Oliva J C, Castell M, Queralt J, Castellote C
Rev Esp Fisiol. 1987 Mar;43(1):25-31.
The effect of chronic inflammation on serum, blood and hepatic copper and zinc concentrations has been studied in arthritic female Sprague-Dawley rats, for a six week period. Metals were determined by atomic-absorption spectrophotometry and by inductively-coupled argon plasma spectrometry. Blood measurements evidenced hypercupremia and normal zinc levels. Serum and hepatic copper content were found to be increased. Serum zinc values were reduced whilst hepatic zinc concentration was higher. Serum alterations of both metals remained throughout the studied period. Good correlations were found between systemic alteration and changes in metal values.
在为期六周的时间里,对患有关节炎的雌性斯普拉格-道利大鼠慢性炎症对血清、血液及肝脏铜和锌浓度的影响进行了研究。通过原子吸收分光光度法和电感耦合氩等离子体光谱法测定金属含量。血液检测结果显示有高铜血症且锌水平正常。发现血清和肝脏中的铜含量增加。血清锌值降低,而肝脏锌浓度较高。在整个研究期间,两种金属的血清变化一直存在。全身变化与金属值变化之间存在良好的相关性。