Ouma Anne
Department of Epidemiology and Global Health, Vaartoe Centre for Sami Research, Umeå University, Umeå, Sweden.
Front Sociol. 2022 Jul 7;7:661992. doi: 10.3389/fsoc.2022.661992. eCollection 2022.
The transfer of traditional knowledge to new generations of traditional medicinal practitioners takes place through place-based intergenerational learning processes, which are increasingly challenged by intensified rural-urban migrations and accelerating biodiversity loss. Research on traditional medicinal knowledge (TMK) has mainly focused on the medicinal properties of different plant species while social, economic, and locational aspects of TMK learning processes have received less attention. The purpose of this article is to contribute to the research field by examining how the learning processes of TMK are affected by on-going socio-spatial transformations in rural and urban parts of the Eastern Lake Victoria region. Urbanization and migration are transforming the learning processes of TMK and affect the ways traditional practitioners are able to transfer TMK to a new generation of practitioners. Based on in-depth interviews, participant observations and focus group discussions with male and female traditional practitioners aged between 30 and 95 from rural and urban settings in Mwanza (Tanzania) and Nyanza (Kenya) in the Eastern Lake Victoria Region. The study analyzes the role of socio-spatial and migration dynamics on major intergenerational forms of learning of TMK (learning in place; being sent; ritual places); health knowledge diffusion and interactions between TMK and formal health systems. Despite some major challenges to the continuity of TMK learning due to increased migration identified by the traditional practitioners, many also saw emerging roles for TMK in primary health care for sustainable livelihoods for the younger generations of men and women in this region.
传统知识向新一代传统医学从业者的传承是通过基于特定地点的代际学习过程实现的,而如今这些过程正日益受到农村-城市移民加剧和生物多样性加速丧失的挑战。对传统医学知识(TMK)的研究主要集中在不同植物物种的药用特性上,而TMK学习过程的社会、经济和区位方面受到的关注较少。本文的目的是通过考察TMK的学习过程如何受到维多利亚湖东部地区农村和城市正在进行的社会空间转型的影响,为该研究领域做出贡献。城市化和移民正在改变TMK的学习过程,并影响传统从业者将TMK传授给新一代从业者的方式。该研究基于对来自维多利亚湖东部地区姆万扎(坦桑尼亚)和尼安扎(肯尼亚)农村和城市地区年龄在30至95岁之间的男女传统从业者进行的深入访谈、参与观察和焦点小组讨论。该研究分析了社会空间和移民动态在TMK主要代际学习形式(就地学习;被派遣;仪式场所)、健康知识传播以及TMK与正规卫生系统之间的互动中的作用。尽管传统从业者指出,由于移民增加,TMK学习的连续性面临一些重大挑战,但许多人也看到了TMK在该地区年轻一代男女可持续生计的初级卫生保健中发挥的新作用。