• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

脉络膜新生血管和年龄相关性黄斑变性的进展:年龄相关性眼病研究 2 报告 30。

Extramacular Drusen and Progression of Age-Related Macular Degeneration: Age Related Eye Disease Study 2 Report 30.

机构信息

Wisconsin Reading Center, Department of Ophthalmology and Visual Sciences, University of Wisconsin-Madison School of Medicine and Public Health, Madison, Wisconsin.

Wisconsin Reading Center, Department of Ophthalmology and Visual Sciences, University of Wisconsin-Madison School of Medicine and Public Health, Madison, Wisconsin.

出版信息

Ophthalmol Retina. 2023 Feb;7(2):111-117. doi: 10.1016/j.oret.2022.08.001. Epub 2022 Aug 6.

DOI:10.1016/j.oret.2022.08.001
PMID:35940477
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9899297/
Abstract

PURPOSE

To identify the prevalence of extramacular drusen and their role in the progression of age-related macular degeneration (AMD).

DESIGN

Retrospective analysis of a prospective cohort study.

PARTICIPANTS

The study was conducted in 4168 eyes (2998 participants) with intermediate AMD in one or both eyes enrolled in the Age-Related Eye Disease Study 2 (AREDS2), a 5-year multicenter study of nutritional supplements.

METHODS

Baseline 3-field 30-degree color photographs were evaluated for drusen characteristics outside the macular grid, including size, area, and location. The characteristics of extramacular drusen were compared with those of drusen within the macula.

MAIN OUTCOME MEASURES

Progression rates to late AMD.

RESULTS

Although extramacular drusen were observed in 3624 (86.9%) eyes, they represented a small area (< 0.5 mm) in 50.3% of eyes, with only 17.5% exhibiting an area of > 1 disc area. Eyes with extramacular drusen exhibited larger macular drusen size and area than eyes without extramacular drusen (P < 0.001). Extramacular drusen were not associated with progression to late AMD. The hazard ratio adjusted for baseline age, sex, smoking, AMD severity level, and reticular pseudodrusen for 4043 eyes at risk of developing late AMD over 5 years was 1.17 (95% confidence interval [CI], 0.88-1.54; P = 0.27) for geographic atrophy and 0.96 (95% CI, 0.76-1.2; P = 0.7) for neovascular AMD.

CONCLUSIONS

Extramacular drusen are commonly observed in eyes with AMD and are more frequent with an increasing drusen burden within the macula. In eyes with intermediate AMD, extramacular drusen do not confer additional risk to previously identified risk factors in progression to late AMD.

摘要

目的

确定玻璃膜疣的患病率及其在年龄相关性黄斑变性(AMD)进展中的作用。

设计

前瞻性队列研究的回顾性分析。

参与者

该研究纳入了年龄相关性眼病研究 2 期(AREDS2)中的 4168 只眼(2998 名参与者),这些眼均患有一只或双眼的中间型 AMD,这是一项为期 5 年的多中心营养补充剂研究。

方法

对 3 视野 30 度彩色照片进行评估,以确定黄斑网格外的玻璃膜疣特征,包括大小、面积和位置。比较了玻璃膜疣外玻璃膜疣的特征与黄斑内玻璃膜疣的特征。

主要观察指标

向晚期 AMD 的进展速度。

结果

尽管 3624 只眼(86.9%)观察到玻璃膜疣,但 50.3%的眼玻璃膜疣面积较小(<0.5mm),只有 17.5%的眼玻璃膜疣面积>1 个视盘面积。与无玻璃膜疣的眼睛相比,有玻璃膜疣的眼睛的黄斑玻璃膜疣大小和面积更大(P<0.001)。玻璃膜疣与向晚期 AMD 的进展无关。在 4043 只有发展为晚期 AMD 风险的眼中,经过 5 年的调整,基于基线年龄、性别、吸烟状况、AMD 严重程度水平和网状假性玻璃膜疣的危险比为 1.17(95%置信区间[CI],0.88-1.54;P=0.27),用于地理萎缩;0.96(95%CI,0.76-1.2;P=0.7)用于新生血管性 AMD。

