Vieregge P, Stuhlmann W
Fortschr Neurol Psychiatr. 1987 Apr;55(4):130-9. doi: 10.1055/s-2007-1001815.
Following consideration of the nosological role of hyperglycemic states in psychiatry the case report of a fifty-five year-old patient is presented suffering from fatty cell degeneration of the liver and a relapsing pancreatitis due to chronic alcoholism. After a long period of abstinence without previously known diabetes mellitus a sudden ketoacidotic coma developed with maximum serum glucose level of 2020 mg%. Having emerged during coma treatment Wernicke's encephalopathy passed into Korsakoff's syndrome the main features of which remained unchanged for more than one year. In this case thiamine deficiency of different pathogenetical origin is discussed: defective exogeneous availability due to malabsorption; depletion of endogeneous thiamine stores due to enlarged requirements for glucose oxidation during coma therapy; antimetabolic effects to thiamine by nitroimidazole-derivatives administered parenterally.
在考虑了高血糖状态在精神病学中的疾病分类学作用之后,本文报告了一例55岁患者的病例,该患者因慢性酒精中毒患有肝脏脂肪细胞变性和复发性胰腺炎。在长期戒酒且此前无已知糖尿病的情况下,突然发生酮症酸中毒昏迷,血清葡萄糖水平最高达2020mg%。在昏迷治疗期间出现的韦尼克脑病演变为科萨科夫综合征,其主要特征在一年多的时间里保持不变。在该病例中,讨论了不同发病机制来源的硫胺素缺乏:由于吸收不良导致外源性供应不足;由于昏迷治疗期间葡萄糖氧化需求增加导致内源性硫胺素储备耗竭;胃肠外给予的硝基咪唑衍生物对硫胺素的抗代谢作用。