• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

新型冠状病毒肺炎大流行对消除乙型和丙型肝炎的影响:欧洲肝脏研究学会调查

Impact of the COVID-19 pandemic on hepatitis B and C elimination: An EASL survey.

作者信息

Kondili Loreta A, Buti Maria, Riveiro-Barciela Mar, Maticic Mojca, Negro Francesco, Berg Thomas, Craxì Antonio

机构信息

Center for Global Health, Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy.

Liver Unit, Hospital Universitario Vall d'Hebrón, Vall d'Hebron Barcelona Hospital Campus, Barcelona, Spain.

出版信息

JHEP Rep. 2022 Sep;4(9):100531. doi: 10.1016/j.jhepr.2022.100531. Epub 2022 Jul 27.

DOI:10.1016/j.jhepr.2022.100531
PMID:35967191
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9364666/
Abstract

BACKGROUND & AIMS: The World Health Organization (WHO) HBV and HCV elimination targets, set in 2016 and based on projections to 2030, were unable to consider the impact of intervening factors. To evaluate the impact of the COVID-19 pandemic on viral hepatitis elimination programs, the European Association for the Study of the Liver (EASL) conducted a survey in liver centers worldwide in 2021.

METHODS

A web-based questionnaire was distributed (May-July 2021) to all EASL members representing clinical units providing HBV and HCV hepatitis care. Results are expressed as absolute numbers and reduction rates for each care activity.

RESULTS

Data were collected from 32 European and 12 non-European clinical centers. Between January 2019 (pre-pandemic) and December 2020 (during the pandemic), chronic HBV consultations decreased by 32% and 26%, new referrals by 38% and 39%, HBV testing rates by 39% and 21% (for HBsAg detection) and 30% and 22% (for HBV DNA detection), and new HBV treatments by 20% and 44% ( = 0.328) in European and non-European centers, respectively. With regard to HCV during the same time frame, the overall reductions were 39% and 50% for consultations, 49% and 49% for new referrals, 11% and 38% for HCV RNA detection, and 51% and 54% for new HCV antiviral treatments for European and non-European Centers, respectively ( = 0.071).

CONCLUSIONS

All steps in the viral hepatitis care cascade have been hampered by the COVID-19 pandemic, with a comparable impact across different centers. These data reaffirm the pandemic's major effect on global viral hepatitis elimination programs and suggest that actions to achieve the WHO 2030 targets should be reconsidered and revised to account for each country's progress relative to pre-pandemic values.

LAY SUMMARY

The EASL multinational survey conclusively shows that viral hepatitis elimination programs, expected to provide control of hepatitis B and hepatitis C worldwide by 2030, have been held back by the COVID-19 pandemic in clinical centers from several European and non-European countries, with a comparable impact across centers. Limitations in the cascade of care for both HBV and HCV were linked to limited access to screening, consultations, specific testing, and actual treatment. As restrictions for COVID-19 begin to lift, efforts to diagnose and provide treatment for viral hepatitis should remain high on the list of priorities for public health officials to maintain the WHO elimination efforts. Measures that have been put in place to control the COVID-19 pandemic could be transferred to increasing the diagnosis and linkage to care of people with hepatitis.

摘要

背景与目的

世界卫生组织(WHO)于2016年设定的、基于对2030年预测的乙肝和丙肝消除目标,未能考虑干预因素的影响。为评估新冠疫情对病毒性肝炎消除计划的影响,欧洲肝脏研究协会(EASL)于2021年在全球肝脏中心开展了一项调查。

方法

(2021年5月至7月)向所有代表提供乙肝和丙肝肝炎护理临床单位的EASL成员发放了一份基于网络的调查问卷。结果以每项护理活动的绝对数和减少率表示。

结果

从32个欧洲临床中心和12个非欧洲临床中心收集了数据。在2019年1月(疫情前)至2020年12月(疫情期间),欧洲中心慢性乙肝咨询量分别下降了32%和26%,新转诊量分别下降了38%和39%,乙肝检测率(乙肝表面抗原检测)分别下降了39%和21%,(乙肝病毒DNA检测)分别下降了30%和22%,新的乙肝治疗量分别下降了20%和44%(P = 0.328)。在同一时间段内,对于丙肝,欧洲和非欧洲中心的咨询量总体降幅分别为39%和50%,新转诊量降幅分别为49%和49%,丙肝RNA检测降幅分别为11%和38%,新的丙肝抗病毒治疗量降幅分别为51%和54%(P = 0.071)。

