Guinto Renzo R, Cahatol Joshua Joel F, Lazaro Kris Yvan Mari S, Salazar Anna Flora Natividad Cruz
St. Luke's Medical Center College of Medicine-William H. Quasha Memorial, Quezon City, Philippines.
Sunway Centre for Planetary Health, Sunway University, Selangor, Malaysia.
J Clim Chang Health. 2022 May;6:100106. doi: 10.1016/j.joclim.2021.100106. Epub 2021 Dec 23.
As we commemorate the 40th anniversary of the discovery of Human Immunodeficiency Virus (HIV) while fighting the ongoing COVID-19 pandemic, another global crisis - climate change - is threatening the progress achieved so far in the global fight against HIV/AIDS. The climate emergency is anticipated to generate dire health consequences worldwide in the coming decades. While the pathways that link climate change and different disease areas are better understood, the connection between climate change and HIV/AIDS is still yet to be recognized both in research and practice. In this review, we update one of the frameworks on the HIV-climate nexus described in earlier literature. Four major pathways have been identified: extreme weather events; sea level rise; changes in precipitation and temperature; and increased air pollution. These pathways impact the spectrum of HIV/AIDS-related outcomes through changes in social systems, healthcare disruption, and other climate-sensitive diseases, influenced by the social determinants of health. We also reflect on the significance of this updated framework for the Philippines, a country that is both highly vulnerable to the climate crisis and facing a rising HIV/AIDS epidemic. The framework can aid countries like the Philippines in filling gaps in research, policy, and program design to mount climate-adaptive HIV/AIDS responses. The HIV/AIDS and climate justice movements must also join forces in calling for accelerated worldwide decline in greenhouse gas emissions from all sectors to stabilize the global climate - this will benefit not just people affected by HIV/AIDS but everyone.
在我们纪念发现人类免疫缺陷病毒(HIV)40周年之际,同时也在抗击持续的新冠疫情,另一场全球危机——气候变化——正威胁着全球抗击艾滋病毒/艾滋病迄今所取得的进展。预计在未来几十年里,气候紧急情况将在全球范围内造成严重的健康后果。虽然气候变化与不同疾病领域之间的联系已得到更好的理解,但气候变化与艾滋病毒/艾滋病之间的联系在研究和实践中仍未得到认可。在本综述中,我们更新了早期文献中描述的艾滋病毒与气候关系的一个框架。已确定了四条主要途径:极端天气事件;海平面上升;降水和温度变化;以及空气污染加剧。这些途径通过社会系统的变化、医疗保健中断以及受健康的社会决定因素影响的其他气候敏感疾病,影响与艾滋病毒/艾滋病相关的一系列结果。我们还思考了这一更新框架对菲律宾的意义,菲律宾是一个极易受到气候危机影响且面临艾滋病毒/艾滋病疫情不断上升的国家。该框架可以帮助像菲律宾这样的国家填补研究、政策和项目设计方面的空白,以采取适应气候的艾滋病毒/艾滋病应对措施。艾滋病毒/艾滋病运动和气候正义运动还必须联合起来,呼吁全球加速降低所有部门的温室气体排放,以稳定全球气候——这不仅将造福受艾滋病毒/艾滋病影响的人群,也将造福所有人。