• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

回肠储袋肛管吻合术治疗溃疡性结肠炎行直肠近切和全直肠系膜切除的长期疗效。

Long-term outcomes after close rectal dissection and total mesorectal excision in ileal pouch-anal anastomosis for ulcerative colitis.

机构信息

Department of Surgery, Amsterdam UMC, Location AMC, University of Amsterdam, Meibergdreef 9, 1105 AZ, Amsterdam, The Netherlands.

Department of Gastroenterology, Amsterdam UMC, Location AMC, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Tech Coloproctol. 2023 Apr;27(4):297-307. doi: 10.1007/s10151-022-02713-x. Epub 2022 Nov 6.

DOI:10.1007/s10151-022-02713-x
PMID:36336745
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10008209/
Abstract

BACKGROUND

During ileal pouch-anal anastomosis (IPAA) surgery for ulcerative colitis (UC), rectal dissection can be performed via close rectal dissection (CRD) or in a total mesorectal excision plane (TME). Although CRD should protect autonomic nerve function, this technique may be more challenging than TME. The aim of this study was to compare long-term outcomes of patients undergoing CRD and TME.

METHODS

This single-centre retrospective cohort study included consecutive patients who underwent IPAA surgery for UC between January 2002 and October 2017. Primary outcomes were chronic pouch failure (PF) among patients who underwent CRD and TME and the association between CRD and developing chronic PF. Chronic PF was defined as a pouch-related complication occurring ≥ 3 months after primary IPAA surgery requiring redo pouch surgery, pouch excision or permanent defunctioning ileostomy. Secondary outcomes were risk factors and causes for chronic PF. Pouch function and quality of life were assessed via the Pouch dysfunction score and Cleveland global quality of life score.

RESULTS

Out of 289 patients (155 males, median age 37 years [interquartile range 26.5-45.5 years]), 128 underwent CRD. There was a shorter median postoperative follow-up for CRD patients than for TME patients (3.7 vs 10.9 years, p < 0.01). Chronic PF occurred in 6 (4.7%) CRD patients and 20 (12.4%) TME patients. The failure-free pouch survival rate 3 years after IPAA surgery was comparable among CRD and TME patients (96.1% vs. 93.5%, p = 0.5). CRD was a no predictor for developing chronic PF on univariate analyses (HR 0.7 CI-95 0.3-2.0, p = 0.54). A lower proportion of CRD patients developed chronic PF due to a septic cause (1% vs 6%, p = 0.03).

CONCLUSIONS

Although differences in chronic PF among CRD and TME patients were not observed, a trend toward TME patients developing chronic pelvic sepsis was detected. Surgeons may consider performing CRD during IPAA surgery for UC.

摘要

背景

在溃疡性结肠炎(UC)的回肠袋肛管吻合术(IPAA)中,直肠分离可以通过紧贴直肠分离(CRD)或在全直肠系膜切除平面(TME)进行。虽然 CRD 应该保护自主神经功能,但该技术可能比 TME 更具挑战性。本研究旨在比较接受 CRD 和 TME 的患者的长期结果。

方法

这是一项单中心回顾性队列研究,纳入了 2002 年 1 月至 2017 年 10 月期间接受 IPAA 手术治疗 UC 的连续患者。主要结局是接受 CRD 和 TME 的患者中慢性袋失败(PF)的发生率,以及 CRD 与慢性 PF 发生的关系。慢性 PF 定义为原发性 IPAA 手术后≥3 个月发生的与袋相关的并发症,需要进行再次袋手术、袋切除或永久性结肠造口术。次要结局是慢性 PF 的危险因素和原因。通过袋功能障碍评分和克利夫兰全球生活质量评分评估袋功能和生活质量。

结果

在 289 名患者(155 名男性,中位年龄 37 岁[四分位距 26.5-45.5 岁])中,128 名患者接受了 CRD。CRD 患者的中位术后随访时间短于 TME 患者(3.7 年比 10.9 年,p<0.01)。6 名(4.7%)CRD 患者和 20 名(12.4%)TME 患者发生慢性 PF。IPAA 手术后 3 年时,接受 CRD 和 TME 的患者的无失败袋存活率相当(96.1%比 93.5%,p=0.5)。在单因素分析中,CRD 不是发生慢性 PF 的预测因素(HR 0.7,95%CI-95% 0.3-2.0,p=0.54)。CRD 患者发生慢性袋感染的比例较低(1%比 6%,p=0.03)。

