Xiong Huan, Wu Gengxuan, Li Sijia, Xue Shujie, Li Hua, Zhu Tingshao
Institute of Psychology, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China.
Department of Psychology, University of Chinese Academy of Sciences, Beijing, China.
Front Psychol. 2022 Nov 15;13:993141. doi: 10.3389/fpsyg.2022.993141. eCollection 2022.
The first mass migration in China took place at the end of the Western Jin, which resulted in the southward transfer of the Central Plains Culture and brought about huge social changes. Such social changes exerted significant impacts on the gentry of the Jin Dynasty. This paper used a huge volume of Classical Chinese legacy text of Jin gentry members. We used CC-LIWC to calculate frequencies of different word categories used in these text contents and conducted an analysis of variance to measure significant differences between the three groups. We found 16 categories of words with significant differences and calculated their effect sizes, such as tense markers (tensem), = 3.588, < 0.05, η = 0.034; modal particles (modal_pa), = 3.468, < 0.05, η = 0.053; words for affective processes (affect), = 3.096, < 0.05, η = 0.028; words for cognitive processes (cogproc), = 3.308, < 0.05, η = 0.031; words for perceptual processes (percept), = 7.137, < 0.05, η = 0.06. Combining the psycholinguistics of the 16 categories of words and researches of historians on the Jin Dynasty, we then analyzed the direct and indirect, immediate and long-lasting psycholinguistic impacts of this mass migration on the gentry themselves and their descendants.
中国第一次大规模人口迁移发生在西晋末年,这次迁移导致了中原文化的南迁,并带来了巨大的社会变革。这些社会变革对晋代的世家大族产生了重大影响。本文使用了大量晋代世家大族成员的文言文遗文。我们使用了CC-LIWC来计算这些文本内容中不同词类的出现频率,并进行方差分析以衡量三组之间的显著差异。我们发现了16类存在显著差异的词汇,并计算了它们的效应量,例如时态标记词(tensem),F = 3.588,p < 0.05,η = 0.034;语气助词(modal_pa),F = 3.468,p < 0.05,η = 0.053;情感过程词汇(affect),F = 3.096,p < 0.05,η = 0.028;认知过程词汇(cogproc),F = 3.308,p < 0.05,η = 0.031;感知过程词汇(percept),F = 7.137,p < 0.05,η = 0.06。结合这16类词汇的心理语言学以及历史学家对晋代的研究,我们随后分析了这次大规模迁移对世家大族自身及其后代直接和间接、即时和长期的心理语言学影响。