Department of Applied Health Science, Indiana University School of Public Health, Bloomington, Indiana, USA.
Department of Spanish and Portuguese Studies, Indiana University, Bloomington, Indiana, USA.
Perspect Sex Reprod Health. 2022 Dec;54(4):166-176. doi: 10.1363/psrh.12208. Epub 2022 Oct 18.
Although debate remains about the saliency and relevance of pro-choice and pro-life labels (as abortion belief indicators), they have been consistently used for decades to broadly designate abortion identity. However, clear labels are less apparent in other languages (e.g., Spanish). Social media, as an exploratory data science tool, can be leveraged to identify the presence and popularity of online abortion identity labels and how they are contextualized online.
This study aims to determine how popularly used Spanish-language pro-choice and pro-life identity labels are contextualized online.
We used Latent Dirichlet Allocation (LDA) topic models, an unsupervised natural language processing (NLP) application, to generate themes about Spanish language tweets categorized by Spanish abortion identity labels: (1) proelección (pro-choice); (2) derecho a decidir (right to choose); (3) proaborto (pro-abortion); (4) provida (pro-life); (5) antiaborto (anti-abortion); and (6) derecho a vivir (right to life). We manually reviewed themes for each identity label to assess scope.
All six identity labels included in our analysis contained some references to abortion. However, several labels were not exclusive to abortion. Proelección (pro-choice), for example, contained several themes related to ongoing presidential elections.
No singular Spanish abortion identity label encapsulates abortion beliefs; however, there are several viable options. Just as the debate remains ongoing about pro-choice and pro-life as accurate indicators of abortion beliefs in English, we must also consider that identity is more complex than binary labels in Spanish.
尽管关于支持选择和支持生命标签(作为堕胎信仰指标)的显著性和相关性仍存在争议,但几十年来,它们一直被广泛用于指定堕胎身份。然而,在其他语言中(例如西班牙语),清晰的标签就不那么明显了。社交媒体作为一种探索性数据科学工具,可以用来确定在线堕胎身份标签的存在和流行程度,以及它们在网上是如何被语境化的。
本研究旨在确定西班牙语中使用广泛的支持选择和支持生命的身份标签在网上是如何被语境化的。
我们使用潜在狄利克雷分配(LDA)主题模型,一种无监督的自然语言处理(NLP)应用程序,根据西班牙语堕胎身份标签生成关于西班牙语推文的主题:(1)proelección(支持选择);(2)derecho a decidir(选择权利);(3)proaborto(支持堕胎);(4)provid a(支持生命);(5)antiaborto(反对堕胎);(6)derecho a vivir(生命权利)。我们手动审查了每个身份标签的主题,以评估其范围。
我们分析中包含的所有六个身份标签都包含了一些关于堕胎的参考。然而,有几个标签并不专用于堕胎。例如,proelección(支持选择)包含了几个与正在进行的总统选举有关的主题。
没有一个单一的西班牙语堕胎身份标签能包含堕胎信仰;然而,有几个可行的选择。就像关于支持选择和支持生命作为英语中堕胎信仰的准确指标的争论仍在继续一样,我们也必须考虑到身份比西班牙语中的二元标签更为复杂。