• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

胃肠道内镜检查中一种独特的红色双色成像技术的开发及临床应用:一项叙述性综述。

Development and clinical usefulness of a unique red dichromatic imaging technology in gastrointestinal endoscopy: A narrative review.

作者信息

Uraoka Toshio, Igarashi Makoto

机构信息

Department of Gastroenterology and Hepatology, Gunma University Graduate School of Medicine, 3-39-22 Showa-machi, Maebashi 371-8514, Japan.

Olympus Corporation, Tokyo, Japan.

出版信息

Therap Adv Gastroenterol. 2022 Sep 2;15:17562848221118302. doi: 10.1177/17562848221118302. eCollection 2022.

DOI:10.1177/17562848221118302
PMID:36082177
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9445450/
Abstract

Image-enhanced endoscopy (IEE) allows real-time high-contrast imaging of a targeted lesion without any special equipment. Among various IEE technologies, narrow-band imaging, in which a light of shorter wavelength is used, emphasizes the surface and blood vessel patterns on the mucosal surface. This technology has been widely used in endoscopic diagnosis in the gastrointestinal tract. Red dichromatic imaging (RDI) was recently developed; it utilizes lights of longer wavelengths (520-550, 595-610, and 620-640 nm), which have weak light scattering characteristics in contrast to narrow-band imaging. RDI was designed to enhance the visibility of deep-lying blood vessels and areas of bleeding, and it has been installed in the latest Olympus endoscopy system, EVIS X1, as an advanced version of the optical-digital method that was originally developed. Improving the visibility of deep blood vessels allows more accurate evaluation of esophageal varices and the degree of inflammation in ulcerative colitis. Easier identification of a bleeding source makes hemostasis quicker and easier to accomplish during endoscopic resection procedures such as endoscopic submucosal dissection and peroral endoscopic myotomy as well as during treatment of gastrointestinal bleeding from a peptide ulcer or colon diverticulum. The authors herein review the technological development and principles, review the existing literature on RDI, and discuss the utility and effectiveness of this unique IEE technology in gastrointestinal endoscopy.

摘要

图像增强内镜检查(IEE)无需任何特殊设备即可对目标病变进行实时高对比度成像。在各种IEE技术中,使用较短波长光的窄带成像强调了粘膜表面的表面和血管形态。该技术已广泛应用于胃肠道的内镜诊断。红色双色成像(RDI)是最近开发的;它利用较长波长(520 - 550、595 - 610和620 - 640 nm)的光,与窄带成像相比,其光散射特性较弱。RDI旨在提高深部血管和出血区域的可视性,并且已作为最初开发的光学数字方法的高级版本安装在最新的奥林巴斯内镜系统EVIS X1中。提高深部血管的可视性可以更准确地评估食管静脉曲张和溃疡性结肠炎的炎症程度。在内镜下黏膜下剥离术和经口内镜下肌切开术等内镜切除手术以及治疗肽溃疡或结肠憩室引起的胃肠道出血过程中,更容易识别出血源能使止血更快、更容易完成。本文作者回顾了该技术的发展和原理,回顾了关于RDI的现有文献,并讨论了这种独特的IEE技术在胃肠道内镜检查中的实用性和有效性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ebbc/9445450/f0d6f5d0a0d2/10.1177_17562848221118302-fig8.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ebbc/9445450/d19dc74dfa87/10.1177_17562848221118302-fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ebbc/9445450/36d8a6b19367/10.1177_17562848221118302-fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ebbc/9445450/8072008d7dbf/10.1177_17562848221118302-fig3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ebbc/9445450/dd74155bdd58/10.1177_17562848221118302-fig4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ebbc/9445450/fd746a6fda9c/10.1177_17562848221118302-fig5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ebbc/9445450/a39d59d26e6d/10.1177_17562848221118302-fig6.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ebbc/9445450/a44a2f61fc9b/10.1177_17562848221118302-fig7.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ebbc/9445450/f0d6f5d0a0d2/10.1177_17562848221118302-fig8.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ebbc/9445450/d19dc74dfa87/10.1177_17562848221118302-fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ebbc/9445450/36d8a6b19367/10.1177_17562848221118302-fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ebbc/9445450/8072008d7dbf/10.1177_17562848221118302-fig3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ebbc/9445450/dd74155bdd58/10.1177_17562848221118302-fig4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ebbc/9445450/fd746a6fda9c/10.1177_17562848221118302-fig5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ebbc/9445450/a39d59d26e6d/10.1177_17562848221118302-fig6.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ebbc/9445450/a44a2f61fc9b/10.1177_17562848221118302-fig7.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ebbc/9445450/f0d6f5d0a0d2/10.1177_17562848221118302-fig8.jpg