结论

尽管在接受 CRD 和 TME 的患者中未观察到慢性 PF 存在差异,但发现 TME 患者发生慢性盆腔感染的趋势。外科医生在进行 UC 的 IPAA 手术时可能会考虑行 CRD。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/04d9/10008209/b70cf60bedf3/10151_2022_2713_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/04d9/10008209/5cfa4e44376a/10151_2022_2713_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/04d9/10008209/ca6edcf82617/10151_2022_2713_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/04d9/10008209/82f733cf4e90/10151_2022_2713_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/04d9/10008209/1a57c402b882/10151_2022_2713_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/04d9/10008209/b70cf60bedf3/10151_2022_2713_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/04d9/10008209/5cfa4e44376a/10151_2022_2713_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/04d9/10008209/ca6edcf82617/10151_2022_2713_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/04d9/10008209/82f733cf4e90/10151_2022_2713_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/04d9/10008209/1a57c402b882/10151_2022_2713_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/04d9/10008209/b70cf60bedf3/10151_2022_2713_Fig5_HTML.jpg

相似文献

1
Long-term outcomes after close rectal dissection and total mesorectal excision in ileal pouch-anal anastomosis for ulcerative colitis.回肠储袋肛管吻合术治疗溃疡性结肠炎行直肠近切和全直肠系膜切除的长期疗效。
Tech Coloproctol. 2023 Apr;27(4):297-307. doi: 10.1007/s10151-022-02713-x. Epub 2022 Nov 6.
2
Short-term morbidity and quality of life from a randomized clinical trial of close rectal dissection and total mesorectal excision in ileal pouch-anal anastomosis.直肠近切与全直肠系膜切除在回肠贮袋肛门吻合术中的随机临床试验的短期发病率和生活质量。
Br J Surg. 2015 Feb;102(3):281-7. doi: 10.1002/bjs.9701. Epub 2014 Dec 23.
3
Functional outcomes of transanal versus transabdominal restorative proctectomy with ileal pouch-anal anastomosis in ulcerative colitis-a monocentric retrospective comparative study.经肛门与经腹直肠切除回肠肛管吻合术治疗溃疡性结肠炎的功能结局比较:一项单中心回顾性对比研究。
Langenbecks Arch Surg. 2022 Dec;407(8):3607-3614. doi: 10.1007/s00423-022-02640-3. Epub 2022 Aug 9.
4
Incidence and causes of failure in various anatomical pouch designs 20 years after surgical primary ileal-pouch anal anastomosis construction.20 年后外科手术原发性回肠袋肛门吻合术各种解剖袋设计失败的发生率和原因。
Int J Colorectal Dis. 2022 Dec;37(12):2491-2499. doi: 10.1007/s00384-022-04280-x. Epub 2022 Nov 11.
5
Third Time's the Charm? Indications and Outcomes for Redo-Redo IPAA.第三次会成功吗?再次行 IPAA 的适应证和结果。
Dis Colon Rectum. 2024 Jun 1;67(6):805-811. doi: 10.1097/DCR.0000000000003165. Epub 2024 Feb 16.
6
Transanal ileal pouch-anal anastomosis for ulcerative colitis: a single-center comparative study.溃疡性结肠炎的经肛门回肠储袋肛管吻合术:一项单中心对比研究。
Tech Coloproctol. 2022 Nov;26(11):875-881. doi: 10.1007/s10151-022-02658-1. Epub 2022 Aug 10.
7
Survival of ileal pouch anal anastomosis constructed after colectomy or secondary to a previous ileorectal anastomosis in ulcerative colitis patients: a population-based cohort study.溃疡性结肠炎患者结肠切除术后或继发于先前回直肠吻合术后行回肠储袋肛管吻合术的生存率:一项基于人群的队列研究。
Scand J Gastroenterol. 2017 May;52(5):531-535. doi: 10.1080/00365521.2016.1278457. Epub 2017 Jan 19.
8
Operative, long-term and quality of life outcomes after salvage of failed re-do ileal pouch anal anastomosis.翻修失败的回肠贮袋肛管吻合术后的手术、长期和生活质量结果。
Colorectal Dis. 2022 Jun;24(6):790-792. doi: 10.1111/codi.16080. Epub 2022 Feb 23.
9
Transanal ileal pouch-anal anastomosis for inflammatory bowel disease: a systematic review and meta-analysis of short-term outcomes.经肛门回肠储袋肛管吻合术治疗炎症性肠病:短期结局的系统评价和荟萃分析。
Colorectal Dis. 2024 May;26(5):886-898. doi: 10.1111/codi.16977. Epub 2024 Apr 9.
10
D-pouch: a modified ileal J-pouch for patients with ulcerative colitis and familial adenomatous polyposis.D 型袋:溃疡性结肠炎和家族性腺瘤性息肉病患者的改良回肠 J 型袋。
Tech Coloproctol. 2021 Nov;25(11):1209-1215. doi: 10.1007/s10151-021-02437-4. Epub 2021 Apr 7.

