Groeseneken D, Veulemans H, Masschelein R, Van Vlem E
Br J Ind Med. 1987 May;44(5):309-16. doi: 10.1136/oem.44.5.309.
Ten male volunteers were exposed to ethylene glycol monoethyl ether acetate (EGEE-Ac) under various conditions of exposure and physical workload. As exposure proceeded, retention, atmospheric clearance, and uptake rate declined slowly to reach steady state levels after three to four hours. Retention increased as a consequence of higher exposure concentrations and of physical workload performed during exposure. Uptake rate was higher as exposure concentration or pulmonary ventilation rate, or both, increased. Subject related factors such as pulmonary ventilation, cardiac output, height, and body fat content also determined individual uptake. During exposure, partial respiratory elimination of EGEE was observed. This finding confirms the hypothesis that EGEE-Ac is first converted to EGEE by (plasma) esterases. The amount of EGEE eliminated at steady state levels correlated more with uptake rate of EGEE-Ac than with exposure concentration. Respiratory elimination of unmetabolised EGEE-Ac accounted for less than or equal to 0.5% of total body uptake. The elimination curves were biexponential indicating that at least two pharmacological compartments are involved. Postexposure breath concentrations were higher as total body uptake increased. Several observations may indicate that the hydrolysis of the ester moiety of EGEE-Ac is hindered by the presence of the natural esterase substrates. With increasing plasma concentrations, however, EGEE-Ac competed more favourably for the available esterase.
十名男性志愿者在不同的暴露条件和体力负荷下接触乙二醇单乙醚醋酸酯(EGEE-Ac)。随着暴露的进行,滞留量、大气清除率和摄取率缓慢下降,三到四小时后达到稳态水平。由于暴露浓度较高以及暴露期间进行的体力负荷,滞留量增加。随着暴露浓度或肺通气率或两者的增加,摄取率更高。与受试者相关的因素,如肺通气、心输出量、身高和体脂含量也决定了个体摄取。在暴露期间,观察到EGEE有部分经呼吸道消除。这一发现证实了EGEE-Ac首先被(血浆)酯酶转化为EGEE的假设。稳态水平下消除的EGEE量与EGEE-Ac的摄取率相关性更强,而不是与暴露浓度相关。未代谢的EGEE-Ac经呼吸道消除占全身摄取量的比例小于或等于0.5%。消除曲线呈双指数型,表明至少涉及两个药理室。暴露后呼出气体浓度随着全身摄取量的增加而升高。一些观察结果可能表明,天然酯酶底物的存在会阻碍EGEE-Ac酯部分的水解。然而,随着血浆浓度的增加,EGEE-Ac对可用酯酶的竞争更有利。