• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

经动脉阳性吲哚菁绿染色引导下的腹腔镜肝分水岭切除术治疗肝细胞癌

Trans-arterial positive ICG staining-guided laparoscopic liver watershed resection for hepatocellular carcinoma.

作者信息

Qian Xinye, Hu Wang, Gao Lu, Xu Jingyi, Wang Bo, Song Jiyong, Yang Shizhong, Lu Qian, Zhang Lin, Yan Jun, Dong Jiahong

机构信息

Center of Hepatobiliary Pancreatic Disease, Beijing Tsinghua Changgung Hospital, School of Clinical Medicine, Tsinghua University, Beijing, China.

School of Clinical Medicine, Tsinghua University, Beijing, China.

出版信息

Front Oncol. 2022 Jul 22;12:966626. doi: 10.3389/fonc.2022.966626. eCollection 2022.

DOI:10.3389/fonc.2022.966626
PMID:35936704
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9354495/
Abstract

INTRODUCTION

Anatomical liver resection is the optimal treatment for patients with resectable hepatocellular carcinoma (HCC). Laparoscopic Couinaud liver segment resection could be performed easily as liver segments could be stained by ultrasound-guided indocyanine green (ICG) injection into the corresponding segment portal vein. Several smaller liver anatomical units (liver watersheds) have been identified (such as S8v, S8d, S4a, and S4b). However, since portal veins of liver watersheds are too thin to be identified under ultrasound, the boundaries of these liver watersheds could not be stained intraoperatively, making laparoscopic resection of these liver watersheds demanding. Digital subtraction angiography (DSA) could identify arteries of liver watersheds with a diameter of less than 2 mm. Yet, its usage for liver watershed staining has not been explored so far.

PURPOSE

The aim of this study is to explore the possibility of positive liver watershed staining trans-arterial ICG injection under DSA examination for navigating laparoscopic watershed-oriented hepatic resection.

METHODS

We describe, in a step-by-step approach, the application of trans-arterial ICG injection to stain aimed liver watershed during laparoscopic anatomical hepatectomy. The efficiency and safety of the technique are illustrated and discussed in comparison with the laparoscopic anatomical liver resection ultrasound-guided liver segment staining.

RESULTS

Eight of 10 HCC patients received successful trans-arterial liver watershed staining. The success rate of the trans-artery staining approach was 80%, higher than that of the ultrasound-guided portal vein staining approach (60%). Longer surgical duration was found in patients who underwent the trans-artery staining approach (305.3 ± 23.2 min vs. 268.4 ± 34.7 min in patients who underwent the ultrasound-guided portal vein staining approach, = 0.004). No significant difference was found in major morbidity, reoperation rate, hospital stay duration, and 30-day and 90-day mortality between the 2 groups.

CONCLUSIONS

Trans-arterial ICG staining is safe and feasible for staining the aimed liver watershed, navigating watershed-oriented hepatic resection under fluorescence laparoscopy for surgeons.

摘要

引言

解剖性肝切除是可切除肝细胞癌(HCC)患者的最佳治疗方法。腹腔镜下库氏肝段切除术可以轻松实施,因为通过超声引导将吲哚菁绿(ICG)注入相应肝段门静脉能够对肝段进行染色。已识别出几个较小的肝解剖单位(肝分水岭)(如S8v、S8d、S4a和S4b)。然而,由于肝分水岭的门静脉过细,在超声下无法识别,这些肝分水岭的边界在术中无法染色,使得腹腔镜下切除这些肝分水岭颇具挑战性。数字减影血管造影(DSA)能够识别直径小于2mm的肝分水岭动脉。然而,其在肝分水岭染色方面的应用迄今尚未得到探索。

目的

本研究旨在探讨在DSA检查下经动脉注射ICG进行肝分水岭阳性染色,以指导腹腔镜下以分水岭为导向的肝切除术的可能性。

方法

我们逐步描述了在腹腔镜解剖性肝切除术中经动脉注射ICG对目标肝分水岭进行染色的应用。与腹腔镜解剖性肝切除超声引导肝段染色相比,阐述并讨论了该技术的有效性和安全性。

结果

10例HCC患者中有8例成功进行了经动脉肝分水岭染色。经动脉染色方法的成功率为80%,高于超声引导门静脉染色方法(60%)。接受经动脉染色方法的患者手术时间更长(305.3±23.2分钟,而接受超声引导门静脉染色方法的患者为268.4±34.7分钟,P = 0.004)。两组在主要并发症、再次手术率、住院时间以及30天和90天死亡率方面未发现显著差异。

