• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

三维头高脚低位系统与传统显微镜设备在各种玻璃体视网膜疾病中的手术相关特点、疗效、安全性和手术团队满意度。

Surgery-related characteristics, efficacy, safety and surgical team satisfaction of three-dimensional heads-up system versus traditional microscopic equipment for various vitreoretinal diseases.

机构信息

Department of Ophthalmology, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing, 100730, China.

Key Laboratory of Ocular Fundus Diseases, Chinese Academy of Medical Sciences & Peking Union Medical College, Beijing, 100730, China.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2023 Mar;261(3):669-679. doi: 10.1007/s00417-022-05850-z. Epub 2022 Oct 10.

DOI:10.1007/s00417-022-05850-z
PMID:36210375
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9988774/
Abstract

PURPOSE

To compare the three-dimensional (3D) heads-up surgery with the traditional microscopic (TM) surgery for various vitreoretinal diseases.

METHODS

A medical record review of patients that underwent 3D heads-up or TM vitreoretinal surgeries was performed from May 2020 to October 2021 in this retrospective case-control study. Main outcome measures included surgery-related characteristics, efficacy, safety, and satisfaction feedback from the surgical team.

RESULTS

A total of 220 (47.6%) and 242 (52.4%) eyes were included in the 3D and TM groups, respectively. The 3D heads-up system significantly benefits delicate surgical steps, like the epiretinal membrane (ERM) peeling for ERM and internal limiting membrane peeling for idiopathic macular holes (P < 0.05). The 3D heads-up system could facilitate a significantly better visual outcome for pathologic myopic foveoschisis (P = 0.049), while no difference by TM surgery (P = 0.45). For the satisfaction feedback, the 3D heads-up system was rated significantly higher in most subscales and the overall score (P < 0.05). The surgeons' ratings on operating accuracy and the first assistants' rating on operating accuracy and operation cooperation were significantly higher in the TM group than in the 3D group (P < 0.05). Besides that, the 3D heads-up surgery was comparable with TM surgery in the surgery-related characteristics, choice of tamponades, postoperative VA, primary anatomic success, and perioperative complications (P > 0.05).

CONCLUSION

The efficacy and safety of the 3D heads-up surgery were generally comparable to the TM surgery. The 3D heads-up system could significantly benefit delicate surgical steps and achieve better surgical team satisfaction.

摘要

目的

比较 3D 头高脚低位手术与传统显微镜(TM)手术治疗各种玻璃体视网膜疾病的效果。

方法

本回顾性病例对照研究于 2020 年 5 月至 2021 年 10 月对接受 3D 头高脚低位或 TM 玻璃体视网膜手术的患者进行了病历回顾。主要观察指标包括手术相关特征、疗效、安全性和手术团队的满意度反馈。

结果

3D 头高脚低位组和 TM 组分别纳入 220(47.6%)和 242(52.4%)只眼。3D 头高脚低位系统显著有益于精细的手术步骤,如内界膜撕除治疗特发性黄斑裂孔(P<0.05)。3D 头高脚低位系统可以显著改善病理性近视黄斑劈裂(P=0.049)的视力预后,而 TM 手术无差异(P=0.45)。对于满意度反馈,3D 头高脚低位系统在大多数子量表和总体评分上的评分明显更高(P<0.05)。TM 组的手术医生对操作准确性的评分和第一助手对操作准确性和操作配合的评分均明显高于 3D 组(P<0.05)。此外,3D 头高脚低位手术在手术相关特征、眼内填充物的选择、术后 VA、初次解剖成功率和围手术期并发症方面与 TM 手术相当(P>0.05)。

