Ataş Ferdane, Saatci Ali Osman
Department of Ophthalmology, Çerkezköy State Hospital, Tekirdağ, Turkey.
Department of Ophthalmology, Dokuz Eylul University, Izmir, Turkey.
Neuroophthalmology. 2022 Mar 2;46(5):339-342. doi: 10.1080/01658107.2022.2033796. eCollection 2022.
A 56-year-old man with a history of gallbladder carcinoma, hypothyroidism and hypertension was examined by us after developing marked visual loss in his left eye. A left ischaemic type of central retinal vein occlusion (CRVO) with macular oedema was diagnosed. Three months later, a non-ischaemic type of CRVO with no macular oedema developed in his right eye. While the left eye received five intravitreal ranibizumab injections and panretinal photocoagulation, the right central retinal vein occlusion improved spontaneously without any treatment. Ten months after his first visit we noticed optociliary shunt vessel formation in the right eye and neovascularisation of the optic disc in the left eye. Fluorescein angiography and optical coherence tomography angiography were performed at the same visit. The place of fluorescein angiography and optical coherence tomography angiography in distinguishing the optociliary shunt vessel from neovascularisation of the optic disc is discussed.
一名56岁男性,有胆囊癌、甲状腺功能减退和高血压病史,在左眼出现明显视力丧失后接受了我们的检查。诊断为左眼缺血型视网膜中央静脉阻塞(CRVO)伴黄斑水肿。三个月后,其右眼发生了非缺血型CRVO,无黄斑水肿。左眼接受了5次玻璃体内注射雷珠单抗和全视网膜光凝治疗,而右眼的视网膜中央静脉阻塞未经任何治疗即自行改善。首次就诊10个月后,我们注意到右眼出现睫状视网膜分流血管形成,左眼出现视盘新生血管。在同一次就诊时进行了荧光素血管造影和光学相干断层扫描血管造影。本文讨论了荧光素血管造影和光学相干断层扫描血管造影在区分睫状视网膜分流血管和视盘新生血管方面的作用。