• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在一项EPIRMEX队列研究中,磁共振波谱(1-H MRS)与早产出生的两岁儿童神经发育之间的相关性。

A correlation between Magnetic Resonance Spectroscopy (1-H MRS) and the neurodevelopment of two-year-olds born preterm in an EPIRMEX cohort study.

作者信息

Gire Catherine, Berbis Julie, Dequin Marion, Marret Stéphane, Muller Jean-Baptiste, Saliba Elie, Tosello Barthélémy

机构信息

Department of Neonatal Medicine, Assistance Publique Hopitaux de Marseille, Marseille, France.

EA3279, Faculty of Medicine, Self-Perceived Health Assessment Research Unit, Marseille, France.

出版信息

Front Pediatr. 2022 Aug 19;10:936130. doi: 10.3389/fped.2022.936130. eCollection 2022.

DOI:10.3389/fped.2022.936130
PMID:36061395
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9437452/
Abstract

BACKGROUND

Preterm infants are at risk of neurodevelopmental impairments. At present, proton magnetic resonance spectroscopy (1H-MRS) is currently used to evaluate brain metabolites in asphyxiated term infants. The purpose of this study was to identify in the preterm EPIRMEX cohort any correlations between (1H-MRS) metabolites ratio at term equivalent age (TEA) and neurodevelopmental outcomes at 2 years.

METHODS

Our study included EPIRMEX eligible patients who were very preterm infants (gestational age at birth ≤32 weeks) and who underwent a brain MRI at TEA and H-MRS using a monovoxel technique. The volumes of interest (VOI) were periventricular white matter posterior area and basal ganglia. The ratio of N Acetyl Aspartate (NAA) to Cho (Choline), NAA to Cr (creatine), Cho to Cr, and Lac (Lactate) to Cr were measured. Neurodevelopment was assessed at 24 months TEA with ASQ (Ages and Stages Questionnaire).

RESULTS

A total of 69 very preterm infants had a 1H-MRS at TEA. In white matter there was a significant correlation between a reduction in the NAA/Cho ratio and a total ASQ and/or abnormal communication score, and an increase in the Lac/Cr ratio and an abnormality of fine motor skills. In the gray nuclei there was a trend correlation between the reduction in the NAA/Cho ratio and sociability disorders; and the increase in the Lac/Cr ratio and an anomaly in problem-solving.

CONCLUSIONS

Using NAA as a biomarker, the vulnerability of immature oligodendrocytes in preterm children at TEA was correlated to neurodevelopment at 2 years. Similarly, the presence of lactate at TEA was associated with abnormal neurodevelopment at 2 years in the preterm brain.

摘要

背景

早产儿有神经发育受损的风险。目前,质子磁共振波谱(1H-MRS)用于评估足月窒息婴儿的脑代谢物。本研究的目的是在早产EPIRMEX队列中确定足月等效年龄(TEA)时的(1H-MRS)代谢物比率与2岁时神经发育结局之间的任何相关性。

方法

我们的研究纳入了符合EPIRMEX标准的极早产儿(出生胎龄≤32周),这些婴儿在TEA时接受了脑部MRI检查,并使用单体素技术进行了H-MRS检查。感兴趣区域(VOI)为脑室周围白质后部区域和基底神经节。测量了N-乙酰天门冬氨酸(NAA)与胆碱(Cho)的比率、NAA与肌酸(Cr)的比率、Cho与Cr的比率以及乳酸(Lac)与Cr的比率。在TEA 24个月时用ASQ(年龄与阶段问卷)评估神经发育情况。

结果

共有69例极早产儿在TEA时进行了1H-MRS检查。在白质中,NAA/Cho比率降低与ASQ总分和/或沟通异常评分之间存在显著相关性,Lac/Cr比率升高与精细运动技能异常之间存在显著相关性。在灰质核中,NAA/Cho比率降低与社交障碍之间存在趋势相关性;Lac/Cr比率升高与解决问题异常之间存在趋势相关性。

结论

以NAA作为生物标志物,TEA时早产儿童未成熟少突胶质细胞的脆弱性与2岁时的神经发育相关。同样,TEA时乳酸的存在与早产脑2岁时的异常神经发育有关。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dee0/9437452/209c03924829/fped-10-936130-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dee0/9437452/209c03924829/fped-10-936130-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dee0/9437452/209c03924829/fped-10-936130-g0001.jpg

