Chang F M, Chow S N, Huang H C, Hsieh F J, Chen H Y, Lee T Y, Ouyang P C, Chen Y P
Biol Res Pregnancy Perinatol. 1987;8(1 1ST Half):35-9.
The maternal uric acid (MUA) and neonatal uric acid (NUA) levels were measured simultaneously at parturition in three groups of pregnancies: group I - 83 cases of normal pregnancies, group II - 7 cases of mild gestosis and group III - 12 cases of severe gestosis, totaling 102 cases. Umbilical venous blood samples were taken in all of the cases. Maternal venous blood samples were obtained from 69 patients in group I, 6 cases in group II, and 12 cases in group III. The correlation coefficients of MUA and NUA values were 0.90, 0.91, and 0.95 (all p less than 0.01) in the three groups, respectively, and 0.93 in total series (p less than 0.0001). The high correlation and minimal concentration difference between MUA and NUA in either normal or gestosis suggested free transfer of uric acid via placenta in both directions. Moreover, not only MUA but also NUA levels were significantly different among normal and gestosis groups, and both MUA and NUA showed higher levels in accordance with the severity of gestosis. Both MUA and NUA had negative correlation with birth weight (BW), one-minute apgar score (AS-1) and five-minute apgar score (AS-5). It implied that the uric acid levels at parturition might provide as a reference index for fetal outcome in pregnancy with gestosis.
在三组妊娠中,于分娩时同时测量母体尿酸(MUA)和新生儿尿酸(NUA)水平:第一组 - 83例正常妊娠,第二组 - 7例轻度妊娠中毒症,第三组 - 12例重度妊娠中毒症,共计102例。所有病例均采集脐静脉血样本。第一组69例、第二组6例和第三组12例患者采集母体静脉血样本。三组中MUA和NUA值的相关系数分别为0.90、0.91和0.95(均p<0.01),总系列为0.93(p<0.0001)。正常或妊娠中毒症情况下MUA和NUA之间的高相关性及最小浓度差异表明尿酸可经胎盘双向自由转运。此外,正常组和妊娠中毒症组之间不仅MUA而且NUA水平均有显著差异,且MUA和NUA均随妊娠中毒症严重程度升高而升高。MUA和NUA均与出生体重(BW)、1分钟阿氏评分(AS-1)和5分钟阿氏评分(AS-5)呈负相关。这意味着分娩时的尿酸水平可能为妊娠中毒症妊娠的胎儿结局提供参考指标。