引用本文的文献

1
Transanal ileal pouch-anal anastomosis: A systematic review and meta-analysis of technical approaches and clinical outcomes.经肛门回肠储袋肛管吻合术:技术方法和临床结果的系统评价和荟萃分析。
Langenbecks Arch Surg. 2024 May 6;409(1):153. doi: 10.1007/s00423-024-03343-7.
2
Advocating for the use of "near-TME" to describe a surgical technique: a plea to use consistent terminology.倡导使用“近全直肠系膜切除术(near-TME)”来描述一种手术技术:呼吁使用一致的术语。
Tech Coloproctol. 2023 May;27(5):427-428. doi: 10.1007/s10151-023-02754-w. Epub 2023 Jan 20.

本文引用的文献

1
Ileal Pouch-anal Anastomosis Complications and Pouch Failure: A systematic review and meta-analysis.回肠储袋肛管吻合术并发症与储袋功能衰竭:一项系统评价与Meta分析
Ann Surg Open. 2021 Jun 21;2(2):e074. doi: 10.1097/AS9.0000000000000074. eCollection 2021 Jun.
2
"Near-TME": proposed standardisation of the technique for proctectomy in male patients with ulcerative colitis.“近肛缘直肠切除术”:溃疡性结肠炎男性患者直肠切除术技术的标准化建议。
Tech Coloproctol. 2022 Mar;26(3):217-226. doi: 10.1007/s10151-022-02579-z. Epub 2022 Feb 1.
3
Endo-sponge Assisted Early Surgical Closure of Ileal Pouch-anal Anastomotic Leakage Preserves Long-term Function: A Cohort Study.
内镜海绵辅助早期手术闭合回肠袋肛门吻合口漏可保留长期功能:一项队列研究。
J Crohns Colitis. 2019 Dec 10;13(12):1537-1545. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjz093.
4
Diverted versus undiverted restorative proctocolectomy for chronic ulcerative colitis: an analysis of long-term outcomes after pouch leak short title: outcomes after pouch leak.对于慢性溃疡性结肠炎,采用分流与非分流修复性直肠结肠切除术:对造口漏后长期结局的分析。 标题:造口漏后的结局。
Int J Colorectal Dis. 2019 Apr;34(4):691-697. doi: 10.1007/s00384-019-03240-2. Epub 2019 Jan 25.
5
Abnormal Pouchogram Predicts Pouch Failure Even in Asymptomatic Patients.异常袋造影预测即使无症状患者也会发生袋失败。
Dis Colon Rectum. 2019 Apr;62(4):463-469. doi: 10.1097/DCR.0000000000001285.
6
Close rectal dissection in benign diseases of the rectum: A review.直肠良性疾病的直肠近侧解剖:综述。
Surgeon. 2019 Apr;17(2):119-126. doi: 10.1016/j.surge.2018.06.002. Epub 2018 Jul 18.
7
Transanal Versus Transabdominal Minimally Invasive (Completion) Proctectomy With Ileal Pouch-anal Anastomosis in Ulcerative Colitis: A Comparative Study.经肛门与经腹腔微创(完成)直肠切除术联合回肠储袋肛管吻合术在溃疡性结肠炎中的对比研究。
Ann Surg. 2017 Nov;266(5):878-883. doi: 10.1097/SLA.0000000000002395.
8
Pouch failures following ileal pouch-anal anastomosis for ulcerative colitis.回肠贮袋-肛管吻合术治疗溃疡性结肠炎后贮袋失败。
Colorectal Dis. 2018 Jan;20(1):44-52. doi: 10.1111/codi.13802.
9
Pouch excision: indications and outcomes.袋状切除:适应证和结果。
Colorectal Dis. 2017 Oct;19(10):912-916. doi: 10.1111/codi.13673.
10
External validation of a prognostic model of preoperative risk factors for failure of restorative proctocolectomy.术前风险因素预测保肛性直肠结肠切除术失败的预后模型的外部验证。
Colorectal Dis. 2017 Feb;19(2):181-187. doi: 10.1111/codi.13414.