相似文献

1
A correlation between Magnetic Resonance Spectroscopy (1-H MRS) and the neurodevelopment of two-year-olds born preterm in an EPIRMEX cohort study.在一项EPIRMEX队列研究中,磁共振波谱(1-H MRS)与早产出生的两岁儿童神经发育之间的相关性。
Front Pediatr. 2022 Aug 19;10:936130. doi: 10.3389/fped.2022.936130. eCollection 2022.
2
Brain proton magnetic resonance spectroscopy and neurodevelopment after preterm birth: a systematic review.早产儿出生后脑质子磁共振波谱与神经发育:系统评价。
Pediatr Res. 2022 May;91(6):1322-1333. doi: 10.1038/s41390-021-01539-x. Epub 2021 May 5.
3
Magnetic resonance spectroscopy in preterm infants: association with neurodevelopmental outcomes.早产儿磁共振波谱分析:与神经发育结局的关系。
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2018 May;103(3):F238-F244. doi: 10.1136/archdischild-2016-311403. Epub 2017 Jul 19.
4
Hypertensive disorders of pregnancy and alterations in brain metabolites in preterm infants: A multi-voxel proton MR spectroscopy study.妊娠高血压疾病与早产儿脑代谢物改变:多体素质子磁共振波谱研究。
Early Hum Dev. 2021 Dec;163:105479. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2021.105479. Epub 2021 Sep 30.
5
White matter NAA/Cho and Cho/Cr ratios at MR spectroscopy are predictive of motor outcome in preterm infants.磁共振波谱分析显示,脑白质 NAA/Cho 和 Cho/Cr 比值可预测早产儿的运动预后。
Radiology. 2014 Apr;271(1):230-8. doi: 10.1148/radiol.13122679. Epub 2013 Nov 21.
6
Characterization of cerebral white matter damage in preterm infants using 1H and 31P magnetic resonance spectroscopy.使用氢质子和磷-31磁共振波谱对早产儿脑白质损伤的特征描述
J Cereb Blood Flow Metab. 2000 Oct;20(10):1446-56. doi: 10.1097/00004647-200010000-00006.
7
Correlation of basal ganglia magnetic resonance spectroscopy with Apgar score in perinatal asphyxia.基底节磁共振波谱与围产期窒息阿氏评分的相关性
Arch Neurol. 1999 Dec;56(12):1476-81. doi: 10.1001/archneur.56.12.1476.
8
Third Trimester Cerebellar Metabolite Concentrations are Decreased in Very Premature Infants with Structural Brain Injury.晚期早产儿脑损伤与第三孕期小脑代谢物浓度降低相关。
Sci Rep. 2019 Feb 4;9(1):1212. doi: 10.1038/s41598-018-37203-4.
9
Assessing Temporal Brain Metabolite Changes in Preterm Infants Using Multivoxel Magnetic Resonance Spectroscopy.使用多体素磁共振波谱评估早产儿脑代谢物的时间变化。
Magn Reson Med Sci. 2016;15(2):187-92. doi: 10.2463/mrms.mp.2015-0041. Epub 2015 Nov 13.
10
Early cerebral proton MRS and neurodevelopmental outcome in infants with cystic leukomalacia.患有囊性脑白质软化症婴儿的早期脑质子磁共振波谱与神经发育结局
Dev Med Child Neurol. 1997 Jun;39(6):373-9. doi: 10.1111/j.1469-8749.1997.tb07449.x.

引用本文的文献

1
Early parenteral lipid intake supports cerebellar neurometabolism at term-age in preterm infants.早期肠外脂质摄入可支持早产儿足月时小脑的神经代谢。
J Perinatol. 2025 Jun 23. doi: 10.1038/s41372-025-02336-8.
2
Early diagnostic value of neurotransmitter changes in vulnerable brain regions of patients with subjective cognitive decline detected using proton magnetic resonance spectroscopy.利用质子磁共振波谱检测主观认知衰退患者易损脑区神经递质变化的早期诊断价值。
Medicine (Baltimore). 2025 Feb 21;104(8):e41474. doi: 10.1097/MD.0000000000041474.
3
The Role of Proton Magnetic Resonance Spectroscopy in Neonatal and Fetal Brain Research.

