S.C. Medicina d'Urgenza U (MECAU), A.O.U. Città della Salute e della Scienza di Torino, Torino, Italy; Dipartimento di Scienze Mediche, Università degli Studi di Torino, Italy.
S.C. Medicina d'Urgenza U (MECAU), A.O.U. Città della Salute e della Scienza di Torino, Torino, Italy; Cardiovascular Research Institute Basel (CRIB), University Hospital Basel, University of Basel, Basel, Switzerland.
Eur J Intern Med. 2022 Dec;106:45-53. doi: 10.1016/j.ejim.2022.10.003. Epub 2022 Oct 11.
Acute aortic syndromes (AASs) are severe conditions defined by dissection, hemorrhage, ulceration or rupture of the thoracic aorta. AASs share etiological and pathophysiological features, including long-term aortic tissue degeneration and mechanisms of acute aortic damage. The clinical signs and symptoms of AASs are unspecific and heterogeneous, requiring large differential diagnosis. When evaluating a patient with AAS-compatible symptoms, physicians need to integrate clinical probability assessment, bedside imaging techniques such as point-of-care ultrasound, and blood test results such as d-dimer. The natural history of AASs is dominated by engagement of ischemic, coagulative and inflammatory pathways at large, causing multiorgan damage. Medical treatment, multiorgan monitoring and outcome prognostication are therefore paramount, with internal medicine playing a key role in non-surgical management of AASs.
急性主动脉综合征(AASs)是由胸主动脉夹层、出血、溃疡或破裂引起的严重疾病。AASs 具有共同的病因学和病理生理学特征,包括长期主动脉组织退化和急性主动脉损伤的机制。AASs 的临床体征和症状是非特异性和异质的,需要进行广泛的鉴别诊断。当评估具有 AAS 相符症状的患者时,医生需要整合临床可能性评估、床边即时超声等影像学技术以及 D-二聚体等血液检查结果。AASs 的自然病程主要表现为广泛的缺血、凝血和炎症途径的参与,导致多器官损伤。因此,药物治疗、多器官监测和预后预测至关重要,内科在 AASs 的非手术治疗中发挥着关键作用。