Trinh Thi Bich Ngoc, Nguyen Van Tam, Nguyen Thi Thu Huyen, Mai Nguyen Tuan Anh, Le Phuong Nam, Lai Thi Ngoc Ha, Phan Thanh Huong, Tran Duc Hoan, Pham Ngoc Thach, Dam Van Phai, Nguyen Thi Lan, Ambagala Aruna, Babiuk Shawn, Le Van Phan
Research Centre for Plant and Animal Health, Hanoi, Vietnam.
Bac Giang Agriculture and Forestry University, Bac Giang, Vietnam.
Arch Virol. 2022 Nov;167(11):2143-2149. doi: 10.1007/s00705-022-05533-4. Epub 2022 Jul 13.
Lumpy skin disease (LSD) is a serious emerging infectious disease in cattle caused by a virus of the family Poxviridae. According to the Department of Animal Health, LSD first occurred in Vietnam at the end of October 2020 in Cao Bang and Lang Son provinces. So far, the disease has infected over 63,000 animals, resulting in 9170 deaths occurring in 32 different provinces in northern and central Vietnam. In this study, skin samples from lumpy skin disease virus (LSDV)-infected cattle from the northern provinces of Vietnam displaying clinical symptoms including fever (> 40 °C), runny nose, drooling, and skin lesions were used for genetic characterization and histopathology. Genetic analysis of the partial P32 (LSDV074), partial F (LSDV117), complete RPO30 (LSDV035), and complete G-protein-coupled-chemokine-like receptor (GPCR) (LSDV011) genes showed that all Vietnamese LSDV strains belonged to the genus Capripoxvirus and were closely related to LSDV strains isolated in China. Microscopic examination of the skin lesions showed thickening of the epidermal layer of the skin and hair follicles, hyperplasia of sebaceous glands, intracytoplasmic inclusion bodies, and hemorrhages in the mesoderm.
结节性皮肤病(LSD)是由痘病毒科病毒引起的一种严重的牛类新发传染病。据动物卫生部门称,LSD于2020年10月底在越南的高平省和谅山省首次出现。截至目前,该病已感染超过63000头牲畜,导致越南北部和中部32个不同省份的9170头牲畜死亡。在本研究中,从越南北部出现发热(>40°C)、流鼻涕、流口水和皮肤病变等临床症状的感染结节性皮肤病病毒(LSDV)的牛身上采集皮肤样本,用于基因特征分析和组织病理学研究。对部分P32(LSDV074)、部分F(LSDV117)、完整的RPO30(LSDV035)和完整的G蛋白偶联趋化因子样受体(GPCR)(LSDV011)基因进行基因分析,结果表明,所有越南LSDV毒株均属于山羊痘病毒属,且与在中国分离的LSDV毒株密切相关。对皮肤病变进行显微镜检查,结果显示皮肤表皮层和毛囊增厚、皮脂腺增生、胞浆内包涵体以及中胚层出血。