• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

非酒精性脂肪性肝病的临床病程及其对临床试验设计的影响。

Clinical course of non-alcoholic fatty liver disease and the implications for clinical trial design.

机构信息

Division of Gastroenterology and Hepatology, Mayo Clinic, Rochester, MN, United States.

Division of Quantitative Health Sciences, Mayo Clinic, Rochester, MN, United States.

出版信息

J Hepatol. 2022 Nov;77(5):1237-1245. doi: 10.1016/j.jhep.2022.07.004. Epub 2022 Jul 16.

DOI:10.1016/j.jhep.2022.07.004
PMID:35843374
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9974107/
Abstract

BACKGROUND & AIMS: The predicted risk and timeline to progression to liver-related outcomes in the population with NAFLD are not well-characterized. We aimed to examine the risk and time to progression to cirrhosis, hepatic decompensation and death in a contemporary population over a long follow-up period, to obtain information to guide endpoint selection and sample size calculations for clinical trials on NAFLD-related cirrhosis.

METHODS

This is a retrospective study of prospectively collected data in a medical record linkage system, including all adults diagnosed with NAFLD between 1996-2016 by clinical, biochemical and radiological criteria in Olmsted County, Minnesota and followed until 2019. Liver-related outcomes and death were ascertained and validated by individual medical record review. Time and risk of progression from NAFLD to cirrhosis to decompensation and death were assessed using multistate modeling.

RESULTS

A total of 5,123 individuals with NAFLD (median age 52 years, 53% women) were followed for a median of 6.4 (range 1-23) years. The risk of progression was as follows: from NAFLD to cirrhosis: 3% in 15 years; compensated cirrhosis to first decompensation: 33% in 4 years (8%/year); first decompensation to ≥2 decompensations: 48% in 2 years. Albumin, bilirubin, non-bleeding esophageal varices and diabetes were independent predictors of decompensation. Among the 575 deaths, 6% were liver related. Therapeutic trials in compensated cirrhosis would require enrolment of a minimum of 2,886 individuals followed for >2 years to detect at least a 15% relative decrease in liver-related endpoints.

CONCLUSION

In this population-based cohort with 23 years of longitudinal follow-up, NAFLD was slowly progressive, with liver-related outcomes affecting only a small proportion of people. Large sample sizes and long follow-up are required to detect reductions in liver-related endpoints in clinical trials.

LAY SUMMARY

For patients with compensated non-alcoholic steatohepatitis-related cirrhosis, the time spent in this state and the risk of progression to decompensation are not well-known in the population. We examined the clinical course of a large population-based cohort over 23 years of follow-up. We identified that adults with compensated cirrhosis spend a mean time of 4 years in this state and have a 10% per year risk of progression to decompensation or death. The risk of further progression is 3-fold higher in adults with cirrhosis and one decompensating event. These results are reflective of placebo arm risks in drug clinical trials and are essential in the estimation of adequate sample sizes.

摘要

背景与目的

非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)人群中,与肝脏相关结局相关的预测风险和进展时间尚不清楚。我们旨在通过长期随访,检查当代人群中从非酒精性脂肪性肝病到肝硬化、肝失代偿和死亡的风险和进展时间,为非酒精性脂肪性肝病相关肝硬化的临床试验选择终点和样本量计算提供信息。

方法

这是一项回顾性研究,对明尼苏达州奥姆斯特德县的医疗记录链接系统中前瞻性收集的数据进行了研究,该系统包括 1996 年至 2016 年间通过临床、生化和影像学标准诊断为非酒精性脂肪性肝病的所有成年人,并随访至 2019 年。通过单独的医疗记录审查确定和验证与肝脏相关的结局和死亡。使用多状态建模评估从非酒精性脂肪性肝病进展为肝硬化、肝失代偿和死亡的时间和风险。