相似文献

1
Development and clinical usefulness of a unique red dichromatic imaging technology in gastrointestinal endoscopy: A narrative review.胃肠道内镜检查中一种独特的红色双色成像技术的开发及临床应用:一项叙述性综述。
Therap Adv Gastroenterol. 2022 Sep 2;15:17562848221118302. doi: 10.1177/17562848221118302. eCollection 2022.
2
Red dichromatic imaging reduces endoscopic treatment time of esophageal varices by increasing bleeding point visibility (with video).红色双色成像通过提高出血点可见度(附视频)减少食管静脉曲张的内镜治疗时间。
Dig Endosc. 2022 Jan;34(1):87-95. doi: 10.1111/den.14011. Epub 2021 Jun 17.
3
Recent advancements in image-enhanced endoscopy in the pancreatobiliary field.胰胆领域图像增强内镜检查的最新进展。
DEN Open. 2024 May 14;5(1):e382. doi: 10.1002/deo2.382. eCollection 2025 Apr.
4
Endoscopic submucosal dissection and tunneling procedures using novel image-enhanced technique.使用新型图像增强技术的内镜黏膜下剥离术和隧道技术。
VideoGIE. 2022 Jan 5;7(4):158-163. doi: 10.1016/j.vgie.2021.11.005. eCollection 2022 Apr.
5
Red dichromatic imaging reduces bleeding and hematoma during submucosal injection in esophageal endoscopic submucosal dissection.红色双折射成像可减少食管内镜黏膜下剥离术中黏膜下注射时的出血和血肿。
Surg Endosc. 2022 Nov;36(11):8076-8085. doi: 10.1007/s00464-022-09244-4. Epub 2022 Apr 18.
6
Visibility of the bleeding point in acute rectal hemorrhagic ulcer using red dichromatic imaging: A case report.使用红色双色成像观察急性直肠出血性溃疡出血点:一例报告。
World J Gastrointest Endosc. 2021 Jul 16;13(7):233-237. doi: 10.4253/wjge.v13.i7.233.
7
The influence of color vision deficiency on vessel visibility during colorectal endoscopic submucosal dissection and the potential advantage of red dichromatic imaging to achieve color vision barrier-free.色盲对大肠内镜黏膜下剥离术中血管可视性的影响以及红色双色成像实现无障碍色觉的潜在优势。
DEN Open. 2024 Jul 19;5(1):e410. doi: 10.1002/deo2.410. eCollection 2025 Apr.
8
Image-enhanced endoscopy for diagnosis of colorectal tumors in view of endoscopic treatment.从内镜治疗角度看图像增强内镜在结直肠肿瘤诊断中的应用
World J Gastrointest Endosc. 2012 Dec 16;4(12):545-55. doi: 10.4253/wjge.v4.i12.545.
9
Evaluation of the visibility of bleeding points using red dichromatic imaging in endoscopic hemostasis for acute GI bleeding (with video).在急性胃肠道出血的内镜止血中使用红色双色成像评估出血点的可视性(附视频)
Gastrointest Endosc. 2022 Apr;95(4):692-700.e3. doi: 10.1016/j.gie.2021.10.031. Epub 2021 Nov 9.
10
Application of linked color imaging in the diagnosis of early gastrointestinal neoplasms and precancerous lesions: a review.链接彩色成像在早期胃肠道肿瘤及癌前病变诊断中的应用:综述
Therap Adv Gastroenterol. 2021 Jul 6;14:17562848211025925. doi: 10.1177/17562848211025925. eCollection 2021.

引用本文的文献

1
Utility of texture and color enhancement and red dichromatic imaging during endoscopic resection.内镜切除术中纹理和颜色增强及红色双色成像的效用
VideoGIE. 2025 Apr 23;10(8):439-442. doi: 10.1016/j.vgie.2025.04.004. eCollection 2025 Aug.
2
Red dichromatic imaging enhances submucosal visibility during endoscopic submucosal dissection: Pilot study.红色双色成像在内镜黏膜下剥离术中增强黏膜下可视性:初步研究。
Endosc Int Open. 2025 May 16;13:a25923546. doi: 10.1055/a-2592-3546. eCollection 2025.
3
Advancements and limitations of image-enhanced endoscopy in colorectal lesion diagnosis and treatment selection: A narrative review.

