Kelly Paula, Quance Maggie, Snow Nicole, Porr Caroline
Memorial University of Newfoundland in St. John's, Canada.
Mount Royal University in Calgary, AB, Canada.
Glob Qual Nurs Res. 2022 Nov 25;9:23333936221137576. doi: 10.1177/23333936221137576. eCollection 2022 Jan-Dec.
Fetal health surveillance is a significant everyday work responsibility for labor and delivery nurses. Here, nursing care is increasingly focused on technological interventions, particularly with the use of continuous electronic fetal monitoring. Using Institutional Ethnography, we explored how nurses conduct this work and uncovered the ruling relations coordinating how nurses "do" fetal health surveillance. Analysis revealed how these powerful ruling relations associated with the biomedical and medical-legal discourses coordinated nurses' fetal monitoring work. Forms requiring documentation of biophysical data caused nurses to focus on technological interventions with much less attention given to holistic and supportive care measures. In doing so, nurses inadvertently activated and participated in these powerful ruling discourses. The practice of ensuring the safe birth of the baby through advances in technological surveillance and medical interventions took priority over well-established approaches to holistic nursing care.
胎儿健康监测是产科护士日常工作的一项重要职责。在这里,护理工作越来越侧重于技术干预,尤其是连续电子胎儿监护的使用。我们运用制度民族志方法,探究了护士如何开展这项工作,并揭示了协调护士进行胎儿健康监测的支配关系。分析表明,这些与生物医学和医疗法律话语相关的强大支配关系如何协调护士的胎儿监护工作。要求记录生物物理数据的表格使护士将重点放在技术干预上,而对整体和支持性护理措施的关注则少得多。在这样做的过程中,护士无意中激活并参与了这些强大的支配性话语。通过技术监测和医疗干预的进步来确保婴儿安全出生的做法,优先于成熟的整体护理方法。