Olszewski Robert, Ćwiklińska Klaudia, Maślińska Maria, Kwiatkowska Brygida
Department of Gerontology, Public Health and Didactics, National Institute of Geriatrics, Rheumatology and Rehabilitation, Warsaw, Poland.
Early Arthritis Clinic, National Institute of Geriatrics, Rheumatology and Rehabilitation, Warsaw, Poland.
Reumatologia. 2022;60(4):266-274. doi: 10.5114/reum.2022.119043. Epub 2022 Sep 7.
Psoriasis is a chronic, inflammatory, often relapsing disease that is frequently associated with other diseases of similar pathogenesis. The multi-morbidity in the psoriasis population significantly impedes both diagnosis and implementation of appropriate preventive measures. However, the common denominator for this group of diseases is the inflammatory process that initiates the appearance of subsequent symptoms and health consequences, most of which can be avoided or alleviated by modifying the patient's lifestyle and incorporating appropriate treatment. Health consequences associated with systemic inflammation include cardiovascular incidents and other cardiometabolic diseases. This article was based on available publications on the onset, incidence, and prevention of cardiovascular disease in the psoriasis patient population.
银屑病是一种慢性、炎症性、常复发的疾病,常与其他具有相似发病机制的疾病相关。银屑病患者群体中的多种疾病共存显著阻碍了诊断以及适当预防措施的实施。然而,这类疾病的共同特征是炎症过程,该过程引发了后续症状和健康后果的出现,其中大多数可以通过改变患者的生活方式和采用适当的治疗得以避免或缓解。与全身炎症相关的健康后果包括心血管事件和其他心脏代谢疾病。本文基于关于银屑病患者群体中心血管疾病的发病、发病率及预防的现有出版物。