some European countries. It has been used to treat patients with various neurological conditions, vascular disorders, and ischemic stroke.

OBJECTIVES

To perform a systematic review to evaluate the effect of Actovegin in patients who have suffered an ischemic stroke.

METHODS

A search of MEDLINE, PubMed, Cochrane and Embase was carried out from inception to October 10, 2021 for clinical trials and observational studies with a control group, published in English or Russian.

RESULTS

Of 220 identified unique records, 84 full-text articles were screened, and 5 studies were selected that met the inclusion criteria. This included 4 observational studies with control groups and one randomized, placebo-controlled clinical trial. These studies enrolled a total of 3879 patients of which 720 patients received Actovegin administered intravenously and/or orally for a duration ranging from 10 to 180 days. Because of study heterogeneity, meta-analysis was not performed. No consistent evidence on improved survival, quality of life, neurologic symptoms, activities of daily living or disability was identified. One study showed statistically significant improvements in the Alzheimer's Disease Assessment Scale, cognitive subscale, extended version (ADAS-cog+) for Actovegin compared with placebo at 6 months but the clinical relevance of this change is uncertain. One study reported a higher incidence of recurrent ischemic stroke, transient ischemic attack or intracerebral hemorrhage in patients taking Actovegin compared to placebo.

CONCLUSIONS

The benefits of Actovegin are uncertain and that there is potential risk of harm in patients with stroke. More evidence is needed from rigorously designed clinical trials to justify the role of Actovegin in patients with ischemic stroke.

摘要

背景

爱地生是小牛血液的血液透析液,已在中亚、东亚、俄罗斯和一些欧洲国家使用了几十年。它已被用于治疗各种神经系统疾病、血管疾病和缺血性中风患者。

目的

进行系统评价,评估爱地生对缺血性中风患者的疗效。

方法

从建库至 2021 年 10 月 10 日,检索 MEDLINE、PubMed、Cochrane 和 Embase 数据库,以评估爱地生治疗缺血性中风患者的效果,纳入临床试验和对照组的观察性研究,语言限定为英文和俄文。

结果

在 220 条独特的记录中,有 84 篇全文文章进行了筛选,符合纳入标准的研究有 5 项。这包括 4 项有对照组的观察性研究和 1 项随机、安慰剂对照临床试验。这些研究共纳入 3879 例患者,其中 720 例患者接受了为期 10 至 180 天的爱地生静脉内和/或口服治疗。由于研究异质性,未进行荟萃分析。没有一致的证据表明爱地生能改善生存率、生活质量、神经症状、日常生活活动或残疾。一项研究显示,与安慰剂相比,爱地生在 6 个月时阿尔茨海默病评估量表、认知子量表、扩展版(ADAS-cog+)的认知功能有统计学显著改善,但这种变化的临床意义尚不确定。一项研究报告称,与安慰剂相比,爱地生治疗组患者的复发性缺血性中风、短暂性脑缺血发作或颅内出血发生率更高。

结论

爱地生的益处尚不确定,且对中风患者可能存在潜在的危害。需要更多来自精心设计的临床试验的证据,以证明爱地生在缺血性中风患者中的作用。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2763/9246213/ba78f6890600/pone.0270497.g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验