Dorison Charles A, Lerner Jennifer S, Heller Blake H, Rothman Alexander J, Kawachi Ichiro I, Wang Ke, Rees Vaughan W, Gill Brian P, Gibbs Nancy, Ebersole Charles R, Vally Zahir, Tajchman Zuzanna, Zsido Andras N, Zrimsek Mija, Chen Zhang, Ziano Ignazio, Gialitaki Zoi, Ceary Chris D, Lin Yijun, Kunisato Yoshihiko, Yamada Yuki, Xiao Qinyu, Jiang Xiaoming, Du Xinkai, Yao Elvin, Wilson John Paul, Cyrus-Lai Wilson, Jimenez-Leal William, Law Wilbert, Collins W Matthew, Richard Karley L, Vranka Marek, Ankushev Vladislav, Schei Vidar, Križanić Valerija, Kadreva Veselina Hristova, Adoric Vera Cubela, Tran Ulrich S, Yeung Siu Kit, Hassan Widad, Houston Ralph, Lima Tiago J S, Ostermann Thomas, Frizzo Thomas, Sverdrup Therese E, House Thea, Gill Tripat, Fedotov Maksim, Paltrow Tamar, Jernsäther Teodor, Koptjevskaja-Tamm Maria, Hostler Thomas J, Ishii Tatsunori, Szaszi Barnabas, Adamus Sylwia, Suter Lilian, Habib Sumaiya, Studzinska Anna, Stojanovska Dragana, Janssen Steve M J, Stieger Stefan, Schulenberg Stefan E, Tatachari Srinivasan, Azouaghe Soufian, Sorokowski Piotr, Sorokowska Agnieszka, Song Xin, Lewis Savannah C, Sinkolova Sladjana, Grigoryev Dmitry, Drexler Shira Meir, Daches Shimrit, Geniole Shawn N, Vračar Selena, Massoni Sébastien, Zorjan Saša, Sarıoğuz Eylül, Izquierdo Sara Morales, Alves Sara G, Pöntinen Sara, Solas Sara Álvarez, Ordoñez-Riaño Santiago, Očovaj Sanja Batić, Onie Sandersan, Lins Samuel, Çoksan Sami, Sacakli Asli, Ruiz-Fernández Susana, Geiger Sandra J, FatahModares Saeideh, Walczak Radoslaw B, Betlehem Ruben, Vilar Roosevelt, Cárcamo Rodrigo, Ross Robert M, McCarthy Randy, Ballantyne Tonia, Westgate Erin C, Afhami Reza, Ren Dongning, Monteiro Renan P, Reips Ulf-Dietrich, Reggev Niv, Calin-Jageman Robert J, Pourafshari Razieh, Oliveira Raquel, Nedelcheva-Datsova Mina, Rahal Rima-Maria, Ribeiro Rafael R, Radtke Theda, Searston Rachel, Habte Redeate, Zdybek Przemysław, Chen Sau-Chin, Maturan Princess Lovella G, Perillo Jennifer T, Isager Peder Mortvedt, Kačmár Pavol, Macapagal Paulo Manuel, Szwed Paulina, Hanel Paul H P, Forbes Paul A G, Arriaga Patrícia, Paris Bastien, Papachristopoulos Konstantinos, Correa Pablo Sebastián, Kácha Ondřej, Bernardo Márcia, Campos Olatz, Bravo Olalla Niño, Galindo-Caballero Oscar J, Ogbonnaya Chisom Esther, Bialobrzeska Olga, Kiselnikova Natalia, Simonovic Nicolle, Cohen Noga, Nock Nora L, Johannes Niklas, Albayrak-Aydemir Nihan, Say Nicolas, Torunsky Nathan, Van Doren Natalia, Sunami Naoyuki, Rachev Nikolay R, Majeed Nadyanna M, Schmidt Nadya-Daniela, Nadif Khaoula, Corral-Frías Nadia S, Ouherrou Nihal, Pantazi Myrto, Lucas Marc Y, Vasilev Martin R, Ortiz María Victoria, Butt Muhammad Mussaffa, Kabir Muhib, Muda Rafał, Tejada Rivera Maria Del Carmen Mc, Sirota Miroslav, Seehuus Martin, Parzuchowski Michal, Toro Mónica, Hricova Monika, Maldonado Mónica Alarcón, Marszalek Magdalena, Karekla Maria, Mioni Giovanna, Bosma Minke Jasmijn, Westerlund Minja, Vdovic Milica, Bialek Michal, Silan Miguel A, Anne Michele, Misiak Michal, Grinberg Maurice, Capizzi Mariagrazia, Espinoza Barría Mauricio F, Kurfali Merve A, Mensink Michael C, Harutyunyan Mikayel, Khosla Meetu, Korbmacher Max, Adamkovič Matúš, Ribeiro Matheus Fernando Felix, Terskova Maria, Hruška Matej, Martončik Marcel, Voracek Martin, Čadek Martin, Frías-Armenta Martha, Kowal Marta, Topor Marta, Roczniewska Marta, Oosterlinck Marlies, Kohlová Markéta Braun, Paruzel-Czachura Mariola, Romanova Marina, Papadatou-Pastou Marietta, Lund