结论

AMD 眼中常见玻璃膜疣,随着黄斑内玻璃膜疣负担的增加,玻璃膜疣更为常见。在中间型 AMD 眼中,玻璃膜疣不会增加先前确定的晚期 AMD 进展风险因素的风险。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5c51/9899297/5c50de9ba50b/nihms-1828571-f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5c51/9899297/9fbb218fbc12/nihms-1828571-f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5c51/9899297/5c50de9ba50b/nihms-1828571-f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5c51/9899297/9fbb218fbc12/nihms-1828571-f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5c51/9899297/5c50de9ba50b/nihms-1828571-f0002.jpg

相似文献

1
Extramacular Drusen and Progression of Age-Related Macular Degeneration: Age Related Eye Disease Study 2 Report 30.脉络膜新生血管和年龄相关性黄斑变性的进展:年龄相关性眼病研究 2 报告 30。
Ophthalmol Retina. 2023 Feb;7(2):111-117. doi: 10.1016/j.oret.2022.08.001. Epub 2022 Aug 6.
2
Reticular Pseudodrusen: The Third Macular Risk Feature for Progression to Late Age-Related Macular Degeneration: Age-Related Eye Disease Study 2 Report 30.网状假性玻璃膜疣:晚期年龄相关性黄斑变性进展的第三个黄斑风险特征:年龄相关性眼病研究 2 报告 30。
Ophthalmology. 2022 Oct;129(10):1107-1119. doi: 10.1016/j.ophtha.2022.05.021. Epub 2022 May 31.
3
Prevalence, Risk, and Genetic Association of Reticular Pseudodrusen in Age-related Macular Degeneration: Age-Related Eye Disease Study 2 Report 21.年龄相关性眼病研究 2 报告 21:网状假性色素上皮营养不良在年龄相关性黄斑变性中的患病率、风险和遗传关联。
Ophthalmology. 2019 Dec;126(12):1659-1666. doi: 10.1016/j.ophtha.2019.07.022. Epub 2019 Jul 29.
4
Risk of age-related macular degeneration in eyes with macular drusen or hyperpigmentation: the Blue Mountains Eye Study cohort.存在黄斑玻璃膜疣或色素沉着的眼睛发生年龄相关性黄斑变性的风险:蓝山眼研究队列
Arch Ophthalmol. 2003 May;121(5):658-63. doi: 10.1001/archopht.121.5.658.
5
Cataract Surgery and the Risk of Developing Late Age-Related Macular Degeneration: The Age-Related Eye Disease Study 2 Report Number 27.白内障手术与晚期年龄相关性黄斑变性发病风险:年龄相关性眼病研究 2 报告号 27。
Ophthalmology. 2022 Apr;129(4):414-420. doi: 10.1016/j.ophtha.2021.11.014. Epub 2021 Nov 16.
6
Age-related macular degeneration and risk factors for the development of choroidal neovascularisation in the fellow eye: a 3-year follow-up study.年龄相关性黄斑变性及对侧眼脉络膜新生血管发生的危险因素:一项 3 年随访研究。
Ophthalmologica. 2011;226(3):110-8. doi: 10.1159/000329473. Epub 2011 Aug 3.
7
Incidence and progression of reticular drusen in age-related macular degeneration: findings from an older Australian cohort.年龄相关性黄斑变性中网状玻璃膜疣的发生率和进展:来自一个较年长的澳大利亚队列的研究结果。
Ophthalmology. 2014 Apr;121(4):917-25. doi: 10.1016/j.ophtha.2013.10.043. Epub 2013 Dec 12.
8
Peripheral Retinal Changes Associated with Age-Related Macular Degeneration in the Age-Related Eye Disease Study 2: Age-Related Eye Disease Study 2 Report Number 12 by the Age-Related Eye Disease Study 2 Optos PEripheral RetinA (OPERA) Study Research Group.与年龄相关性黄斑变性相关的周边视网膜变化:年龄相关性眼病研究 2:年龄相关性眼病研究 2 报告编号 12,由年龄相关性眼病研究 2 Optos 周边视网膜 A(OPERA)研究小组提供。
Ophthalmology. 2017 Apr;124(4):479-487. doi: 10.1016/j.ophtha.2016.12.004. Epub 2017 Jan 12.
9
Reticular Pseudodrusen Characteristics and Associations in the Carotenoids in Age-Related Eye Disease Study 2 (CAREDS2), an Ancillary Study of the Women's Health Initiative.年龄相关性眼病研究 2(CAREDS2)中的类脂性假性黄斑星状玻璃疣特征及其与类胡萝卜素的关系,该研究是妇女健康倡议的一项辅助研究。
Ophthalmol Retina. 2021 Aug;5(8):721-729. doi: 10.1016/j.oret.2020.12.019. Epub 2020 Dec 30.
10
Dietary Nutrient Intake and Progression to Late Age-Related Macular Degeneration in the Age-Related Eye Disease Studies 1 and 2.年龄相关性眼病研究1和2中膳食营养素摄入量与晚期年龄相关性黄斑变性进展情况
Ophthalmology. 2021 Mar;128(3):425-442. doi: 10.1016/j.ophtha.2020.08.018. Epub 2020 Aug 25.

