Bobojama Sotonye B, Bae Ju Young, McLeod Gavin X, Hussein Khalil I
Department of Internal Medicine, Greenwich Hospital, Yale-New Haven Health System, Greenwich, CT, United States.
IDCases. 2022 Sep 6;30:e01614. doi: 10.1016/j.idcr.2022.e01614. eCollection 2022.
An adult male presented to a hospital in southwestern Connecticut with tachypnea, generalized weakness, altered mental status, and relapsing fever with maximum recorded temperature of 106 °F. He required active cooling, antipyretic therapy, broad spectrum antibiotics, and intubation for airway protection after an episode of emesis. Initial laboratory and imaging workup were remarkable for elevated inflammatory markers, acute kidney injury, and bilateral lower lobe infiltrates. Further workup with lumbar puncture and electroencephalography were unrevealing. Extensive testing for causes of relapsing fever including tickborne diseases revealed that the patient was seropositive for Borrelia miyamotoi. Notably, he had no rash, and workup found no evidence of coinfection by other Borrelia, Ehrlichia or Anaplasma species. This case illustrates the need for clinicians to test for tick-borne diseases when evaluating for cases of relapsing fever in New England and is among the first case reports to demonstrate Borrelia miyamotoi as a cause of severe pyrexia.
一名成年男性因呼吸急促、全身无力、精神状态改变以及反复发热(最高体温记录为106°F)就诊于康涅狄格州西南部的一家医院。呕吐发作后,他需要积极降温、退热治疗、广谱抗生素治疗以及气管插管以保护气道。初步实验室检查和影像学检查结果显示炎症标志物升高、急性肾损伤以及双侧下叶浸润。进一步的腰椎穿刺和脑电图检查未发现异常。对包括蜱传疾病在内的反复发热病因进行的广泛检测表明,该患者伯氏疏螺旋体血清学呈阳性。值得注意的是,他没有皮疹,检查也未发现其他疏螺旋体、埃立克体或无形体属物种合并感染的证据。该病例表明,临床医生在评估新英格兰地区反复发热病例时需要检测蜱传疾病,这也是首批证明伯氏疏螺旋体是严重发热病因的病例报告之一。