结论

3D 头高脚低位手术的疗效和安全性通常与 TM 手术相当。3D 头高脚低位系统可显著有益于精细的手术步骤,并能提高手术团队的满意度。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0812/9988774/fab2c111528d/417_2022_5850_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0812/9988774/fab2c111528d/417_2022_5850_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0812/9988774/fab2c111528d/417_2022_5850_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
Surgery-related characteristics, efficacy, safety and surgical team satisfaction of three-dimensional heads-up system versus traditional microscopic equipment for various vitreoretinal diseases.三维头高脚低位系统与传统显微镜设备在各种玻璃体视网膜疾病中的手术相关特点、疗效、安全性和手术团队满意度。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2023 Mar;261(3):669-679. doi: 10.1007/s00417-022-05850-z. Epub 2022 Oct 10.
2
Comparative Analysis of Three-Dimensional Heads-Up Vitrectomy and Traditional Microscopic Vitrectomy for Vitreoretinal Diseases.三维头高脚低位玻璃体切除术与传统显微镜下玻璃体切除术治疗眼后段疾病的对比分析。
Curr Eye Res. 2019 Oct;44(10):1080-1086. doi: 10.1080/02713683.2019.1612443. Epub 2019 May 15.
3
Comparison of a Three-Dimensional Heads-Up Display Surgical Platform with a Standard Operating Microscope for Macular Surgery.用于黄斑手术的三维平视显示手术平台与标准手术显微镜的比较。
Ophthalmol Retina. 2019 Mar;3(3):244-251. doi: 10.1016/j.oret.2018.10.016. Epub 2018 Nov 7.
4
An experimental and clinical study on the initial experiences of Brazilian vitreoretinal surgeons with heads-up surgery.巴西玻璃体视网膜外科医生开展抬头手术初步经验的实验与临床研究
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2019 Mar;257(3):473-483. doi: 10.1007/s00417-019-04246-w. Epub 2019 Jan 15.
5
Long-term follow-up of indocyanine green-assisted peeling of the retinal internal limiting membrane during vitrectomy surgery for idiopathic macular hole repair.吲哚菁绿辅助下玻璃体切除术治疗特发性黄斑裂孔时视网膜内界膜剥除的长期随访
Ophthalmology. 2004 Dec;111(12):2246-53. doi: 10.1016/j.ophtha.2004.05.037.
6
OBJECTIVE QUANTIFICATION OF DEPTH-OF-FIELD ADVANTAGE IN 3D SURGICAL VIDEO SYSTEM FOR VITREORETINAL SURGERY: Safety and Efficacy in Macular Diseases.玻璃体视网膜手术3D手术视频系统景深优势的客观量化:黄斑疾病中的安全性和有效性
Retina. 2024 May 1;44(5):878-886. doi: 10.1097/IAE.0000000000004027. Epub 2024 Apr 18.
7
Comparing Heads-Up versus Binocular Microscope Visualization Systems in Anterior and Posterior Segment Surgeries: A Retrospective Study.头高位与双目显微镜可视化系统在前节和后节手术中的比较:一项回顾性研究。
Ophthalmologica. 2020;243(5):347-354. doi: 10.1159/000507088. Epub 2020 Mar 11.
8
Value of internal limiting membrane peeling in surgery for idiopathic macular hole and the correlation between function and retinal morphology.特发性黄斑裂孔手术中内界膜撕除的价值及功能与视网膜形态的相关性。
Acta Ophthalmol. 2009 Dec;87 Thesis 2:1-23. doi: 10.1111/j.1755-3768.2009.01777.x.
9
Comparison of three-dimensional heads-up system versus traditional microscopic system in medical education for vitreoretinal surgeries: a prospective study.三维头高脚低位系统与传统显微镜系统在眼后段手术医学教育中的比较:一项前瞻性研究。
BMC Med Educ. 2024 Mar 15;24(1):290. doi: 10.1186/s12909-024-05233-4.
10
Results of macular hole surgery with and without epiretinal dissection or internal limiting membrane removal.有或没有视网膜前膜剥离或内界膜去除的黄斑裂孔手术结果。
Ophthalmology. 2004 Jan;111(1):142-9. doi: 10.1016/j.ophtha.2003.05.005.

引用本文的文献

1
Comparison of three-dimensional heads-up system versus traditional microscopic system in medical education for vitreoretinal surgeries: a prospective study.三维头高脚低位系统与传统显微镜系统在眼后段手术医学教育中的比较:一项前瞻性研究。
BMC Med Educ. 2024 Mar 15;24(1):290. doi: 10.1186/s12909-024-05233-4.
2
OBJECTIVE QUANTIFICATION OF DEPTH-OF-FIELD ADVANTAGE IN 3D SURGICAL VIDEO SYSTEM FOR VITREORETINAL SURGERY: Safety and Efficacy in Macular Diseases.玻璃体视网膜手术3D手术视频系统景深优势的客观量化:黄斑疾病中的安全性和有效性
Retina. 2024 May 1;44(5):878-886. doi: 10.1097/IAE.0000000000004027. Epub 2024 Apr 18.
3