本文引用的文献

1
Social Functioning in Adults Born Very Preterm: Individual Participant Meta-analysis.成人极低出生体重儿的社会功能:个体参与者荟萃分析。
Pediatrics. 2021 Nov;148(5). doi: 10.1542/peds.2021-051986. Epub 2021 Oct 26.
2
Predictive value of brain MRI at term-equivalent age in extremely preterm children on neurodevelopmental outcome at school-age.足月相当年龄时脑磁共振成像对极早产儿学龄期神经发育结局的预测价值。
Brain Imaging Behav. 2022 Apr;16(2):878-887. doi: 10.1007/s11682-021-00559-9. Epub 2021 Oct 18.
3
Brain proton magnetic resonance spectroscopy and neurodevelopment after preterm birth: a systematic review.
质子磁共振波谱在新生儿和胎儿脑研究中的作用
J Magn Reson Imaging. 2025 Jun;61(6):2404-2424. doi: 10.1002/jmri.29709. Epub 2025 Jan 21.
4
Key roles of glial cells in the encephalopathy of prematurity.星形胶质细胞在早产儿脑病中的关键作用。
Glia. 2024 Mar;72(3):475-503. doi: 10.1002/glia.24474. Epub 2023 Nov 1.
5
Impact of bronchopulmonary dysplasia on brain GABA concentrations in preterm infants: Prospective cohort study.支气管肺发育不良对早产儿脑 GABA 浓度的影响:前瞻性队列研究。
Early Hum Dev. 2023 Nov;186:105860. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2023.105860. Epub 2023 Sep 21.
早产儿出生后脑质子磁共振波谱与神经发育:系统评价。
Pediatr Res. 2022 May;91(6):1322-1333. doi: 10.1038/s41390-021-01539-x. Epub 2021 May 5.
4
Automated brain MRI metrics in the EPIRMEX cohort of preterm newborns: Correlation with the neurodevelopmental outcome at 2 years.早产儿 EPIRMEX 队列的自动脑 MRI 指标:与 2 岁时神经发育结局的相关性。
Diagn Interv Imaging. 2021 Apr;102(4):225-232. doi: 10.1016/j.diii.2020.10.009. Epub 2020 Nov 10.
5
Cortical Gray Matter Injury in Encephalopathy of Prematurity: Link to Neurodevelopmental Disorders.早产儿脑病中的皮质灰质损伤:与神经发育障碍的关联
Front Neurol. 2020 Jul 14;11:575. doi: 10.3389/fneur.2020.00575. eCollection 2020.
6
Preprocessing, analysis and quantification in single-voxel magnetic resonance spectroscopy: experts' consensus recommendations.单光子磁共振波谱分析中的预处理、分析和定量:专家共识建议。
NMR Biomed. 2021 May;34(5):e4257. doi: 10.1002/nbm.4257. Epub 2020 Feb 21.
7
The long-term effect of erythropoiesis stimulating agents given to preterm infants: a proton magnetic resonance spectroscopy study on neurometabolites in early childhood.给早产儿使用促红细胞生成素的长期影响:一项关于幼儿神经代谢物的质子磁共振波谱研究。
Pediatr Radiol. 2018 Mar;48(3):374-382. doi: 10.1007/s00247-017-4052-1. Epub 2018 Jan 15.
8
Neurodevelopmental outcome at 2 years for preterm children born at 22 to 34 weeks' gestation in France in 2011: EPIPAGE-2 cohort study.2011年法国妊娠22至34周出生的早产儿2岁时的神经发育结局:EPIPAGE-2队列研究
BMJ. 2017 Aug 16;358:j3448. doi: 10.1136/bmj.j3448.
9
Altered Cerebellar Biochemical Profiles in Infants Born Prematurely.早产儿小脑生化特征的改变。
Sci Rep. 2017 Aug 15;7(1):8143. doi: 10.1038/s41598-017-08195-4.
10
Magnetic resonance spectroscopy in preterm infants: association with neurodevelopmental outcomes.早产儿磁共振波谱分析:与神经发育结局的关系。
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2018 May;103(3):F238-F244. doi: 10.1136/archdischild-2016-311403. Epub 2017 Jul 19.