引用本文的文献

1
Retinal Autophagy for Sustaining Retinal Integrity as a Proof of Concept for Age-Related Macular Degeneration.视网膜自噬维持视网膜完整性作为年龄相关性黄斑变性的概念验证
Int J Mol Sci. 2025 Jun 16;26(12):5773. doi: 10.3390/ijms26125773.
2
Topographic Analysis of Two-Wavelength Autofluorescence Supports Higher Macular Xanthophyll Pigment in AMD Than Aging: ALSTAR2 Baseline.两波长自体荧光的地形图分析表明,与衰老相比,年龄相关性黄斑变性患者黄斑区叶黄素色素含量更高:ALSTAR2基线研究。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2025 Mar 3;66(3):61. doi: 10.1167/iovs.66.3.61.
3
Longitudinal Assessment of Age-Related Macular Degeneration Using Ultrawidefield Imaging: The Optos Peripheral Retina Follow-up Study.

本文引用的文献

1
Peripheral Manifestations in Age Related Macular Degeneration: A Review of Imaging and Findings.年龄相关性黄斑变性的外周表现:影像学与发现综述
J Clin Med. 2021 Sep 3;10(17):3993. doi: 10.3390/jcm10173993.
2
Prevalence, Risk, and Genetic Association of Reticular Pseudodrusen in Age-related Macular Degeneration: Age-Related Eye Disease Study 2 Report 21.年龄相关性眼病研究 2 报告 21:网状假性色素上皮营养不良在年龄相关性黄斑变性中的患病率、风险和遗传关联。
Ophthalmology. 2019 Dec;126(12):1659-1666. doi: 10.1016/j.ophtha.2019.07.022. Epub 2019 Jul 29.
3
Peripheral Retinal Lesions in Eyes with Age-Related Macular Degeneration Using Ultra-Widefield Imaging: A Systematic Review with Meta-analyses.
使用超广角成像技术对年龄相关性黄斑变性进行纵向评估:Optos周边视网膜随访研究。
Ophthalmology. 2025 May;132(5):569-577. doi: 10.1016/j.ophtha.2024.11.024. Epub 2024 Nov 30.
4
Monoclonal Antibodies for the Treatment of Ocular Diseases.用于治疗眼部疾病的单克隆抗体
J Clin Med. 2024 Sep 28;13(19):5815. doi: 10.3390/jcm13195815.
5
Age-Related Macular Degeneration and Extramacular Drusen: Genetic Associations in the Coimbra Eye Study.年龄相关性黄斑变性和黄斑外玻璃膜疣:科英布拉眼研究中的遗传关联。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2024 May 1;65(5):35. doi: 10.1167/iovs.65.5.35.
6
Age-Related Macular Degeneration, a Mathematically Tractable Disease.年龄相关性黄斑变性,一种可用数学方法处理的疾病。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2024 Mar 5;65(3):4. doi: 10.1167/iovs.65.3.4.
7
Biomarkers for the Progression of Intermediate Age-Related Macular Degeneration.中年年龄相关性黄斑变性进展的生物标志物
Ophthalmol Ther. 2023 Dec;12(6):2917-2941. doi: 10.1007/s40123-023-00807-9. Epub 2023 Sep 29.
8