Maria Louise, Antoniadi Maria, Jones Marc V, Ortiz Manuel S, Manavalan Mathi, Muminov Abdumalik, Kossowska Małgorzata, Friedemann Maja, Wielgus Magdalena, Varella Marco A C, Colloff Melissa F, Bradford Maria, Vaughn Leigh Ann, Eudave Luis, Vieira Luc, Pineda Lina Maria Sanabria, Pérez Laura Calderón, Lazarevic Ljiljana B, Jaremka Lisa M, Kushnir Elizaveta, Anton-Boicuk Lisa, de Holanda Coelho Gabriel Lins, Ahlgren Lina, Levitan Carmel A, Micheli Leticia, Volz Leonhard, Stojanovska Marija, Boucher Leanne, Samojlenko Lara, Delgado Lady Grey Javela, Kaliska Lada, Warmelink Lara, Rojas-Berscia Luis Miguel, Yu Karen, Wachowicz Jakub, Desai Kermeka, Barzykowski Krystian, Kozma Luca, Evans Kortnee, Kirgizova Komila, Agesin Bamikole Emmanuel, Koehn Monica A, Wolfe Kelly, Korobova Tatiana, Klevjer Kristoffer, van Schie Kevin, Vezirian Kevin, Damnjanović Kaja, Thommesen Katrine Krabbe, Schmidt Kathleen, Filip Katarzyna, Grzech Karolina, Hoyer Karlijn, Moon Karis, Rana Kafeel, Janjić Kristina, Suchow Jordan W, Kielińska Julita, Cruz Vásquez Julio E, Beitner Julia, Vargas-Nieto Juan Camilo, Roxas Jose Carlos T, Taber Jennifer, Urriago-Rayo Joan, Pavlacic Jeffrey M, Bavolar Jozef, Soto José A, Olofsson Jonas K, Vilsmeier Johannes K, Messerschmidt Johanna, Czamanski-Cohen Johanna, Boudesseul Jordane, Lee Jeong Min, Kamburidis Julia, Zickfeld Janis, Miranda Jacob F, Verharen Jeroen P H, Hristova Evgeniya, Beshears Julie E, Đorđević Jasna Milošević, Bosch Jasmijn, Valentova Jaroslava Varella, Antfolk Jan, Berkessel Jana B, Schrötter Jana, Urban Jan, Röer Jan Philipp, Norton James O, Silva Jaime R, Pickering Jade S, Vintr Jáchym, Uttley Jim, Kunst Jonas R, Ndukaihe Izuchukwu L G, Iyer Aishwarya, Vilares Iris, Ivanov Aleksandr, Ropovik Ivan, Sula Isabela, Sarieva Irena, Metin-Orta Irem, Prusova Irina, Pinto Isabel, Bozdoc Andreea Ioana, Almeida Inês A T, Pit Ilse L, Dalgar Ilker, Zakharov Ilya, Arinze Azuka Ikechukwu, Ihaya Keiko, Stephen Ian D, Gjoneska Biljana, Brohmer Hilmar, Flowe Heather, Godbersen Hendrik, Kocalar Halil Emre, Hedgebeth Mattie V, Chuan-Peng Hu, Sharifian MohammadHasan, Manley Harry, Akkas Handan, Hajdu Nandor, Azab Habiba, Kaminski Gwenael, Nilsonne Gustav, Anjum Gulnaz, Travaglino Giovanni A, Feldman Gilad, Pfuhl Gerit, Czarnek Gabriela, Marcu Gabriela Mariana, Hofer Gabriela, Banik Gabriel, Adetula Gabriel Agboola, Bijlstra Gijsbert, Verbruggen Frederick, Kung Franki Y H, Foroni Francesco, Singer Gage, Muchembled Fany, Azevedo Flavio, Mosannenzadeh Farnaz, Marinov Evelina, Štrukelj Eva, Etebari Zahra, Baskin Ernest, Garcia Elkin Oswaldo Luis, Musser Erica, van Steenkiste I M M, Ahn El Rim, Pronizius Ekaterina, Jackson Emily A, Manunta Efisio, Agadullina Elena, Šakan Dušana, Dursun Pinar, Dujols Olivier, Dubrov Dmitrii, Willis Megan, Tümer Murat, Beaudry Jennifer L, Popović Dora, Dunleavy Daniel, Djamai Ikhlas, Krupić Dino, Vega Diego, Du Hongfei, Mola Débora, Davis William E, Holford Dawn Liu, Lewis David M G, Vaidis David C, Ozery Daphna Hausman, Ricaurte Danilo Zambrano, Storage Daniel, Sousa Daniela, Alvarez Daniela Serrato, Rosa Anna Dalla, Krupić Dajana, Marko Dafne, Moreau David, Reeck Crystal, Correia Rita C, Whitt Cassie M, Lamm Claus, Solorzano Claudio Singh, von Bastian Claudia C, Sutherland Clare Am, Overkott Clara, Aberson Christopher L, Wang Chunhui, Karashiali Christiana, Noone Chris, Chiu Faith, Picciocchi Chiara, Karaarslan Cemre, Cellini Nicola, Esteban-Serna Celia, Reyna Cecilia, Batres