结论

新冠疫情阻碍了病毒性肝炎护理流程的所有环节,不同中心受到的影响相当。这些数据再次证明了疫情对全球病毒性肝炎消除计划的重大影响,并表明应重新考虑和修订为实现WHO 2030年目标而采取的行动,以考虑每个国家相对于疫情前水平的进展情况。

简述

EASL的多国调查最终表明,预计到2030年在全球控制乙肝和丙肝的病毒性肝炎消除计划,在几个欧洲和非欧洲国家的临床中心受到了新冠疫情的阻碍,各中心受到的影响相当。乙肝和丙肝护理流程中的限制与筛查、咨询、特定检测及实际治疗的可及性受限有关。随着新冠疫情限制措施开始解除,诊断和治疗病毒性肝炎的工作应继续作为公共卫生官员的优先事项,以维持WHO的消除工作。为控制新冠疫情而采取的措施可转而用于增加肝炎患者的诊断和护理联系。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/23a5/9441266/d3ce15ca5a44/gr5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/23a5/9441266/a07f5a7c9ac2/ga1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/23a5/9441266/38d6efab9fe7/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/23a5/9441266/b71832555fba/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/23a5/9441266/70b8f328561a/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/23a5/9441266/dda9434ce40b/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/23a5/9441266/d3ce15ca5a44/gr5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/23a5/9441266/a07f5a7c9ac2/ga1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/23a5/9441266/38d6efab9fe7/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/23a5/9441266/b71832555fba/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/23a5/9441266/70b8f328561a/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/23a5/9441266/dda9434ce40b/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/23a5/9441266/d3ce15ca5a44/gr5.jpg

相似文献

1
Impact of the COVID-19 pandemic on hepatitis B and C elimination: An EASL survey.新型冠状病毒肺炎大流行对消除乙型和丙型肝炎的影响:欧洲肝脏研究学会调查
JHEP Rep. 2022 Sep;4(9):100531. doi: 10.1016/j.jhepr.2022.100531. Epub 2022 Jul 27.
2
Impact of Coronavirus Disease 2019 Pandemic on Viral Hepatitis Elimination: What Is the Price?新冠肺炎疫情对病毒性肝炎消除的影响:代价几何?
AIDS Res Hum Retroviruses. 2021 Aug;37(8):585-588. doi: 10.1089/AID.2020.0301. Epub 2021 Jun 2.
3
The impact of the first, second and third waves of covid-19 on hepatitis B and C testing in Ontario, Canada.加拿大安大略省第一、二、三波 COVID-19 对乙型和丙型肝炎检测的影响。
J Viral Hepat. 2022 Mar;29(3):205-208. doi: 10.1111/jvh.13637. Epub 2021 Dec 5.
4
Absolute targets for HCV elimination and national health policy paradigms: Foreseeing future requirements.消除丙型肝炎的绝对目标和国家卫生政策范式:预见未来的需求。
Liver Int. 2021 Apr;41(4):649-655. doi: 10.1111/liv.14796. Epub 2021 Feb 8.
5
The case for simplifying and using absolute targets for viral hepatitis elimination goals.简化并使用绝对目标来实现病毒性肝炎消除目标的理由。
J Viral Hepat. 2021 Jan;28(1):12-19. doi: 10.1111/jvh.13412. Epub 2020 Nov 4.
6
Hepatitis B Gene Therapy Coming to Age.乙型肝炎基因治疗渐趋成熟。
AIDS Rev. 2018 Apr-Jun;20(2):125-127.
7
Additional resource needs for viral hepatitis elimination through universal health coverage: projections in 67 low-income and middle-income countries, 2016-30.通过全民健康覆盖消除病毒性肝炎的额外资源需求:2016-2030 年 67 个低收入和中等收入国家的预测。
Lancet Glob Health. 2019 Sep;7(9):e1180-e1188. doi: 10.1016/S2214-109X(19)30272-4. Epub 2019 Jul 25.
8
Progress on global hepatitis elimination targets.全球消除肝炎目标进展。
World J Gastroenterol. 2021 Dec 21;27(47):8199-8200. doi: 10.3748/wjg.v27.i47.8199.
9
[Evaluation of viral hepatitis in solid organ transplantation].[实体器官移植中病毒性肝炎的评估]
Acta Med Croatica. 2014 Apr;68(2):151-9.
10
Securing wider EU commitment to the elimination of hepatitis C virus.争取欧盟更广泛地承诺消除丙型肝炎病毒。
Liver Int. 2023 Feb;43(2):276-291. doi: 10.1111/liv.15446. Epub 2022 Dec 14.