结果

共有 5123 名非酒精性脂肪性肝病患者(中位年龄 52 岁,53%为女性)接受了中位 6.4 年(范围 1-23 年)的随访。进展风险如下:从非酒精性脂肪性肝病到肝硬化:15 年内 3%;代偿性肝硬化至首次失代偿:4 年内 33%(8%/年);首次失代偿至≥2 次失代偿:2 年内 48%。白蛋白、胆红素、无出血性食管静脉曲张和糖尿病是非失代偿的独立预测因素。在 575 例死亡中,6%与肝脏有关。在代偿性肝硬化的治疗性试验中,需要招募至少 2886 名随访>2 年的个体,以检测至少 15%的相对减少与肝脏相关的终点。

结论

在这项具有 23 年纵向随访的基于人群的队列研究中,非酒精性脂肪性肝病进展缓慢,只有一小部分患者出现与肝脏相关的结局。为了在临床试验中检测与肝脏相关终点的减少,需要进行大样本量和长期随访。

非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)患者的肝脏相关结局对人群的影响较小,而对于代偿性非酒精性脂肪性肝炎相关肝硬化患者,处于该状态的时间和进展为失代偿的风险在人群中尚不清楚。我们研究了一个大型基于人群的队列超过 23 年的临床病程。我们发现,代偿性肝硬化患者平均需要 4 年时间才能达到这种状态,每年有 10%的风险进展为失代偿或死亡。肝硬化和一次失代偿事件的进一步进展风险增加了 3 倍。这些结果反映了药物临床试验安慰剂组的风险,对估计适当的样本量至关重要。

相似文献

1
Clinical course of non-alcoholic fatty liver disease and the implications for clinical trial design.非酒精性脂肪性肝病的临床病程及其对临床试验设计的影响。
J Hepatol. 2022 Nov;77(5):1237-1245. doi: 10.1016/j.jhep.2022.07.004. Epub 2022 Jul 16.
2
ABIDE: An Accurate Predictive Model of Liver Decompensation in Patients With Nonalcoholic Fatty Liver-Related Cirrhosis.ABIDE:一种用于预测非酒精性脂肪性肝病相关肝硬化患者肝失代偿的准确模型。
Hepatology. 2021 Jun;73(6):2238-2250. doi: 10.1002/hep.31576. Epub 2021 Apr 19.
3
Nonalcoholic fatty liver disease progression rates to cirrhosis and progression of cirrhosis to decompensation and mortality: a real world analysis of Medicare data.非酒精性脂肪性肝病向肝硬化的进展率及肝硬化向失代偿和死亡率的进展:医疗保险数据的真实世界分析。
Aliment Pharmacol Ther. 2020 Jun;51(11):1149-1159. doi: 10.1111/apt.15679. Epub 2020 May 5.
4
High frequency of acute decompensation and cancer in patients with compensated cirrhosis due to nonalcoholic fatty liver disease: A retrospective cohort study.非酒精性脂肪性肝病所致代偿性肝硬化患者急性失代偿和癌症的高发生率:一项回顾性队列研究。
Hepatol Commun. 2022 Nov;6(11):3212-3222. doi: 10.1002/hep4.2056. Epub 2022 Sep 8.
5
The Natural History of NAFLD, a Community-Based Study at a Large Health Care Delivery System in the United States.非酒精性脂肪性肝病的自然史:美国大型医疗保健系统中的社区研究。
Hepatol Commun. 2020 Oct 24;5(1):83-96. doi: 10.1002/hep4.1625. eCollection 2021 Jan.
6
Validation of the albumin-bilirubin score for identifying decompensation risk in patients with compensated cirrhosis.验证白蛋白-胆红素评分在识别代偿性肝硬化患者失代偿风险中的作用。
World J Gastroenterol. 2023 Aug 28;29(32):4873-4882. doi: 10.3748/wjg.v29.i32.4873.
7
Fibrosis Severity as a Determinant of Cause-Specific Mortality in Patients With Advanced Nonalcoholic Fatty Liver Disease: A Multi-National Cohort Study.纤维化严重程度是晚期非酒精性脂肪性肝病患者死因特异性死亡率的决定因素:一项多国队列研究。
Gastroenterology. 2018 Aug;155(2):443-457.e17. doi: 10.1053/j.gastro.2018.04.034. Epub 2018 May 5.
8
Emricasan to prevent new decompensation in patients with NASH-related decompensated cirrhosis.Emricasan 预防 NASH 相关失代偿性肝硬化患者的新失代偿。
J Hepatol. 2021 Feb;74(2):274-282. doi: 10.1016/j.jhep.2020.09.029. Epub 2020 Oct 8.
9
Diabetes impacts prediction of cirrhosis and prognosis by non-invasive fibrosis models in non-alcoholic fatty liver disease.糖尿病影响非酒精性脂肪性肝病患者非侵入性纤维化模型对肝硬化和预后的预测。
Liver Int. 2018 Oct;38(10):1793-1802. doi: 10.1111/liv.13739. Epub 2018 Mar 31.
10
Liver Stiffness by Magnetic Resonance Elastography Predicts Future Cirrhosis, Decompensation, and Death in NAFLD.磁共振弹性成像检测肝脏硬度可预测非酒精性脂肪性肝病患者的未来肝硬化、失代偿和死亡。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2021 Sep;19(9):1915-1924.e6. doi: 10.1016/j.cgh.2020.09.044. Epub 2020 Sep 30.

