Kullmann Tamás, Drozgyik András
Department of Medical Emergencies, Petz Aladár Hospital, Győr 9024, Hungary.
Department of Surgery, Petz Aladár Hospital, Győr 9024, Hungary.
World J Methodol. 2022 Jul 20;12(4):258-263. doi: 10.5662/wjm.v12.i4.258.
The reports on coronavirus disease 2019 (COVID-19) describe the pandemic in waves. Similar to the ocean's waves, the frequency and amplitude of the number of new cases and the number of deaths were globally quite regular; nevertheless, they showed important regional irregularities and the direction of spread has been generally rather unpredictable for COVID-19. One of the major reasons for the repeated outbreaks is the mutating capacity of the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) that allows the virus to infect persons who have natural immunity or have been vaccinated. Vaccination began in vast campaigns from the second year of the pandemic that was supposed to decrease the magnitude of the waves. Although it reduced the complications, the expected attenuation of the disease expansion has not yet been met. This paper provides a short overview of the most recent data on the rate of reinfection in vaccinated and non-vaccinated individuals. It points out that testing positive for a second time for SARS-CoV-2 does not necessarily mean a reinfection; it can also be interpreted as recontamination. The symptom free outcome as well as the rapid reconversion of the polymerase chain reaction test may help to determine the difference between reinfection and recontamination. Awareness of this phenomenon may be valuable in times of human resource difficulties. The available evidence may suggest that the protective value of a prior infection could be better considered for vaccine distribution in the future.
关于2019冠状病毒病(COVID-19)的报告描述了这场大流行呈多波态势。与海浪相似,全球范围内新增病例数和死亡人数的频率及幅度相当有规律;然而,它们也呈现出重要的地区性不规则情况,而且COVID-19的传播方向总体上相当难以预测。反复爆发的主要原因之一是严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)的变异能力,这使得该病毒能够感染具有天然免疫力或已接种疫苗的人。在大流行的第二年开始了大规模的疫苗接种活动,本应降低疫情的波幅。尽管它减少了并发症,但疾病传播预期的减弱尚未实现。本文简要概述了关于接种疫苗和未接种疫苗个体再次感染率的最新数据。它指出,SARS-CoV-2第二次检测呈阳性不一定意味着再次感染;也可以解释为再次污染。无症状结果以及聚合酶链反应检测的快速恢复可能有助于确定再次感染和再次污染之间的差异。在人力资源困难时期,认识到这一现象可能很有价值。现有证据可能表明,在未来疫苗分发中,先前感染的保护价值可能需要得到更好的考量。