引用本文的文献

1
The burden of viral hepatitis infection and mortality: Findings from a population-based study in Poland over 2009-2023.病毒性肝炎感染和死亡率负担:2009年至2023年波兰一项基于人群研究的结果
Clin Exp Hepatol. 2025 Jun;11(2):137-146. doi: 10.5114/ceh.2025.151703. Epub 2025 Jun 26.
2
Prioritising viral hepatitis elimination to prevent hepatocellular carcinoma: A public health approach for effective preventive hepatology.优先消除病毒性肝炎以预防肝细胞癌:有效预防肝病学的公共卫生方法。
JHEP Rep. 2025 May 2;7(8):101436. doi: 10.1016/j.jhepr.2025.101436. eCollection 2025 Aug.
3
Acceptability and usability of oral fluid HCV self-testing among health-facility users from Brazil: a cross-sectional study of 685 participants.

本文引用的文献

1
Global change in hepatitis C virus prevalence and cascade of care between 2015 and 2020: a modelling study.全球丙型肝炎病毒流行率的变化和 2015 年至 2020 年期间的治疗流程:建模研究。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2022 May;7(5):396-415. doi: 10.1016/S2468-1253(21)00472-6. Epub 2022 Feb 16.
2
Management of liver disease in Italy after one year of the SARS-CoV-2 pandemic: A web-based survey.新冠疫情一年后意大利肝病的管理:一项基于网络的调查。
Liver Int. 2021 Sep;41(9):2228-2232. doi: 10.1111/liv.14998. Epub 2021 Jul 11.
3
Decreases in Hepatitis C Testing and Treatment During the COVID-19 Pandemic.
巴西医疗机构使用者对口服液体丙型肝炎病毒自检的可接受性和可用性:一项针对685名参与者的横断面研究。
Braz J Infect Dis. 2025 May 23;29(4):104544. doi: 10.1016/j.bjid.2025.104544.
4
Prevalence-based screening by anti-HCV reflex HCV antigen test and accessible post-screening care towards elimination of hepatitis C in rural villages.通过抗丙型肝炎病毒(HCV)反射性HCV抗原检测进行基于患病率的筛查以及提供可及的筛查后护理以消除农村地区的丙型肝炎
BMC Gastroenterol. 2025 May 23;25(1):400. doi: 10.1186/s12876-025-03990-0.
5
Evaluation of the impact of COVID-19 on hepatitis B in Henan Province and its epidemic trend based on Bayesian structured time series model.基于贝叶斯结构化时间序列模型评估河南省新冠肺炎对乙型肝炎的影响及其流行趋势
BMC Public Health. 2025 Apr 8;25(1):1312. doi: 10.1186/s12889-025-22305-2.
6
COVID-19's Impact on Community Resilience Practice: Lessons Learned from an Academic-Community-Government Partnership to Reduce HBV.新冠疫情对社区复原力实践的影响:从学术机构、社区与政府合作降低乙肝病毒感染中汲取的经验教训
Prog Community Health Partnersh. 2024;18(4):503-513.
7
Global temporal trends and projections of hepatitis B-related cirrhosis among adolescents and young adults from 1990 to 2035: an analysis based on the global burden of disease study 2021.1990年至2035年全球青少年和青年人群中乙型肝炎相关肝硬化的时间趋势及预测:基于2021年全球疾病负担研究的分析