引用本文的文献

1
Totum-448 Improves MASLD and Modulates Microbiota in Hamsters: Dose-Response Study and Effects of Supplementation Cessation.托图姆-448改善仓鼠的代谢相关脂肪性肝病并调节微生物群:剂量反应研究及补充停止的影响。
Food Sci Nutr. 2025 Sep 2;13(9):e70904. doi: 10.1002/fsn3.70904. eCollection 2025 Sep.
2
Associations of estimated glucose disposal rate with kidney stones in U.S. non-diabetic adults and possible mediating mechanisms: NHANES 2009-2020.美国非糖尿病成年人中估计的葡萄糖处置率与肾结石的关联及可能的中介机制:2009 - 2020年美国国家健康与营养检查调查(NHANES)
PLoS One. 2025 Jul 29;20(7):e0328576. doi: 10.1371/journal.pone.0328576. eCollection 2025.
3
Efficacy of orlistat for the treatment of metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease patients: A systematic review and meta-analysis.奥利司他治疗代谢功能障碍相关脂肪性肝病患者的疗效:一项系统评价和荟萃分析。
Hepatol Forum. 2025 May 22;6(3):129-136. doi: 10.14744/hf.2024.2024.0047. eCollection 2025.
4
Cardiometabolic diseases in patients with inflammatory bowel disease: An evidence-based review.炎症性肠病患者的心脏代谢疾病:一项循证综述。
World J Gastroenterol. 2025 Jun 28;31(24):107661. doi: 10.3748/wjg.v31.i24.107661.
5
Pathogenesis and Clinical Management of Metabolic Dysfunction-Associated Steatotic Liver Disease.代谢功能障碍相关脂肪性肝病的发病机制与临床管理
Int J Mol Sci. 2025 Jun 14;26(12):5717. doi: 10.3390/ijms26125717.
6
Adverse Liver Outcomes, Cardiovascular Events, and Mortality in Steatotic Liver Disease.脂肪性肝病中的肝脏不良结局、心血管事件及死亡率
JAMA Intern Med. 2025 Jun 16. doi: 10.1001/jamainternmed.2025.1809.
7
Subgroups of Steatotic Liver Disease Have Distinct Clinical Phenotypes.脂肪性肝病亚组具有不同的临床表型。
J Clin Exp Hepatol. 2025 Sep-Oct;15(5):102587. doi: 10.1016/j.jceh.2025.102587. Epub 2025 Apr 30.
8
Mayo Clinic Proceedings and Steatohepatitis: From NASH Recognition to MASH Therapy.《梅奥诊所学报》与脂肪性肝炎:从非酒精性脂肪性肝炎的认识到代谢相关脂肪性肝炎的治疗
Mayo Clin Proc. 2025 May 7. doi: 10.1016/j.mayocp.2025.03.030.
9
Liver cirrhosis in metabolic dysfunction-associated steatohepatitis.代谢功能障碍相关脂肪性肝炎中的肝硬化
Gastroenterol Rep (Oxf). 2025 May 2;13:goaf037. doi: 10.1093/gastro/goaf037. eCollection 2025.
10
Global patterns of utilization of noninvasive tests for the clinical management of metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease.用于代谢功能障碍相关脂肪性肝病临床管理的非侵入性检测的全球使用模式。
Hepatol Commun. 2025 Apr 30;9(5). doi: 10.1097/HC9.0000000000000678. eCollection 2025 May 1.

