Ueno Shuhei, Ogawa Ryo, Saito Masaki, Ito Sunao, Hayakawa Shunsuke, Okubo Tomotaka, Sagawa Hiroyuki, Tanaka Tatsuya, Takahashi Hiroki, Matsuo Yoichi, Mitsui Akira, Kimura Masahiro, Takiguchi Shuji
Department of Gastroenterological Surgery, Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences, Nagoya, Japan.
Asian J Endosc Surg. 2023 Apr;16(2):289-292. doi: 10.1111/ases.13140. Epub 2022 Nov 14.
Compared to the more common epiphrenic diverticula, those located at the central section of the esophagus are quite rare. Minimally invasive approaches for mid-esophageal diverticula have lacked standardization. Certain mid-esophageal diverticula, like epiphrenic diverticula, have been attributed to esophageal motility disorders. Thus, we believe that surgery for esophageal diverticula requires preoperative evaluation of esophageal function, with additional surgery being performed in case of abnormalities. The laparoscopic trans-hiatal approach has been a common technique for managing epiphrenic diverticula but can also be used for mid-esophageal diverticula located far from the esophagogastric junction provided that the port location is carefully considered. Laparoscopic surgery is also preferable given that it is a minimally invasive procedure and allows for diverticulum resection and Heller myotomy and Dor surgery to prevent reflux in the same field of view. Hence, laparoscopic surgery may be a beneficial alternative to the traditional thoracic or thoracoabdominal techniques.
与较为常见的膈上憩室相比,位于食管中段的憩室相当罕见。食管中段憩室的微创治疗方法缺乏标准化。某些食管中段憩室,如膈上憩室,被认为与食管动力障碍有关。因此,我们认为食管憩室手术需要对食管功能进行术前评估,如有异常则需进一步手术。腹腔镜经裂孔入路是治疗膈上憩室的常用技术,但只要仔细考虑端口位置,也可用于距食管胃交界较远的食管中段憩室。鉴于腹腔镜手术是一种微创手术,并且能够在同一视野下进行憩室切除、Heller肌切开术和Dor手术以预防反流,因此也是可取的。因此,腹腔镜手术可能是传统开胸或胸腹联合手术的有益替代方案。