• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

夜间光照与乳腺癌风险:来自“姐妹研究”的结果。

Light at night and the risk of breast cancer: Findings from the Sister study.

机构信息

Department of Epidemiology, Gillings School of Global Public Health, University of North Carolina, Chapel Hill, NC, USA; Epidemiology Branch, National Institute of Environmental Health Sciences, Durham, NC, USA.

Department of Epidemiology, Gillings School of Global Public Health, University of North Carolina, Chapel Hill, NC, USA.

出版信息

Environ Int. 2022 Nov;169:107495. doi: 10.1016/j.envint.2022.107495. Epub 2022 Sep 2.

DOI:10.1016/j.envint.2022.107495
PMID:36084405
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9561075/
Abstract

BACKGROUND

Light at night (LAN) may alter estrogen regulation through circadian disruption. High levels of outdoor LAN may increase breast cancer risk, but studies have largely not considered possible residual confounding from correlated environmental exposures. We evaluated the association between indoor and outdoor LAN and incident breast cancer.

METHODS

In 47,145 participants in the prospective Sister Study cohort living in the contiguous U.S., exposure to outdoor LAN was determined using satellite-measured residential data and indoor LAN was self-reported (light/TV on, light from outside the room, nightlight, no light). We used Cox proportional hazards models to calculate hazard ratios (HRs) and 95% confidence intervals (CIs) for the associations between outdoor and indoor LAN and breast cancer risk. Models were adjusted for age, race/ethnicity, educational attainment, annual household income, neighborhood disadvantage, latitude, and population density as a proxy for urbanicity. To evaluate the potential for residual confounding of the outdoor LAN and breast cancer relationship by factors associated with urbanicity, we considered further adjustment for exposures correlated with outdoor LAN including NO [Spearman correlation coefficient, rho (ρ) = 0.78], PM (ρ = 0.36), green space (ρ =  - 0.41), and noise (ρ = 0.81).

RESULTS

During 11 years of follow-up, 3,734 breast cancer cases were identified. Outdoor LAN was modestly, but non-monotonically, associated with a higher risk of breast cancer (Quintile 4 vs 1: HR = 1.10, 95% CI: 0.99-1.22; Quintile 5 vs 1: HR = 1.04, 95% CI: 0.93-1.16); however, no association was evident after adjustment for correlated ambient exposures (Quintile 4 vs 1: HR = 0.99, 95% CI: 0.86-1.14; Quintile 5 vs 1: HR = 0.89, 95% CI: 0.74-1.06). Compared to those with no indoor LAN exposure, sleeping with a light or TV on was associated with a HR = 1.09 (95% CI: 0.97-1.23) in the adjusted model.

CONCLUSIONS

Outdoor LAN does not appear to increase the risk of breast cancer after adjustment for correlated environmental exposures.

摘要

背景

夜间光(LAN)可能通过扰乱昼夜节律来改变雌激素的调节。高水平的室外 LAN 可能会增加乳腺癌的风险,但这些研究大多没有考虑到相关环境暴露的可能残留混杂。我们评估了室内和室外 LAN 与乳腺癌发病的关系。

方法

在居住在美国大陆的前瞻性姐妹研究队列的 47145 名参与者中,使用卫星测量的住宅数据确定了室外 LAN 的暴露情况,室内 LAN 通过自我报告(灯/电视开着、房间外的灯光、夜灯、无灯光)来确定。我们使用 Cox 比例风险模型计算了室外和室内 LAN 与乳腺癌风险之间的风险比(HR)和 95%置信区间(CI)。模型调整了年龄、种族/民族、教育程度、家庭年收入、邻里劣势、纬度和人口密度(代表城市化程度)。为了评估与城市化程度相关的因素对室外 LAN 和乳腺癌关系的潜在残余混杂作用,我们考虑了与室外 LAN 相关的其他暴露因素的进一步调整,包括 NO [Spearman 相关系数,rho(ρ)= 0.78]、PM(ρ= 0.36)、绿地(ρ= -0.41)和噪音(ρ= 0.81)。

结果

在 11 年的随访期间,发现了 3734 例乳腺癌病例。室外 LAN 与乳腺癌风险呈适度但非单调增加相关(第 4 五分位与第 1 五分位相比:HR=1.10,95%CI:0.99-1.22;第 5 五分位与第 1 五分位相比:HR=1.04,95%CI:0.93-1.16);然而,在调整了相关环境暴露因素后,没有明显的关联(第 4 五分位与第 1 五分位相比:HR=0.99,95%CI:0.86-1.14;第 5 五分位与第 1 五分位相比:HR=0.89,95%CI:0.74-1.06)。与没有室内 LAN 暴露的人相比,睡觉时开着灯或电视与 HR=1.09(95%CI:0.97-1.23)相关。