结论

经动脉ICG染色对目标肝分水岭进行染色是安全可行的,可为外科医生在荧光腹腔镜下进行以分水岭为导向的肝切除术提供指导。

相似文献

1
Trans-arterial positive ICG staining-guided laparoscopic liver watershed resection for hepatocellular carcinoma.经动脉阳性吲哚菁绿染色引导下的腹腔镜肝分水岭切除术治疗肝细胞癌
Front Oncol. 2022 Jul 22;12:966626. doi: 10.3389/fonc.2022.966626. eCollection 2022.
2
A novel method of ultrasound-guided positive staining using indocyanine green fluorescence in laparoscopic anatomical liver resection of segments VII and VIII.一种在腹腔镜下对肝 VII 和 VIII 段进行解剖性肝切除时使用吲哚菁绿荧光进行超声引导阳性染色的新方法。
Front Oncol. 2023 Feb 20;13:1138068. doi: 10.3389/fonc.2023.1138068. eCollection 2023.
3
Super-Selective Intra-Arterial Indocyanine Green Administration for Near-Infrared Fluorescence-Based Positive Staining of Hepatic Segmentation: A Feasibility Study.超选择性肝内动脉吲哚菁绿给药用于基于近红外荧光的肝段阳性染色:一项可行性研究。
Surg Innov. 2021 Dec;28(6):669-678. doi: 10.1177/1553350621996972. Epub 2021 Mar 31.
4
[Use of indocyanine green fluorescence navigation in laparoscopic anatomical hepatectomy].吲哚菁绿荧光导航在腹腔镜解剖性肝切除术中的应用
Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 2023 Mar 29;61(5):368-374. doi: 10.3760/cma.j.cn112139-20230113-00021.
5
Laparoscopic anatomical liver resection using indocyanine green fluorescence imaging.腹腔镜解剖性肝切除术联合吲哚菁绿荧光成像技术。
Asian J Surg. 2020 Jan;43(1):362-368. doi: 10.1016/j.asjsur.2019.04.008. Epub 2019 Apr 28.
6
Laparoscopic Portal Territory Hepatectomy (Extended Segment 5) by an Indocyanine Green Fluorescent Dual Staining Technique (Video).腹腔镜门静脉区域肝切除术(扩展段 5)采用吲哚菁绿荧光双重染色技术(视频)。
J Gastrointest Surg. 2021 Jan;25(1):329-330. doi: 10.1007/s11605-020-04764-7. Epub 2020 Sep 1.
7
Superselective intra-arterial hepatic injection of indocyanine green (ICG) for fluorescence image-guided segmental positive staining: experimental proof of the concept.用于荧光图像引导节段性阳性染色的超选择性肝动脉内注射吲哚菁绿(ICG):概念的实验证明
Surg Endosc. 2017 Mar;31(3):1451-1460. doi: 10.1007/s00464-016-5136-y. Epub 2016 Aug 5.
8
Laparoscopic anatomical liver resection guided by real-time indocyanine green fluorescence imaging: experience and lessons learned from the initial series in a single center.实时吲哚菁绿荧光成像引导腹腔镜解剖性肝切除术:单中心初步系列经验与教训。
Surg Endosc. 2020 Oct;34(10):4683-4691. doi: 10.1007/s00464-020-07691-5. Epub 2020 Jun 4.
9
An initial report of robotic-assisted anatomical liver resection with indocyanine green fluorescence navigation using the ultrasound-guided preoperative positive staining technique.超声引导术前阳性染色技术的吲哚菁绿荧光导航机器人辅助解剖性肝切除的初步报告。
Asian J Endosc Surg. 2024 Oct;17(4):e13381. doi: 10.1111/ases.13381.
10
Laparoscopic Anatomical Cranial Sub-segmentectomy of Segment VII (S7) with Super-Selective Intra-arterial Nano-ICG Positive Staining-Guided Trans-Parenchymal Approach.腹腔镜下第七段(S7)解剖性颅亚段切除术(S7),采用超选择性动脉内纳米吲哚菁绿(ICG)阳性染色引导经实质通路。
Ann Surg Oncol. 2024 Jul;31(7):4452-4453. doi: 10.1245/s10434-024-15255-3. Epub 2024 Apr 22.