Carlota, Li Ranran, Grano Caterina, Carpentier Joelle, Tamnes Christian K, Fu Cynthia H Y, Ishkhanyan Byurakn, Bylinina Lisa, Jaeger Bastian, Bundt Carsten, Allred Tara Bulut, Bokkour Ahmed, Bogatyreva Natalia, Chopik William J, Antazo Benedict, Behzadnia Behzad, Becker Maja, Cocco Beatrice, Chou Wei-Lun, Hubena Barbora, Žuro Barbara, Aczel Balazs, Baklanova Ekaterina, Bai Hui, Balci Busra Bahar, Babinčák Peter, Dixson Barnaby James Wyld, Mokady Aviv, Kappes Heather Barry, Atari Mohammad, Szala Anna, Szabelska Anna, Aruta John Jamir Benzon, Domurat Artur, Arinze Nwadiogo Chisom, Modena Arianna, Adiguzel Arca, Monajem Arash, Arabi Kanza Ait El, Özdoğru Asil Ali, Olaya Torres Adriana Julieth, Theodoropoulou Andriana, Jurković Anita Penić, Kassianos Angelos P, Findor Andrej, Hartanto Andree, Thibault Landry Anais, Ferreira Ana, Santos Anabela Caetano, De la Rosa-Gomez Anabel, Gourdon-Kanhukamwe Amélie, Todsen Anna Louise, Karababa Alper, Janak Allison, Bran Alexandre, Tullett Alexa M, Kuzminska Anna O, Krafnick Anthony J, Urooj Anum, Khaoudi Ahmed, Ahmed Afroja, Groyecka-Bernard Agata, Askelund Adrian Dahl, Adetula Adeyemi, Belaus Anabel, Charyate Abdelilah Ca, Wichman Aaron L, Stoyanova Alina, Greenburgh Anna, Thomas Andrew G, Arvanitis Alexios, Forscher Patrick S, Mallik Peter R, Primbs Maximilian A, Miller Jeremy K, Moshontz Hannah, Urry Heather L, IJzerman Hans, Basnight-Brown Dana M, Chartier Christopher R, Buchanan Erin M, Coles Nicholas A
Kellogg School of Management, Northwestern University, Evanston, IL USA.
Harvard Kennedy School, Harvard University, Cambridge, MA USA.
Affect Sci. 2022 Sep 26;3(3):577-602. doi: 10.1007/s42761-022-00128-3. eCollection 2022 Sep.
The COVID-19 pandemic (and its aftermath) highlights a critical need to communicate health information effectively to the global public. Given that subtle differences in information framing can have meaningful effects on behavior, behavioral science research highlights a pressing question: Is it more effective to frame COVID-19 health messages in terms of potential losses (e.g., "If you do not practice these steps, you can endanger yourself and others") or potential gains (e.g., "If you practice these steps, you can protect yourself and others")? Collecting data in 48 languages from 15,929 participants in 84 countries, we experimentally tested the effects of message framing on COVID-19-related judgments, intentions, and feelings. Loss- (vs. gain-) framed messages increased self-reported anxiety among participants cross-nationally with little-to-no impact on policy attitudes, behavioral intentions, or information seeking relevant to pandemic risks. These results were consistent across 84 countries, three variations of the message framing wording, and 560 data processing and analytic choices. Thus, results provide an empirical answer to a global communication question and highlight the emotional toll of loss-framed messages. Critically, this work demonstrates the importance of considering unintended affective consequences when evaluating nudge-style interventions.
新冠疫情(及其后续影响)凸显了向全球公众有效传播健康信息的迫切需求。鉴于信息框架的细微差异可能对行为产生重大影响,行为科学研究提出了一个紧迫的问题:将新冠疫情健康信息构建为潜在损失(例如,“如果不采取这些措施,你可能会危及自己和他人”)还是潜在收益(例如,“如果采取这些措施,你可以保护自己和他人”)哪种方式更有效?我们从84个国家的15929名参与者那里收集了48种语言的数据,通过实验测试了信息框架对与新冠疫情相关的判断、意图和感受的影响。损失框架(相对于收益框架)的信息在跨国参与者中增加了自我报告的焦虑,对政策态度、行为意图或与疫情风险相关的信息寻求几乎没有影响。这些结果在84个国家、信息框架措辞的三种变体以及560种数据处理和分析选择中都是一致的。因此,研究结果为一个全球传播问题提供了实证答案,并凸显了损失框架信息带来的情感代价。至关重要的是,这项研究表明在评估助推式干预措施时考虑意外情感后果的重要性。