• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

色素性视网膜炎中囊样黄斑水肿的解剖学和功能相关性。

Anatomical and functional correlates of cystic macular edema in retinitis pigmentosa.

机构信息

Department of Ophthalmology, Columbia University, Vagelos College of Physicians and Surgeons, New York, NY, United States of America.

University of Michigan Medical School, Ann Arbor, MI, United States of America.

出版信息

PLoS One. 2022 Oct 21;17(10):e0276629. doi: 10.1371/journal.pone.0276629. eCollection 2022.

DOI:10.1371/journal.pone.0276629
PMID:36269735
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9586413/
Abstract

Cystoid macular edema (CME) is a major cause of central visual deterioration in retinitis pigmentosa. The exact reason for CME and its prognostic significance in this patient population is unknown. We seek to find clues to answer these questions by examining the anatomical correlations between retinal cysts and retinal morphometric parameters in a cohort of patients with retinitis pigmentosa and CME. For this reason, 103 patients (196 eyes) with untreated cystoid macular edema (CME) were identified from a pool of 578 genotyped patients with retinitis pigmentosa. Image analyses were conducted using three central horizontal OCT scans of these patients to calculate cross-sectional areas of the retinal nerve fiber layer, outer retinal, inner retinal, cysts, and total retinal areas. Lengths of the ellipsoid zone and outer limiting membrane were also measured. Best-fit curves were derived for analyzing the factors playing a role in the size of the retinal cysts and the patients' visual acuity. Generalized Estimating Equation and multivariate linear regression analyses were conducted to determine the correlations between visual acuity, morphometric and clinical data, and the significant cyst size and visual acuity determinants. Twenty-five percent of the screened patients (103/578) had CME. Patients with autosomal dominant retinitis pigmentosa had the highest incidence of CME (43.6%, p<0.001) but also had the best visual acuity (20/34±20/30, p = 0.02). The total cyst area was 0.14±0.18 mm2. Outer retinal area (B = 0.214; p = 0.008), age (B = -0.003; p<0.001) and retinal nerve fiber area (B = 0.411; p = 0.005) were main determinants of the (r = 0.44; p<0.001) cyst size. Cysts resolved with progressing retinal degeneration. Length of the intact ellipsoid zone (B = -5.16E-5; p<0.001), the inheritance pattern (B = 0.04; p = 0.028) and retinal nerve fiber area (B = 0.751; p<0.001) were the main determinants of visual acuity. In patients with retinitis pigmentosa and cystoid macular edema, retinal nerve fiber layer thickness is associated with decreasing visual acuity and cyst size. This finding suggests that intraretinal cysts may compress retinal axons and cause subsequent visual loss in retinitis pigmentosa.

摘要

中文译文

囊样黄斑水肿(CME)是色素性视网膜炎中心视力恶化的主要原因。CME 的确切原因及其在该患者人群中的预后意义尚不清楚。我们通过检查一组色素性视网膜炎伴 CME 患者的视网膜囊肿与视网膜形态参数之间的解剖相关性,试图找到答案。为此,我们从 578 名经基因分型的色素性视网膜炎患者中确定了 103 名(196 只眼)未经治疗的囊样黄斑水肿(CME)患者。对这些患者的 3 个中央水平 OCT 扫描进行图像分析,以计算视网膜神经纤维层、外视网膜、内视网膜、囊肿和整个视网膜区域的横截面面积。还测量了椭圆体带和外节膜的长度。为分析影响视网膜囊肿大小和患者视力的因素,得出了最佳拟合曲线。采用广义估计方程和多元线性回归分析,确定了视力、形态计量学和临床数据之间的相关性,以及显著的囊肿大小和视力决定因素。在筛选的患者中,有 25%(103/578)患有 CME。常染色体显性遗传型色素性视网膜炎患者的 CME 发生率最高(43.6%,p<0.001),但视力也最好(20/34±20/30,p=0.02)。总的囊肿面积为 0.14±0.18mm2。外视网膜面积(B=0.214;p=0.008)、年龄(B=-0.003;p<0.001)和视网膜神经纤维面积(B=0.411;p=0.005)是囊肿大小的主要决定因素(r=0.44;p<0.001)。随着视网膜变性的进展,囊肿逐渐消退。完整的椭圆体带长度(B=-5.16E-5;p<0.001)、遗传模式(B=0.04;p=0.028)和视网膜神经纤维面积(B=0.751;p<0.001)是视力的主要决定因素。在色素性视网膜炎伴囊样黄斑水肿的患者中,视网膜神经纤维层厚度与视力下降和囊肿大小有关。这一发现表明,视网膜内囊肿可能压迫视网膜轴突,导致色素性视网膜炎的后续视力丧失。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c119/9586413/2ad77cfaa59b/pone.0276629.g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c119/9586413/a8a524d9c6a7/pone.0276629.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c119/9586413/8bc8000325f9/pone.0276629.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c119/9586413/68f6923e2b67/pone.0276629.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c119/9586413/2ad77cfaa59b/pone.0276629.g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c119/9586413/a8a524d9c6a7/pone.0276629.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c119/9586413/8bc8000325f9/pone.0276629.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c119/9586413/68f6923e2b67/pone.0276629.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c119/9586413/2ad77cfaa59b/pone.0276629.g004.jpg