结论

在调整了相关环境暴露因素后,室外 LAN 似乎不会增加乳腺癌的风险。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e98d/9561075/b6e8617e1b9d/nihms-1834800-f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e98d/9561075/b6e8617e1b9d/nihms-1834800-f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e98d/9561075/b6e8617e1b9d/nihms-1834800-f0002.jpg

相似文献

1
Light at night and the risk of breast cancer: Findings from the Sister study.夜间光照与乳腺癌风险:来自“姐妹研究”的结果。
Environ Int. 2022 Nov;169:107495. doi: 10.1016/j.envint.2022.107495. Epub 2022 Sep 2.
2
Outdoor Exposure to Artificial Light at Night and Breast Cancer Risk: A Case-Control Study Nested in the E3N-Generations Cohort.夜间户外暴露于人造光与乳腺癌风险:一项嵌套于E3N世代队列中的病例对照研究。
Environ Health Perspect. 2025 May;133(5):57015. doi: 10.1289/EHP15105. Epub 2025 May 22.
3
Outdoor light at night and postmenopausal breast cancer risk in the NIH-AARP diet and health study.夜间户外光线与 NIH-AARP 饮食与健康研究中老年女性乳腺癌风险
Int J Cancer. 2020 Nov 1;147(9):2363-2372. doi: 10.1002/ijc.33016. Epub 2020 Jun 2.
4
Outdoor Light at Night and Breast Cancer Incidence in the Nurses' Health Study II.《护士健康研究II中的夜间室外光线与乳腺癌发病率》
Environ Health Perspect. 2017 Aug 17;125(8):087010. doi: 10.1289/EHP935.
5
Outdoor light at night, air pollution and risk of incident type 2 diabetes.夜间光照、空气污染与 2 型糖尿病发病风险。
Environ Res. 2024 Dec 15;263(Pt 1):120055. doi: 10.1016/j.envres.2024.120055. Epub 2024 Sep 23.
6
Outdoor light at night, genetic predisposition and type 2 diabetes mellitus: A prospective cohort study.夜间室外光、遗传易感性与 2 型糖尿病:一项前瞻性队列研究。
Environ Res. 2023 Feb 15;219:115157. doi: 10.1016/j.envres.2022.115157. Epub 2022 Dec 23.
7
Outdoor light at night and breast cancer incidence in the Danish Nurse Cohort.夜间户外光与丹麦护士队列乳腺癌发病率。
Environ Res. 2021 Mar;194:110631. doi: 10.1016/j.envres.2020.110631. Epub 2020 Dec 17.
8
Mortality and Morbidity Effects of Long-Term Exposure to Low-Level PM, BC, NO, and O: An Analysis of European Cohorts in the ELAPSE Project.长期暴露于低水平 PM、BC、NO 和 O 对死亡率和发病率的影响:ELAPSE 项目中欧洲队列的分析。
Res Rep Health Eff Inst. 2021 Sep;2021(208):1-127.
9
Domestic light at night and breast cancer risk: a prospective analysis of 105 000 UK women in the Generations Study.国内夜间光照与乳腺癌风险:一项对世代研究中 105000 名英国女性的前瞻性分析。
Br J Cancer. 2018 Feb 20;118(4):600-606. doi: 10.1038/bjc.2017.359. Epub 2018 Jan 23.
10
Outdoor light at night at residences and breast cancer risk in Canada.加拿大住宅夜间室外光与乳腺癌风险。
Eur J Epidemiol. 2020 Jun;35(6):579-589. doi: 10.1007/s10654-020-00610-x. Epub 2020 Feb 6.

引用本文的文献

1
Dim light at night induces depression-like behaviors during the postpartum period through circadian rhythm related pathways in mice.夜间的暗光通过与昼夜节律相关的途径在产后期间诱发小鼠的抑郁样行为。
Transl Psychiatry. 2025 Jun 5;15(1):191. doi: 10.1038/s41398-025-03405-4.
2
Outdoor Exposure to Artificial Light at Night and Breast Cancer Risk: A Case-Control Study Nested in the E3N-Generations Cohort.夜间户外暴露于人造光与乳腺癌风险:一项嵌套于E3N世代队列中的病例对照研究。
Environ Health Perspect. 2025 May;133(5):57015. doi: 10.1289/EHP15105. Epub 2025 May 22.
3
Comparison of Hematological Parameters and the Associated Factors Among Women with and without Breast Cancer: A Case-Control Study.