Front Public Health. 2025 Jan 8;12:1494388. doi: 10.3389/fpubh.2024.1494388. eCollection 2024.
8
Cirrhosis in Transition: Emerging Concern in a Post-Pandemic World.转型期肝硬化:后疫情时代的新关注点
Turk J Gastroenterol. 2024 Dec 30;36(1):1-2. doi: 10.5152/tjg.2024.0201251.
9
How far are we? Assessing progress in hepatitis C response towards the WHO 2030 elimination goals by the civil society monitoring in 25 European countries, period 2020 to 2023.我们进展如何?通过 25 个欧洲国家的民间社会监测,评估 2020 年至 2023 年期间在实现世界卫生组织 2030 年消除目标方面丙型肝炎应对工作的进展情况。
Harm Reduct J. 2024 Nov 20;21(1):203. doi: 10.1186/s12954-024-01115-6.
10
Hospitalizations and deaths among people coinfected with HIV and HCV.同时感染艾滋病毒和丙型肝炎病毒者的住院情况和死亡情况。
Sci Rep. 2024 Nov 19;14(1):28586. doi: 10.1038/s41598-024-80289-2.
新冠大流行期间丙型肝炎检测和治疗的减少。
Am J Prev Med. 2021 Sep;61(3):369-376. doi: 10.1016/j.amepre.2021.03.011. Epub 2021 May 10.
4
COVID-19 and cancer: 1 year on.新冠疫情与癌症:一年之后
Lancet Oncol. 2021 Apr;22(4):411. doi: 10.1016/S1470-2045(21)00148-0.
5
Estimated prevalence of undiagnosed HCV infected individuals in Italy: A mathematical model by route of transmission and fibrosis progression.意大利未确诊丙型肝炎病毒感染个体的估计患病率:基于传播途径和纤维化进展的数学模型
Epidemics. 2021 Mar;34:100442. doi: 10.1016/j.epidem.2021.100442. Epub 2021 Feb 11.
6
Impact of COVID-19 Response on Hepatitis Prevention Care and Treatment: Results From Global Survey of Providers and Program Managers.新冠疫情应对措施对肝炎预防、护理及治疗的影响:来自提供者和项目管理者的全球调查结果
Clin Liver Dis (Hoboken). 2021 Feb 1;17(1):41-46. doi: 10.1002/cld.1088. eCollection 2021 Jan.
7
The impact of direct acting antivirals on hepatitis C virus disease burden and associated costs in four european countries.直接作用抗病毒药物对四个欧洲国家丙型肝炎病毒疾病负担和相关成本的影响。
Liver Int. 2021 May;41(5):934-948. doi: 10.1111/liv.14808. Epub 2021 Feb 24.
8
Progress towards hepatitis C virus elimination in high-income countries: An updated analysis.高收入国家消除丙型肝炎病毒的进展:最新分析。
Liver Int. 2021 Mar;41(3):456-463. doi: 10.1111/liv.14779. Epub 2021 Jan 19.
9
Impact of the COVID-19 pandemic on HCV elimination in Spain.新冠疫情对西班牙丙型肝炎病毒消除工作的影响。
J Hepatol. 2021 May;74(5):1246-1248. doi: 10.1016/j.jhep.2020.12.018. Epub 2020 Dec 20.
10
Impact of the 2020 COVID-19 Pandemic on Ambulatory Hepatitis C Testing.2020年新冠疫情对丙型肝炎门诊检测的影响
J Prim Care Community Health. 2020 Jan-Dec;11:2150132720969554. doi: 10.1177/2150132720969554.