Nocentini S
Nucleic Acids Res. 1987 May 26;15(10):4211-25. doi: 10.1093/nar/15.10.4211.
The effects of the treatment of cultured human and simian cells with Cadmium (Cd), a toxic and carcinogenic metal, were first assayed on macromolecular synthesis. It was observed that DNA synthesis was inhibited by Cd concentrations considerably lower than those inhibiting protein and RNA synthesis. Because of the necessary occurrence of a DNA resynthesis step during the DNA excision repair process, the consequences of the exposure of cells to Cd were ulteriorly tested on different parameters measuring DNA repair after ultraviolet (UV) damage. UV-induced unscheduled DNA synthesis (UDS) was found 2-3 times lower in Cd (4 X 10(-6) M) treated cells than in control cells for UV doses higher than 10 J/m2. DNA breaks accumulated in UV-irradiated cells during post-exposure incubation in presence of Cd, whereas they were induced only transiently in control cells irradiated with the same dose. Cd inhibited in a concentration-dependent way the recovery of RNA transcription impaired by UV-irradiation. However, at concentrations used, Cd had no significant effects on DNA size and on rRNA synthesis in unirradiated cells. Finally, Cd was shown to inhibit the repair of potentially lethal damage during a 24 h liquid holding and to increase the toxicity of UV-irradiation. The interactions between Cd and Zinc (Zn), an essential metal for many enzymatic proteins, were also analysed. Results showed that Zn, at 5 to 10 times higher concentrations, counteracts the inhibitory effects of Cd on DNA synthesis and restores, at least partially, the repair capability of cells and their survival. The possible molecular level and mechanism of action of these metals are discussed.
用镉(Cd)这种有毒致癌金属处理培养的人类和猿猴细胞,其对大分子合成的影响首先得到了检测。据观察,抑制DNA合成所需的镉浓度远低于抑制蛋白质和RNA合成所需的浓度。由于在DNA切除修复过程中必然会出现DNA再合成步骤,因此进一步测试了细胞暴露于镉后对不同参数的影响,这些参数用于测量紫外线(UV)损伤后的DNA修复情况。对于高于10 J/m2的紫外线剂量,发现在用镉(4×10⁻⁶ M)处理的细胞中,紫外线诱导的非预定DNA合成(UDS)比对照细胞低2至3倍。在存在镉的情况下,紫外线照射后的细胞在暴露后孵育期间积累了DNA断裂,而在相同剂量照射的对照细胞中,DNA断裂只是短暂诱导。镉以浓度依赖的方式抑制了紫外线照射受损的RNA转录的恢复。然而,在所使用的浓度下,镉对未照射细胞中的DNA大小和rRNA合成没有显著影响。最后,结果表明,镉在24小时液体保存期间抑制潜在致死损伤的修复,并增加紫外线照射的毒性。还分析了镉与锌(Zn)(许多酶蛋白的必需金属)之间的相互作用。结果表明,浓度高出5至10倍的锌可抵消镉对DNA合成的抑制作用,并至少部分恢复细胞的修复能力及其存活率。文中讨论了这些金属可能的分子作用水平和作用机制。