本文引用的文献

1
Red dichromatic imaging in peroral endoscopic myotomy: a novel image-enhancing technique.经口内镜下肌切开术中的红色双色成像:一种新型图像增强技术。
VideoGIE. 2021 Mar 10;6(5):203-206. doi: 10.1016/j.vgie.2021.01.001. eCollection 2021 May.
2
Endoscopic submucosal dissection of early-stage rectal cancer using full-time red dichromatic imaging to minimize and avoid significant bleeding.使用全时红色双色成像进行早期直肠癌的内镜黏膜下剥离术,以尽量减少和避免大出血。
VideoGIE. 2021 Jan 10;6(4):193-194. doi: 10.1016/j.vgie.2020.12.001. eCollection 2021 Apr.
3
Tracking the target in colonic diverticular bleeding using red dichromatic imaging.
图像增强内镜在结直肠病变诊断及治疗选择中的进展与局限:一篇叙述性综述
DEN Open. 2025 May 8;6(1):e70141. doi: 10.1002/deo2.70141. eCollection 2026 Apr.
4
Seeing Is Believing: Does Red Dichromatic Imaging (RDI) Predict Histological Remission and Clinical Outcomes in Ulcerative Colitis Patients?眼见为实:红色二色成像(RDI)能否预测溃疡性结肠炎患者的组织学缓解和临床结局?
Dig Dis Sci. 2025 Apr 3. doi: 10.1007/s10620-025-09027-6.
5
Usefulness of Novel Image-Enhanced Endoscopy for Predicting Maintenance of Clinical Remission in Ulcerative Colitis.新型图像增强内镜在预测溃疡性结肠炎临床缓解维持中的应用价值
Dig Dis Sci. 2025 Mar;70(3):1167-1177. doi: 10.1007/s10620-025-08849-8. Epub 2025 Jan 27.
6
Image-enhanced endoscopy in upper gastrointestinal disease: focusing on texture and color enhancement imaging and red dichromatic imaging.上消化道疾病的图像增强内镜检查:聚焦于纹理和颜色增强成像以及红色双色成像。
Clin Endosc. 2025 Mar;58(2):163-180. doi: 10.5946/ce.2024.159. Epub 2024 Nov 6.
7
Improved visibility of palisade vessels within Barrett's esophagus using red dichromatic imaging: a retrospective cross-sectional study in Japan.使用红色双色成像提高巴雷特食管中栅栏状血管的可视性:日本的一项回顾性横断面研究
Clin Endosc. 2025 Mar;58(2):269-277. doi: 10.5946/ce.2024.122. Epub 2024 Nov 11.
8
The influence of color vision deficiency on vessel visibility during colorectal endoscopic submucosal dissection and the potential advantage of red dichromatic imaging to achieve color vision barrier-free.色盲对大肠内镜黏膜下剥离术中血管可视性的影响以及红色双色成像实现无障碍色觉的潜在优势。
DEN Open. 2024 Jul 19;5(1):e410. doi: 10.1002/deo2.410. eCollection 2025 Apr.
9
Red dichromatic imaging and linked color imaging as reliable image-enhanced endoscopic procedures for detecting the distal end of the palisade vessels in the columnar metaplastic mucosa of the gastroesophageal junction zone.红色双对比成像和链接颜色成像作为可靠的内镜增强成像技术,可用于检测胃食管连接区柱状化生黏膜中栅栏血管的远端。
J Gastroenterol. 2024 Aug;59(8):647-657. doi: 10.1007/s00535-024-02118-7. Epub 2024 Jun 5.
10
Recent advancements in image-enhanced endoscopy in the pancreatobiliary field.胰胆领域图像增强内镜检查的最新进展。
DEN Open. 2024 May 14;5(1):e382. doi: 10.1002/deo2.382. eCollection 2025 Apr.
使用红色双色成像追踪结肠憩室出血中的目标。
Endoscopy. 2021 Nov;53(11):E425-E426. doi: 10.1055/a-1327-1701. Epub 2021 Jan 27.
4
Secure intravariceal sclerotherapy with red dichromatic imaging decreases the recurrence rate of esophageal varices: A propensity score matching analysis.采用红色双折射成像的安全腔内硬化疗法可降低食管静脉曲张的复发率:一项倾向评分匹配分析。
J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2021 May;28(5):431-442. doi: 10.1002/jhbp.894. Epub 2021 Mar 5.
5
Effectiveness of red dichromatic imaging for dissection of the submucosal layer when hematoma is encountered.遇到血肿时红色双色成像在黏膜下层剥离中的有效性。
Endoscopy. 2021 Nov;53(11):E413-E414. doi: 10.1055/a-1333-0831. Epub 2021 Jan 14.
6
Utility of Dual Red Imaging for Endoscopic Hemostasis of Gastric Ulcer Bleeding.双红像在胃溃汤出血内镜止血中的应用。
Dig Dis. 2020;38(4):352-354. doi: 10.1159/000504386. Epub 2019 Dec 19.
7
Dual red imaging: a novel endoscopic imaging technology visualizing thick blood vessels in the gastrointestinal wall.双红色成像:一种可视化胃肠道壁内粗大血管的新型内镜成像技术。
Endosc Int Open. 2019 Dec;7(12):E1632-E1635. doi: 10.1055/a-0749-0075. Epub 2019 Nov 25.
8
Clinical Usefulness of Dual Red Imaging in Gastric Endoscopic Submucosal Dissection: A Pilot Study.双红成像在胃内镜黏膜下剥离术中的临床应用:一项初步研究。
Clin Endosc. 2020 Jan;53(1):54-59. doi: 10.5946/ce.2019.065. Epub 2019 Sep 3.
9
Haemostasis treatment using dual red imaging during endoscopic submucosal dissection: a multicentre, open-label, randomised controlled trial.内镜黏膜下剥离术中使用双红光成像的止血治疗:一项多中心、开放标签、随机对照试验。
BMJ Open Gastroenterol. 2019 Mar 30;6(1):e000275. doi: 10.1136/bmjgast-2019-000275. eCollection 2019.
10
Dual Red Imaging Maintains Clear Visibility During Colorectal Endoscopic Submucosal Dissection.双红成像在结直肠内镜黏膜下剥离术中保持清晰可视性。
Dig Dis Sci. 2019 Jan;64(1):224-231. doi: 10.1007/s10620-018-5306-y. Epub 2018 Oct 4.