Lessard Y, Paulet G
Cardiovasc Res. 1986 Nov;20(11):807-15. doi: 10.1093/cvr/20.11.807.
Difluorodichloromethane (FC12) inhaled at high concentrations sensitises, as do numerous other volatile organic compounds, mammalian heart to adrenaline induced arrhythmias. In this study three types of cardiac tissue (spontaneously beating sinusal and Purkinje preparations and stimulated Purkinje fibres) were isolated from sheep hearts and perfused for electrophysiological recording to examine the effect of FC 12. Preparations were perfused alternately with a control solution of physiological fluid and a trial solution with dissolved FC 12, the partial pressure of oxygen remaining identical. Sensitisation to adrenaline was studied by injecting adrenaline at a dose causing a notable effect without producing arrhythmias in the control preparations. Examination of transmembrane potential recordings confirmed that FC 12 inhibits sinus node pacemaker stimulation by adrenaline. Conversely, the adrenaline induced acceleration of latent pacemakers in certain types of Purkinje fibres appeared to be potentialised by FC 12. The various types of arrhythmia observed in vitro were explained by the effect of FC 12 on cell membranes, an affect which can oppose or favour that of adrenaline. These phenomena explain the arrhythmias observed in isolated hearts or whole animal preparations and permit a better understanding of the mechanism involved in cardiac sensitisation to adrenaline induced arrhythmia, a mechanism in which variability in time and location is the essential factor in the FC 12 effect.
高浓度吸入的二氟二氯甲烷(FC12)会使哺乳动物心脏对肾上腺素诱发的心律失常敏感,许多其他挥发性有机化合物也有同样的作用。在本研究中,从羊心脏分离出三种类型的心脏组织(自发搏动的窦房结和浦肯野氏纤维标本以及受刺激的浦肯野氏纤维),并进行灌注以记录电生理活动,从而研究FC12的作用。标本交替用生理液对照溶液和溶解有FC12的试验溶液进行灌注,氧分压保持不变。通过注射肾上腺素来研究对肾上腺素的敏感性,注射剂量要在对照标本中能产生显著效应但不引起心律失常。对跨膜电位记录的检查证实,FC12抑制肾上腺素对窦房结起搏器的刺激。相反,FC12似乎会增强肾上腺素对某些类型浦肯野氏纤维中潜在起搏器的加速作用。体外观察到的各种心律失常是由FC12对细胞膜的作用所解释的,这种作用可能与肾上腺素的作用相反或相同。这些现象解释了在离体心脏或完整动物标本中观察到的心律失常,并有助于更好地理解心脏对肾上腺素诱发心律失常敏感化所涉及的机制,在该机制中,时间和位置的变异性是FC12效应的关键因素。