本文引用的文献

1
The effect of latency on surgical performance and usability in a three-dimensional heads-up display visualization system for vitreoretinal surgery.潜伏期对用于玻璃体视网膜手术的三维抬头显示可视化系统中的手术性能和可用性的影响。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2022 Feb;260(2):471-476. doi: 10.1007/s00417-021-05388-6. Epub 2021 Sep 3.
2
Use of the heads-up NGENUITY 3D Visualization System for vitreoretinal surgery: a retrospective evaluation of outcomes in a French tertiary center.使用平视 NGENUITY 3D 可视化系统进行玻璃体视网膜手术:法国三级中心的回顾性结果评估。
Sci Rep. 2021 May 11;11(1):10031. doi: 10.1038/s41598-021-88993-z.
3
Enhancing surgical precision and efficiency: a study and comparison of a three-dimensional surgical video system in proliferative diabetic retinopathy surgery.
提高手术精度和效率:增殖性糖尿病视网膜病变手术中三维手术视频系统的研究与比较
Front Med (Lausanne). 2023 Oct 2;10:1246936. doi: 10.3389/fmed.2023.1246936. eCollection 2023.
4
Heads-Up Three-Dimensional Viewing Systems in Vitreoretinal Surgery: An Updated Perspective.玻璃体视网膜手术中的抬头三维视觉系统:最新观点
Clin Ophthalmol. 2023 Aug 28;17:2539-2552. doi: 10.2147/OPTH.S424229. eCollection 2023.
5
Magnification and Refocusing Comparison in Cataract Surgery Using a Heads-Up Three-Dimensional Visualization System versus Conventional Binocular Microscopy.使用平视三维可视化系统与传统双目显微镜在白内障手术中的放大倍率和重新聚焦比较
Clin Ophthalmol. 2023 Aug 15;17:2333-2339. doi: 10.2147/OPTH.S423372. eCollection 2023.
6
Three-Dimensional Visualization System for Vitreoretinal Surgery: Results from a Monocentric Experience and Comparison with Conventional Surgery.玻璃体视网膜手术的三维可视化系统:单中心经验结果及与传统手术的比较
Life (Basel). 2023 May 31;13(6):1289. doi: 10.3390/life13061289.
7
The multiprobe: a revolutionary concept for vitreoretinal surgery.多探头:玻璃体视网膜手术的一个革命性概念。
Ther Adv Ophthalmol. 2023 May 20;15:25158414231173533. doi: 10.1177/25158414231173533. eCollection 2023 Jan-Dec.
8
Three-dimensional heads-up system assisted pars plana vitrectomy and subretinal recombinant tissue plasminogen activator injection for submacular hemorrhage.三维抬头显示系统辅助下的玻璃体视网膜手术及视网膜下注射重组组织型纤溶酶原激活剂治疗黄斑下出血
Eye Vis (Lond). 2023 Mar 1;10(1):8. doi: 10.1186/s40662-023-00326-5.
A comparison of using digitally assisted vitreoretinal surgery during repair of rhegmatogenous retinal detachments to the conventional analog microscope: A prospective interventional study.
数字化辅助玻璃体视网膜手术与传统模拟显微镜在孔源性视网膜脱离修复中的比较:一项前瞻性干预研究。
Int Ophthalmol. 2021 May;41(5):1689-1695. doi: 10.1007/s10792-021-01725-0. Epub 2021 Feb 8.
4
3D Heads-Up Display vs. Standard Operating Microscope Vitrectomy for Rhegmatogenous Retinal Detachment.3D抬头显示器与标准手术显微镜玻璃体切除术治疗孔源性视网膜脱离的比较
Front Med (Lausanne). 2020 Dec 22;7:615515. doi: 10.3389/fmed.2020.615515. eCollection 2020.
5
To estimate the safety and efficacy of a 3-D visualization helmet for vitreoretinal surgery.评估一种用于玻璃体视网膜手术的 3D 可视化头盔的安全性和有效性。
Acta Ophthalmol. 2021 May;99(3):e346-e351. doi: 10.1111/aos.14591. Epub 2020 Aug 25.
6
Comparison of microscopic illumination between a three-dimensional heads-up system and eyepiece in cataract surgery.三维头高位系统与目镜在白内障手术中显微镜照明的比较。
Eur J Ophthalmol. 2021 Jul;31(4):1817-1821. doi: 10.1177/1120672120929962. Epub 2020 Jun 8.
7
Comparing Heads-Up versus Binocular Microscope Visualization Systems in Anterior and Posterior Segment Surgeries: A Retrospective Study.头高位与双目显微镜可视化系统在前节和后节手术中的比较:一项回顾性研究。
Ophthalmologica. 2020;243(5):347-354. doi: 10.1159/000507088. Epub 2020 Mar 11.
8
Clinical Study on the Initial Experiences of French Vitreoretinal Surgeons with Heads-up Surgery.头高脚低位手术的法国玻璃体视网膜外科医生初步经验的临床研究。
Curr Eye Res. 2020 Oct;45(10):1265-1272. doi: 10.1080/02713683.2020.1737136. Epub 2020 Mar 9.
9
Using an excel spreadsheet to convert Snellen visual acuity to LogMAR visual acuity.使用电子表格将斯内伦视力转换为最小分辨角对数视力。
Eye (Lond). 2020 Nov;34(11):2148-2149. doi: 10.1038/s41433-020-0783-6. Epub 2020 Feb 4.
10
Survey of occupational musculoskeletal pain and injury in Canadian ophthalmology.加拿大眼科学中的职业性肌肉骨骼疼痛和损伤调查。
Can J Ophthalmol. 2019 Jun;54(3):314-322. doi: 10.1016/j.jcjo.2018.06.021. Epub 2018 Sep 7.