Surma Stanisław, Więcek Andrzej
Department of Nephrology, Transplantation and Internal Medicine, Medical University of Silesia, Katowice, Poland.
Arch Med Sci Atheroscler Dis. 2022 Aug 8;7:e49-e59. doi: 10.5114/amsad/150319. eCollection 2022.
Alcohol has been drunk for centuries and in the past also used as a medicine. Alcohol consumption in Poland and in the entire world has gradually increased, which is also nowadays accelerated by the ongoing COVID-19 pandemic. In 2020, the amount of alcohol consumed in Poland was 11.7 l per capita, which was a the highest level since 1961. It is estimated that global alcohol consumption will increase by 17% by the year 2030. There is also increasing alcohol consumption by children and adolescents, as well as pregnant women. Alcohol consumption as a health damaging factor is not always recognized in the general population. Additionally, numerous scientific societies in their guidelines/recommendations indicate that moderate doses of alcohol are beneficial or at least neutral for health. The question remains whether so-called "moderate doses of alcohol" really are not harmful to health. We analyze this issue in this article.
几个世纪以来,人们都有饮酒的习惯,过去酒精还被用作药物。波兰乃至全世界的酒精消费量都在逐渐增加,当下正在肆虐的新冠疫情更是加速了这一趋势。2020年,波兰人均酒精消费量为11.7升,是1961年以来的最高水平。据估计,到2030年全球酒精消费量将增长17%。儿童、青少年以及孕妇的酒精消费量也在增加。在普通人群中,酒精消费作为一种损害健康的因素并非总是被认可。此外,许多科学协会在其指南/建议中指出,适度饮酒对健康有益或至少是中性的。问题依然存在,即所谓的“适度饮酒”是否真的对健康无害。我们将在本文中分析这个问题。