Lima A A, Lyerly D M, Wilkins T D, Innes D J, Guerrant R L
Department of Internal Medicine, University of Virginia School of Medicine, Charlottesville 22908.
Infect Immun. 1988 Mar;56(3):582-8. doi: 10.1128/iai.56.3.582-588.1988.
Clostridium difficile is recognized as the major cause of antibiotic-associated colitis. C. difficile produces two toxins, A (enterotoxin) and B (cytotoxin), that are implicated in the pathogenesis of the colitis. We examined the dose responses, time course, and synergism of these two toxins in ligated rabbit intestinal loops and in tissue culture. In rabbit small intestinal loops, toxin A caused histologically demonstrable intestinal tissue damage as early as 2 h. The secretory response greater than or equal to 8 h was similar to that of a cholera toxin control. The effect of toxin A on tissue damage or secretion was seen even if toxin was removed after 5 min. Purified toxin A caused significant net accumulation of sodium, chloride, potassium, and total protein and slightly increased osmolality of the fluid content at 6 h; these effects were similar to those caused by crude C. difficile culture filtrates containing toxins A and B. Crude C. difficile toxin caused fluid accumulation with a delayed time course in the rabbit large intestine, and in contrast to its effect in small intestine, crude toxin caused net accumulation of bicarbonate and increased pH. In tissue culture, toxin A caused a rounding up of CHO and T-84 colonic carcinoma cells. A monoclonal antibody (PCG-4) that has no effect on tissue culture cytotoxicity with toxins A and B completely inhibited the secretory and tissue-damaging effects in the intestine. Toxins A and B were synergistic in the gut only at high doses of toxin B (greater than or equal to 10 micrograms/ml), and they were additive in tissue culture. The cytopathic effect in tissue culture was not consistently associated with trypan blue uptake. The cytopathic effect of toxin A in tissue culture did not appear to involve inhibitable Ca2+-dependent or prostaglandin synthesis pathways or intact microfilament or microtubule function for its activity and was not inhibited by reducing or lysosomotropic agents. Our results suggest that toxins A and B have independent and distinct effects in vivo and in vitro.
艰难梭菌被认为是抗生素相关性结肠炎的主要病因。艰难梭菌产生两种毒素,A(肠毒素)和B(细胞毒素),它们与结肠炎的发病机制有关。我们在结扎的兔肠袢和组织培养中研究了这两种毒素的剂量反应、时间进程和协同作用。在兔小肠袢中,毒素A早在2小时就引起了组织学上可证实的肠道组织损伤。8小时及以上的分泌反应与霍乱毒素对照组相似。即使在5分钟后去除毒素,毒素A对组织损伤或分泌的影响仍然可见。纯化的毒素A在6小时时导致钠、氯、钾和总蛋白显著净积累,并使液体内容物的渗透压略有升高;这些作用与含有毒素A和B的艰难梭菌粗培养滤液所引起的作用相似。艰难梭菌粗毒素在兔大肠中导致液体蓄积,且时间进程延迟,与在小肠中的作用相反,粗毒素导致碳酸氢盐净积累并使pH值升高。在组织培养中,毒素A导致CHO和T-84结肠癌细胞变圆。一种对毒素A和B的组织培养细胞毒性无影响的单克隆抗体(PCG-4)完全抑制了肠道中的分泌和组织损伤作用。毒素A和B仅在高剂量毒素B(≥10微克/毫升)时在肠道中具有协同作用,而在组织培养中它们具有相加作用。组织培养中的细胞病变效应与台盼蓝摄取并不一致相关。毒素A在组织培养中的细胞病变效应似乎不涉及其活性的可抑制的钙依赖性或前列腺素合成途径,也不涉及完整的微丝或微管功能,并且不受还原剂或溶酶体促效剂的抑制。我们的结果表明,毒素A和B在体内和体外具有独立且不同的作用。