本文引用的文献

1
Light at night and risk of breast cancer: a systematic review and dose-response meta-analysis.夜间光照与乳腺癌风险:系统评价和剂量反应荟萃分析。
Int J Health Geogr. 2021 Oct 16;20(1):44. doi: 10.1186/s12942-021-00297-7.
2
The Association between Outdoor Artificial Light at Night and Breast Cancer Risk in Black and White Women in the Southern Community Cohort Study.南方社区队列研究中黑人和白人女性夜间户外人造光与乳腺癌风险之间的关联。
Environ Health Perspect. 2021 Aug;129(8):87701. doi: 10.1289/EHP9381. Epub 2021 Aug 11.
3
Breast Cancer Risk in Association with Atmospheric Pollution Exposure: A Meta-Analysis of Effect Estimates Followed by a Health Impact Assessment.
乳腺癌患者与非乳腺癌患者血液学参数及其相关因素的比较:一项病例对照研究。
Breast Cancer (Dove Med Press). 2024 Dec 10;16:877-885. doi: 10.2147/BCTT.S497313. eCollection 2024.
4
Exposure to Light at Night and Risk of Cancer: A Systematic Review, Meta-Analysis, and Data Synthesis.夜间光照与癌症风险:系统评价、荟萃分析和数据综合
Cancers (Basel). 2024 Jul 26;16(15):2653. doi: 10.3390/cancers16152653.
5
Digital Screen Time and the Risk of Female Breast Cancer: A Retrospective Matched Case-Control Study.数字屏幕使用时间与女性乳腺癌风险:一项回顾性匹配病例对照研究。
J Biomed Phys Eng. 2024 Apr 1;14(2):169-182. doi: 10.31661/jbpe.v0i0.2310-1678. eCollection 2024 Apr.
6
Breast cancer: Epidemiology, risk factors and screening.乳腺癌:流行病学、风险因素与筛查
Chin J Cancer Res. 2023 Dec 30;35(6):565-583. doi: 10.21147/j.issn.1000-9604.2023.06.02.
7
Light at night exposure and risk of breast cancer: a meta-analysis of observational studies.夜间光照暴露与乳腺癌风险:观察性研究的荟萃分析。
Front Public Health. 2023 Dec 1;11:1276290. doi: 10.3389/fpubh.2023.1276290. eCollection 2023.
8
Understanding the role of environmental and socioeconomic factors in the geographic variation of breast cancer risk in the US-wide Sister Study.了解环境和社会经济因素在美国范围内姐妹研究中乳腺癌风险地理变异中的作用。
Environ Res. 2023 Dec 15;239(Pt 1):117349. doi: 10.1016/j.envres.2023.117349. Epub 2023 Oct 9.
9
Sleep regularity is a stronger predictor of mortality risk than sleep duration: A prospective cohort study.睡眠规律比睡眠时间更能预测死亡风险:一项前瞻性队列研究。
Sleep. 2024 Jan 11;47(1). doi: 10.1093/sleep/zsad253.
10
The impact of social and environmental factors on cancer biology in Black Americans.社会和环境因素对美国黑人癌症生物学的影响。
Cancer Causes Control. 2023 Mar;34(3):191-203. doi: 10.1007/s10552-022-01664-w. Epub 2022 Dec 23.
大气污染暴露与乳腺癌风险关联的荟萃分析:随后进行健康影响评估的效应估计。
Environ Health Perspect. 2021 May;129(5):57012. doi: 10.1289/EHP8419. Epub 2021 May 26.
4
Exposure to artificial light at night and risk of cancer: where do we go from here?夜间接触人工光与癌症风险:我们下一步该怎么做?
Br J Cancer. 2021 Apr;124(9):1467-1468. doi: 10.1038/s41416-020-01231-7. Epub 2021 Jan 22.
5
Road and railway noise and risk for breast cancer: A nationwide study covering Denmark.道路交通噪声与乳腺癌风险:一项覆盖丹麦全国的研究。
Environ Res. 2021 Apr;195:110739. doi: 10.1016/j.envres.2021.110739. Epub 2021 Jan 15.
6
Cancer Statistics, 2021.癌症统计数据,2021.
CA Cancer J Clin. 2021 Jan;71(1):7-33. doi: 10.3322/caac.21654. Epub 2021 Jan 12.
7
Outdoor light at night and breast cancer incidence in the Danish Nurse Cohort.夜间户外光与丹麦护士队列乳腺癌发病率。
Environ Res. 2021 Mar;194:110631. doi: 10.1016/j.envres.2020.110631. Epub 2020 Dec 17.
8
Outdoor light at night and postmenopausal breast cancer risk in the NIH-AARP diet and health study.夜间户外光线与 NIH-AARP 饮食与健康研究中老年女性乳腺癌风险
Int J Cancer. 2020 Nov 1;147(9):2363-2372. doi: 10.1002/ijc.33016. Epub 2020 Jun 2.
9
A Quantile-Based g-Computation Approach to Addressing the Effects of Exposure Mixtures.基于分位数的 g 计算方法在解决暴露混合物影响中的应用。
Environ Health Perspect. 2020 Apr;128(4):47004. doi: 10.1289/EHP5838. Epub 2020 Apr 7.
10
Outdoor light at night at residences and breast cancer risk in Canada.加拿大住宅夜间室外光与乳腺癌风险。
Eur J Epidemiol. 2020 Jun;35(6):579-589. doi: 10.1007/s10654-020-00610-x. Epub 2020 Feb 6.