引用本文的文献

1
Application of laparoscopic intraoperative ultrasound in laparoscopic hepatic resection for liver tumor.腹腔镜术中超声在肝脏肿瘤腹腔镜肝切除术中的应用
World J Gastrointest Surg. 2025 Jul 27;17(7):101217. doi: 10.4240/wjgs.v17.i7.101217.
2
Soft Robots with Cy5: An "Intake and Work" Imaging Technique for Intraoperative Navigation of Gastric Lesion.带有Cy5的软体机器人:一种用于胃病变术中导航的“摄取与工作”成像技术。
Cyborg Bionic Syst. 2025 Apr 11;6:0212. doi: 10.34133/cbsystems.0212. eCollection 2025.
3
Case report: How I do it? Laparoscopic hepatectomy with transcatheter arterial ICG staining for hepatolithiasis review.

本文引用的文献

1
Super-Selective Intra-Arterial Indocyanine Green Administration for Near-Infrared Fluorescence-Based Positive Staining of Hepatic Segmentation: A Feasibility Study.超选择性肝内动脉吲哚菁绿给药用于基于近红外荧光的肝段阳性染色:一项可行性研究。
Surg Innov. 2021 Dec;28(6):669-678. doi: 10.1177/1553350621996972. Epub 2021 Mar 31.
2
Semi-automatic liver segmentation based on probabilistic models and anatomical constraints.基于概率模型和解剖约束的半自动肝脏分割。
Sci Rep. 2021 Mar 17;11(1):6106. doi: 10.1038/s41598-021-85436-7.
3
Laparoscopic and open liver resection for hepatocellular carcinoma with Child-Pugh B cirrhosis: multicentre propensity score-matched study.
病例报告:我是如何做的?经导管动脉注射吲哚菁绿染色的腹腔镜肝切除术治疗肝内胆管结石回顾
Front Med (Lausanne). 2024 Nov 5;11:1470120. doi: 10.3389/fmed.2024.1470120. eCollection 2024.
4
Indocyanine green fluorescence in gastrointestinal surgery: Appraisal of current evidence.吲哚菁绿荧光在胃肠外科手术中的应用:当前证据评估
World J Gastrointest Surg. 2023 Dec 27;15(12):2693-2708. doi: 10.4240/wjgs.v15.i12.2693.
腹腔镜与开腹肝切除术治疗伴有 Child-Pugh B 级肝硬化的肝细胞癌:多中心倾向评分匹配研究。
Br J Surg. 2021 Mar 12;108(2):196-204. doi: 10.1093/bjs/znaa041.
4
Revisiting human liver anatomy: dynamic watershed theory.重新审视人体肝脏解剖结构:动态分水岭理论。
Hepatobiliary Surg Nutr. 2021 Jan;10(1):139-141. doi: 10.21037/hbsn-20-666.
5
Pure Laparoscopic Anatomic Resection of the Segment 8 Dorsal Area Using the Dorsal Approach of the Right Hepatic Vein.单纯腹腔镜下经右肝静脉入路解剖性切除Ⅷ段背侧区域。
Ann Surg Oncol. 2021 Jul;28(7):3697. doi: 10.1245/s10434-020-09462-x. Epub 2021 Jan 5.
6
Consensus Guidelines for the Use of Fluorescence Imaging in Hepatobiliary Surgery.肝胆外科学荧光成像应用共识指南。
Ann Surg. 2021 Jul 1;274(1):97-106. doi: 10.1097/SLA.0000000000004718.
7
Attention-Guided Deep Neural Network With Multi-Scale Feature Fusion for Liver Vessel Segmentation.基于注意力引导的多尺度特征融合深度神经网络的肝脏血管分割。
IEEE J Biomed Health Inform. 2021 Jul;25(7):2629-2642. doi: 10.1109/JBHI.2020.3042069. Epub 2021 Jul 27.
8
Embolization with Stent-Assisted Technique for Wide-Necked Extremely Small Intracranial Aneurysm with Diameter no more than 2 mm.支架辅助技术栓塞治疗直径不超过 2mm 的宽颈极小型颅内动脉瘤。
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2020 Dec;29(12):105388. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2020.105388. Epub 2020 Oct 20.
9
The Future Liver Remnant : Definition, Evaluation, and Management.未来肝脏残余量:定义、评估和管理。
Am Surg. 2021 Feb;87(2):276-286. doi: 10.1177/0003134820951451. Epub 2020 Sep 15.
10
Indocyanine Green Compression Technique for Anatomical S8 Dorsal Subsegmentectomy for Hepatocellular Carcinoma.吲哚菁绿压缩技术在解剖性 S8 段背侧亚段切除术治疗肝细胞癌中的应用。
Ann Surg Oncol. 2020 Dec;27(13):5197. doi: 10.1245/s10434-020-08644-x. Epub 2020 May 29.