相似文献

1
Anatomical and functional correlates of cystic macular edema in retinitis pigmentosa.色素性视网膜炎中囊样黄斑水肿的解剖学和功能相关性。
PLoS One. 2022 Oct 21;17(10):e0276629. doi: 10.1371/journal.pone.0276629. eCollection 2022.
2
Correlations between spectral-domain OCT measurements and visual acuity in cystoid macular edema associated with retinitis pigmentosa.色素性视网膜炎相关囊样黄斑水肿的光谱域 OCT 测量值与视力的相关性。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013 Feb 1;54(2):1303-9. doi: 10.1167/iovs.12-10149.
3
Swept-source optical coherence tomography changes and visual acuity among Palestinian retinitis Pigmentosa patients: a cross-sectional study.扫频源光学相干断层扫描改变与巴勒斯坦色素性视网膜炎患者视力:一项横断面研究。
BMC Ophthalmol. 2021 Jul 29;21(1):289. doi: 10.1186/s12886-021-02047-6.
4
Frequency of cystoid macular edema and vitreomacular interface disorders in genetically solved syndromic and non-syndromic retinitis pigmentosa.遗传性综合征性和非综合征性色素性视网膜炎中囊样黄斑水肿和玻璃体黄斑界面疾病的频率。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2022 Sep;260(9):2859-2866. doi: 10.1007/s00417-022-05649-y. Epub 2022 Apr 7.
5
Prevalence of cystoid macular edema and stability in oct retinal thickness in eyes with retinitis pigmentosa during a 48-week lutein trial.在一项为期48周的叶黄素试验中,视网膜色素变性患者黄斑囊样水肿的患病率及黄斑区视网膜厚度的稳定性。
Retina. 2008 Jan;28(1):103-10. doi: 10.1097/IAE.0b013e31809862aa.
6
Visual acuity is related to parafoveal retinal thickness in patients with retinitis pigmentosa and macular cysts.色素性视网膜炎和黄斑囊肿患者的视力与黄斑旁视网膜厚度有关。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2008 Oct;49(10):4568-72. doi: 10.1167/iovs.08-1992. Epub 2008 Jun 14.
7
Cystoid macular edema in retinitis pigmentosa patients without associated macular thickening.无相关黄斑增厚的视网膜色素变性患者的黄斑囊样水肿。
Semin Ophthalmol. 2013 Mar;28(2):79-83. doi: 10.3109/08820538.2012.760614.
8
[Macular diseases--application of automated static perimetry and optical coherence tomography].[黄斑疾病——自动静态视野计与光学相干断层扫描的应用]
Nippon Ganka Gakkai Zasshi. 2000 Dec;104(12):943-59.
9
EFFECT OF ORAL CARBONIC ANHYDRASE INHIBITOR ON CYSTOID MACULAR EDEMA ASSOCIATED WITH RETINITIS PIGMENTOSA: An OCT and OCT Angiography Study.碳酸酐酶抑制剂对与色素性视网膜炎相关的囊样黄斑水肿的影响:一项 OCT 和 OCT 血管造影研究。
Retina. 2022 Sep 1;42(9):1796-1804. doi: 10.1097/IAE.0000000000003531. Epub 2022 May 13.
10
Management of cystoid macular edema secondary to retinitis pigmentosa via subliminal micropulse yellow laser.经超微脉黄色激光治疗隐匿性微脉冲激光视网膜病变继发囊样黄斑水肿。
Lasers Med Sci. 2021 Mar;36(2):317-323. doi: 10.1007/s10103-020-03031-0. Epub 2020 May 4.

引用本文的文献

1
Cystoid Macular Edema in Non-Syndromic Retinitis Pigmentosa: Associations With Causative Genes in a Large Cohort.非综合征性视网膜色素变性中的黄斑囊样水肿:与一个大型队列中致病基因的关联
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2025 Sep 2;66(12):5. doi: 10.1167/iovs.66.12.5.
2
Short-term efficacy and safety of nondamaging retinal laser therapy for retinitis pigmentosa-associated cystoid macular edema.非破坏性视网膜激光疗法治疗视网膜色素变性相关性黄斑囊样水肿的短期疗效与安全性
Turk J Med Sci. 2025 Apr 17;55(3):652-657. doi: 10.55730/1300-0144.6012. eCollection 2025.
3
Optical coherence tomography analysis at initial diagnosis in patients with retinitis pigmentosa and associated cystoid macular edema.

