Navarro Juan A, Decara Juan, Medina-Vera Dina, Tovar Ruben, Lopez-Gambero Antonio J, Suarez Juan, Pavón Francisco Javier, Serrano Antonia, de Ceglia Marialuisa, Sanjuan Carlos, Baltasar Yolanda Alfonso, Baixeras Elena, Rodríguez de Fonseca Fernando
Laboratorio de Medicina Regenerativa, Unidad de Gestión Clínica de Salud Mental, Instituto de Investigación Biomédica de Málaga-IBIMA, Hospital Regional Universitario de Málaga, 29010 Málaga, Spain.
Facultad de Medicina, Campus de Teatinos s/n, Universidad de Málaga, 29010 Málaga, Spain.
Pharmaceutics. 2022 Jul 30;14(8):1594. doi: 10.3390/pharmaceutics14081594.
The widespread use of added sugars or non-nutritive sweeteners in processed foods is a challenge for addressing the therapeutics of obesity and diabetes. Both types of sweeteners generate health problems, and both are being blamed for multiple complications associated with these prevalent diseases. As an example, fructose is proven to contribute to obesity and liver steatosis, while non-nutritive sweeteners generate gut dysbiosis that complicates the metabolic control exerted by the liver. The present work explores an alternative approach for sweetening through the use of a simple carob-pod-derived syrup. This sweetener consists of a balanced mixture of fructose (47%) and glucose (45%), as sweetening sugars, and a functional natural ingredient (D-Pinitol) at a concentration (3%) capable of producing active metabolic effects. The administration of this syrup to healthy volunteers (50 g of total carbohydrates) resulted in less persistent glucose excursions, a lower insulin response to the hyperglycemia produced by its ingestion, and an enhanced glucagon/insulin ratio, compared to that observed after the ingestion of 50 g of glucose. Daily administration of the syrup to Wistar rats for 10 days lowered fat depots in the liver, reduced liver glycogen, promoted fat oxidation, and was devoid of toxic effects. In addition, this repeated administration of the syrup improved glucose handling after a glucose (2 g/kg) load. Overall, this alternative functional sweetener retains the natural palatability of a glucose/fructose syrup while displaying beneficial metabolic effects that might serve to protect against the progression towards complicated obesity, especially the development of liver steatosis.
在加工食品中广泛使用添加糖或非营养性甜味剂是应对肥胖症和糖尿病治疗的一项挑战。这两类甜味剂都会引发健康问题,并且都被认为与这些常见疾病的多种并发症有关。例如,已证实果糖会导致肥胖和肝脏脂肪变性,而非营养性甜味剂会引发肠道菌群失调,从而使肝脏所施加的代谢控制变得复杂。本研究探索了一种通过使用一种简单的角豆荚衍生糖浆来实现甜味的替代方法。这种甜味剂由作为甜味糖的果糖(47%)和葡萄糖(45%)的均衡混合物以及一种功能性天然成分(D-松醇)组成,其浓度(3%)能够产生积极的代谢作用。与摄入50克葡萄糖后所观察到的情况相比,给健康志愿者服用这种糖浆(50克总碳水化合物)会导致葡萄糖波动持续时间缩短、对因摄入糖浆所产生的高血糖的胰岛素反应降低以及胰高血糖素/胰岛素比值升高。对Wistar大鼠每日服用该糖浆,持续10天,可降低肝脏中的脂肪储存、减少肝糖原、促进脂肪氧化且无毒性作用。此外,重复服用该糖浆可改善葡萄糖(2克/千克)负荷后的葡萄糖处理情况。总体而言,这种替代功能性甜味剂保留了葡萄糖/果糖糖浆的天然适口性,同时展现出有益的代谢作用,可能有助于防止向复杂肥胖症的进展,尤其是肝脏脂肪变性的发展。