Ear, Nose and Throat Department, University Hospitals of Derby and Burton NHS Foundation Trust, Derby, UK
Ear, Nose and Throat Department, University Hospitals of Derby and Burton NHS Foundation Trust, Derby, UK.
BMJ Case Rep. 2022 Nov 24;15(11):e251436. doi: 10.1136/bcr-2022-251436.
A woman in her 70s presented to a tertiary otorhinolaryngology outpatient department with a 25-year history of right-sided subcutaneous neck lesion that had steadily grown over the preceding 6 months, now with skin involvement. The patient was asymptomatic except for some mild tenderness. The 3 × 3 cm mass lay fixed to deep tissues adjacent to the sternocleidomastoid muscle, though no associated lymphadenopathy was found on palpation, with imaging confirming no regional or distant metastases. Biopsy confirmed the lesion to be primary cutaneous adenoid cystic carcinoma, a malignancy not previously described as a primary on the neck, which was treated by wide local excision after multidisciplinary team discussion. The lesion was completely excised with negative margins, and after surveillance over 3 years, the patient is still well with no signs of recurrence.
一位 70 多岁的女性因右侧颈部皮下病变 25 年就诊于耳鼻喉科,该病变在过去 6 个月中持续增长,现在累及皮肤。患者除了有些轻微压痛外无其他症状。3×3cm 的肿块固定于胸锁乳突肌附近的深部组织,触诊时未发现相关淋巴结肿大,影像学检查也未发现局部或远处转移。活检证实病变为原发性皮肤腺样囊性癌,这种恶性肿瘤以前从未在颈部被描述为原发性肿瘤,经多学科团队讨论后行广泛局部切除术治疗。病变完全切除,切缘阴性,经过 3 年的随访,患者仍无复发迹象。