Autophagy Activation Promoted by Pulses of Light and Phytochemicals Counteracting Oxidative Stress during Age-Related Macular Degeneration.光脉冲和植物化学物质促进自噬激活,以对抗年龄相关性黄斑变性期间的氧化应激。
Antioxidants (Basel). 2023 May 30;12(6):1183. doi: 10.3390/antiox12061183.
使用超广角成像技术对年龄相关性黄斑变性患者眼部周边视网膜病变的系统评价与Meta分析
Ophthalmol Retina. 2019 Sep;3(9):734-743. doi: 10.1016/j.oret.2019.04.014. Epub 2019 Apr 18.
4
Peripheral Retinal Changes Associated with Age-Related Macular Degeneration in the Age-Related Eye Disease Study 2: Age-Related Eye Disease Study 2 Report Number 12 by the Age-Related Eye Disease Study 2 Optos PEripheral RetinA (OPERA) Study Research Group.与年龄相关性黄斑变性相关的周边视网膜变化:年龄相关性眼病研究 2:年龄相关性眼病研究 2 报告编号 12,由年龄相关性眼病研究 2 Optos 周边视网膜 A(OPERA)研究小组提供。
Ophthalmology. 2017 Apr;124(4):479-487. doi: 10.1016/j.ophtha.2016.12.004. Epub 2017 Jan 12.
5
Extramacular drusen are highly associated with age-related macular degeneration, but not with CFH and ARMS2 genotypes.黄斑外玻璃膜疣与年龄相关性黄斑变性高度相关,但与CFH和ARMS2基因型无关。
Br J Ophthalmol. 2016 Aug;100(8):1047-51. doi: 10.1136/bjophthalmol-2015-306806. Epub 2015 Nov 27.
6
Global prevalence of age-related macular degeneration and disease burden projection for 2020 and 2040: a systematic review and meta-analysis.全球与年龄相关的黄斑变性患病率及 2020 与 2040 年疾病负担预测:系统回顾和荟萃分析。
Lancet Glob Health. 2014 Feb;2(2):e106-16. doi: 10.1016/S2214-109X(13)70145-1. Epub 2014 Jan 3.
7
Ten-year follow-up of age-related macular degeneration in the age-related eye disease study: AREDS report no. 36.年龄相关性眼病研究中年龄相关性黄斑变性的 10 年随访:AREDS 报告第 36 号。
JAMA Ophthalmol. 2014 Mar;132(3):272-7. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2013.6636.
8
Methods and reproducibility of grading optimized digital color fundus photographs in the Age-Related Eye Disease Study 2 (AREDS2 Report Number 2).年龄相关性眼病研究 2(AREDS2 报告编号 2)中优化的数字眼底彩色照片分级方法和可重复性。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013 Jul 8;54(7):4548-54. doi: 10.1167/iovs.13-11804.
9
Clinical classification of age-related macular degeneration.年龄相关性黄斑变性的临床分类。
Ophthalmology. 2013 Apr;120(4):844-51. doi: 10.1016/j.ophtha.2012.10.036. Epub 2013 Jan 16.
10
The Age-Related Eye Disease Study 2 (AREDS2): study design and baseline characteristics (AREDS2 report number 1).年龄相关性眼病研究 2(AREDS2):研究设计和基线特征(AREDS2 报告第 1 号)。
Ophthalmology. 2012 Nov;119(11):2282-9. doi: 10.1016/j.ophtha.2012.05.027. Epub 2012 Jul 26.