Department of Anesthesiology, Rutgers University, New Jersey Medical School, Newark, New Jersey, USA.
Department of Otolaryngology-Head & Neck Surgery, Rutgers University, New Jersey Medical School, Newark, New Jersey, USA.
Biomed Res Int. 2022 Jul 13;2022:3284199. doi: 10.1155/2022/3284199. eCollection 2022.
The National Institutes of Health (NIH), American Medical Association (AMA), and the US Department of Health and Human Services (USDHHS) recommend that patient education materials (PEMs) be written between the 4th to 6th grade reading level to ensure readability by the average American. In this study, we examine the reading levels of online patient education materials from major anesthesiology organizations.
Readability analysis of PEMs found on the websites of anesthesiology organizations was performed using the Flesch Reading Ease score, Flesch-Kincaid Grade Level, Simple Measure of Gobbledygook, Gunning Frequency of Gobbledygook, New Dale-Chall test, Coleman-Liau Index, New Fog Count, Raygor Readability Estimate, the FORCAST test, and the Fry Score.
Most patient educational materials from the websites of the anesthesiology organizations evaluated were written at or above the 10th grade reading level.
Online patient education materials from the major anesthesiology societies are written at levels higher than an average American adult reading skill level and higher than recommended by National Institute of Health, American Medical Association, and US Department of Health and Human Services. Online resources should be revised to improve readability. Simplifying text, using shorter sentences and terms are strategies online resources can implement to improve readability. Future studies should incorporate comprehensibility, user-friendliness, and linguistic ease to further understand the implications on overall healthcare.
美国国立卫生研究院(NIH)、美国医学协会(AMA)和美国卫生与公众服务部(USDHHS)建议,患者教育材料(PEM)的撰写应介于 4 至 6 年级阅读水平,以确保普通美国人能够读懂。本研究旨在评估主要麻醉学组织网站上的在线患者教育材料的阅读水平。
使用 Flesch 阅读舒适度评分、Flesch-Kincaid 年级水平、简单测词法、Gunning 测词法、新 Dale-Chall 测试、Coleman-Liau 指数、新 Fog 计数、Raygor 阅读估计、FORCAST 测试和 Fry 评分对麻醉学组织网站上的 PEM 进行可读性分析。
评估的大多数麻醉学组织网站上的患者教育材料的阅读水平都在 10 年级或以上。
主要麻醉学学会网站上的在线患者教育材料的撰写水平高于普通美国成年人的阅读水平,也高于美国国立卫生研究院、美国医学协会和美国卫生与公众服务部的建议。在线资源应进行修订以提高可读性。简化文本、使用更短的句子和术语是在线资源可以采用的提高可读性的策略。未来的研究应结合可理解性、用户友好性和语言流畅性,以进一步了解对整体医疗保健的影响。