本文引用的文献

1
Prospective Study of Outcomes in Adults with Nonalcoholic Fatty Liver Disease.非酒精性脂肪性肝病成人患者结局的前瞻性研究。
N Engl J Med. 2021 Oct 21;385(17):1559-1569. doi: 10.1056/NEJMoa2029349.
2
Striving for Diversity in Research Studies.力求研究的多样性。
N Engl J Med. 2021 Oct 7;385(15):1429-1430. doi: 10.1056/NEJMe2114651. Epub 2021 Sep 13.
3
Natural History of Nonalcoholic Fatty Liver Disease With Normal Body Mass Index: A Population-Based Study.非肥胖型非酒精性脂肪性肝病的自然史:一项基于人群的研究。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2022 Jun;20(6):1374-1381.e6. doi: 10.1016/j.cgh.2021.07.016. Epub 2021 Jul 13.
4
Prospective evaluation of the prevalence of non-alcoholic fatty liver disease and steatohepatitis in a large middle-aged US cohort.前瞻性评估大型美国中年队列中非酒精性脂肪性肝病和脂肪性肝炎的患病率。
J Hepatol. 2021 Aug;75(2):284-291. doi: 10.1016/j.jhep.2021.02.034. Epub 2021 Mar 18.
5
Mortality in biopsy-confirmed nonalcoholic fatty liver disease: results from a nationwide cohort.经活检证实的非酒精性脂肪性肝病的死亡率:一项全国性队列研究的结果。
Gut. 2021 Jul;70(7):1375-1382. doi: 10.1136/gutjnl-2020-322786. Epub 2020 Oct 9.
6
ABIDE: An Accurate Predictive Model of Liver Decompensation in Patients With Nonalcoholic Fatty Liver-Related Cirrhosis.ABIDE:一种用于预测非酒精性脂肪性肝病相关肝硬化患者肝失代偿的准确模型。
Hepatology. 2021 Jun;73(6):2238-2250. doi: 10.1002/hep.31576. Epub 2021 Apr 19.
7
Increased cardiovascular events and mortality in females with NAFLD: a meta-analysis.非酒精性脂肪性肝病女性心血管事件及死亡率增加:一项荟萃分析。
Am J Cardiovasc Dis. 2020 Aug 15;10(3):258-271. eCollection 2020.
8
Women With Nonalcoholic Fatty Liver Disease Lose Protection Against Cardiovascular Disease: A Longitudinal Cohort Study.非酒精性脂肪性肝病女性丧失对心血管疾病的保护作用:一项纵向队列研究。
Am J Gastroenterol. 2019 Nov;114(11):1764-1771. doi: 10.14309/ajg.0000000000000401.
9
Report on the AASLD/EASL Joint Workshop on Clinical Trial Endpoints in NAFLD.非酒精性脂肪性肝病临床试验终点的 AASLD/EASL 联合研讨会报告。
Hepatology. 2019 Oct;70(4):1424-1436. doi: 10.1002/hep.30782. Epub 2019 Jul 9.
10
Defining Improvement in Nonalcoholic Steatohepatitis for Treatment Trial Endpoints: Recommendations From the Liver Forum.定义非酒精性脂肪性肝炎治疗试验终点的改善:来自肝脏论坛的建议。
Hepatology. 2019 Nov;70(5):1841-1855. doi: 10.1002/hep.30672.