本文引用的文献

1
Linking the Presence of Macular Oedema to Structural and Functional Alterations in Retinitis Pigmentosa.将黄斑水肿的存在与视网膜色素变性的结构和功能改变联系起来。
Klin Monbl Augenheilkd. 2021 Apr;238(4):418-427. doi: 10.1055/a-1389-5416. Epub 2021 Apr 14.
2
A Review of Complicated Cataract in Retinitis Pigmentosa: Pathogenesis and Cataract Surgery.色素性视网膜炎并发复杂性白内障的综述:发病机制与白内障手术
J Ophthalmol. 2020 Dec 21;2020:6699103. doi: 10.1155/2020/6699103. eCollection 2020.
3
Relief of Cystoid Macular Edema-Induced Focal Axonal Compression with Anti-Vascular Endothelial Growth Factor Treatment.
色素性视网膜炎及相关黄斑囊样水肿患者初诊时的光学相干断层扫描分析
PLoS One. 2025 Jun 25;20(6):e0325654. doi: 10.1371/journal.pone.0325654. eCollection 2025.
4
Macular retinal nerve fiber layer thickness in retinitis pigmentosa patients with and without optic disc drusen.患有和未患有视盘玻璃膜疣的色素性视网膜炎患者的黄斑视网膜神经纤维层厚度
Front Ophthalmol (Lausanne). 2024 Dec 5;4:1476911. doi: 10.3389/fopht.2024.1476911. eCollection 2024.
5
Self-reported visual function and in-depth swept-source optical coherence tomography features of cystoid macular edema in retinitis pigmentosa.视网膜色素变性患者黄斑囊样水肿的自我报告视觉功能及深度扫频光学相干断层扫描特征
Int J Retina Vitreous. 2024 Nov 22;10(1):89. doi: 10.1186/s40942-024-00608-7.
6
Optical coherence tomography (OCT) and OCT-angiography in syndromic versus non-syndromic -associated retinopathy.综合征性与非综合征性相关视网膜病变中的光学相干断层扫描(OCT)和OCT血管造影
Eur J Ophthalmol. 2025 Jan;35(1):106-111. doi: 10.1177/11206721241247421. Epub 2024 Apr 11.
7
Coats-like Vasculopathy in Inherited Retinal Disease: Prevalence, Characteristics, Genetics, and Management.遗传性视网膜疾病中的 Coats 样血管病变:患病率、特征、遗传学及治疗。
Ophthalmology. 2023 Dec;130(12):1327-1335. doi: 10.1016/j.ophtha.2023.07.027. Epub 2023 Aug 5.
抗血管内皮生长因子治疗缓解囊样黄斑水肿所致局灶性轴索压迫
Transl Vis Sci Technol. 2020 Mar 18;9(4):18. doi: 10.1167/tvst.9.4.18. eCollection 2020 Mar.
4
Ellipsoid zone optical intensity reduction as an early biomarker for retinitis pigmentosa.椭圆体带光强度降低可作为视网膜色素变性的早期生物标志物。
Acta Ophthalmol. 2021 Mar;99(2):e215-e221. doi: 10.1111/aos.14542. Epub 2020 Jul 23.
5
[Gene therapy for retinitis pigmentosa].[视网膜色素变性的基因治疗]
Med Sci (Paris). 2020 Jun-Jul;36(6-7):607-615. doi: 10.1051/medsci/2020095. Epub 2020 Jul 2.
6
The qualitative assessment of optical coherence tomography and the central retinal sensitivity in patients with retinitis pigmentosa.视网膜色素变性患者的光学相干断层扫描和中心视网膜敏感度的定性评估。
PLoS One. 2020 May 11;15(5):e0232700. doi: 10.1371/journal.pone.0232700. eCollection 2020.
7
Vitreo-macular interface disorders in retinitis pigmentosa.视网膜色素变性中的玻璃体黄斑界面疾病
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2019 Oct;257(10):2137-2146. doi: 10.1007/s00417-019-04418-8. Epub 2019 Jul 19.
8
Autosomal Dominant Retinitis Pigmentosa.常染色体显性遗传性视网膜色素变性。
Adv Exp Med Biol. 2018;1085:69-77. doi: 10.1007/978-3-319-95046-4_15.
9
A detailed in vivo analysis of the retinal nerve fibre layer in choroideremia.脉络膜视网膜炎中视网膜神经纤维层的详细体内分析。
Acta Ophthalmol. 2019 Jun;97(4):e589-e600. doi: 10.1111/aos.13973. Epub 2018 Dec 21.
10
Gene therapy for RPE65-related retinal disease.针对RPE65相关视网膜疾病的基因治疗。
Ophthalmic Genet. 2018 Dec;39(6):671-677. doi: 10.1080/13816810.2018.1533027. Epub 2018 Oct 18.