Mo-Im Kim Nursing Research Institute, Yonsei University College of Nursing, Seoul, Republic of Korea.
Department of Nursing, Gachon University College of Nursing, Gyeonggi-do, Republic of Korea.
Eur J Psychotraumatol. 2022 Oct 7;13(2):2119012. doi: 10.1080/20008066.2022.2119012. eCollection 2022.
The International Trauma Questionnaire (ITQ) is a self-report assessment focused on the core features of Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) and complex Post-Traumatic Stress Disorder (CPTSD). It is consistent with the organizing principles of the 11th revision to the WHO's International Classification of Diseases (ICD-11). Since the 1990s, the number of North Korean defectors (NKD) entering South Korea to escape human rights violations has been increasing rapidly, with 33,815 NKD settled by 2021. The South Korean government faces an important challenge in supporting NKD to successfully adapt and settle in South Korean society. NKD experience various traumatic events during the process of defecting and repatriation. Therefore, it is essential to understand the psychological disorders of NKD, especially PTSD and CPTSD. This study aimed to test the validity of the ITQ assessment and explore the differences in symptoms and quality of life between PTSD and CPTSD. The study sample comprised 503 trauma-exposed NKD. Confirmatory factor analysis (CFA) and latent class analysis (LCA) were used to evaluate the validity of ITQ. One-way analysis of variances and post-hoc analyses revealed the difference in the Depression and Somatic Symptoms Scale (DSSS) and WHOQOL-BREF results among PTSD and CPTSD symptom LCA classes. The CFA and LCA results supported the ICD-11 conceptualization of PTSD and CPTSD in NKD. The CFA results confirmed that both the first- and second-order models were statistically fit, but for community-dwelling NKD the first-order model had better model fit than the second-order model. The LCA findings revealed a four-class model with 'PTSD', 'CPTSD', 'DSO', and 'low symptom' classes. Compared to the PTSD class, CPTSD class had higher levels of depression and somatic symptoms and a lower quality of life. This study provided evidence that ITQ is a valid tool to assess PTSD or CPTSD in community-dwelling NKD.
国际创伤问卷(ITQ)是一种自我报告评估工具,侧重于创伤后应激障碍(PTSD)和复杂创伤后应激障碍(CPTSD)的核心特征。它与世界卫生组织(WHO)第 11 次修订的《国际疾病分类》(ICD-11)的组织原则一致。自 20 世纪 90 年代以来,逃避侵犯人权行为而进入韩国的脱北者(NKD)人数迅速增加,截至 2021 年,已有 33815 名 NKD 定居。韩国政府面临着支持 NKD 成功适应和融入韩国社会的重要挑战。NKD 在脱北和遣返过程中经历了各种创伤事件。因此,了解 NKD 的心理障碍,特别是 PTSD 和 CPTSD,是很有必要的。本研究旨在检验 ITQ 评估的有效性,并探讨 PTSD 和 CPTSD 之间症状和生活质量的差异。研究样本包括 503 名创伤暴露的 NKD。采用验证性因子分析(CFA)和潜在类别分析(LCA)来评估 ITQ 的有效性。单因素方差分析和事后分析揭示了 PTSD 和 CPTSD 症状 LCA 类别的抑郁和躯体症状量表(DSSS)和 WHOQOL-BREF 结果之间的差异。CFA 和 LCA 结果支持 NKD 中 ICD-11 对 PTSD 和 CPTSD 的概念化。CFA 结果证实,一阶和二阶模型在统计学上都是拟合的,但对于居住在社区的 NKD,一阶模型的拟合度优于二阶模型。LCA 研究结果揭示了一个四分类模型,包括“PTSD”、“CPTSD”、“DSO”和“低症状”类。与 PTSD 类相比,CPTSD 类的抑郁和躯体症状水平更高,生活质量更低。本研究提供了证据表明,ITQ 是一种评估社区居住的 NKD 中 PTSD 或 CPTSD 的有效工具。