McLaren C, Butchko G M
Infect Immun. 1978 Oct;22(1):189-94. doi: 10.1128/iai.22.1.189-194.1978.
Ferrets were infected with A/Port Chalmers/72 influenza virus and the T- and B-cell responses in the spleen, in lymph nodes draining the upper and lower respiratory tract, and in lung washings were examined in vitro. Lymphocyte responses were measured by using a hemolytic plaque assay for B cells and a proliferation assay for T cells. Virus and antibody levels were measured in respiratory tract washings, and antibody titers were measured in sera from infected animals. Individual B cells secreting specific antibody to A/Port Chalmers/72 virus were detected in regional lymph node and spleen preparations as early as 3 days and as late as 43 days after infection. T-cell assays showed an in vitro response of lymph node cells to A/Port Chalmers/73 virus from day 6 to day 43. Virus was isolated from the respiratory tract up to 7 days after infection. Serum hemagglutination-inhibiting antibody was first detectable on day 6, with maximum titers reached by day 10. These results demonstrated that antibody production and a cellular immune responses were detectable at regional sites at a time when virus was still present and before serum antibody was measured.
雪貂感染了A/查尔默斯港/72流感病毒,并在体外检测了脾脏、引流上呼吸道和下呼吸道的淋巴结以及肺灌洗液中的T细胞和B细胞反应。通过针对B细胞的溶血空斑试验和针对T细胞的增殖试验来测量淋巴细胞反应。在呼吸道灌洗液中测量病毒和抗体水平,并在受感染动物的血清中测量抗体滴度。早在感染后3天至晚至43天,在区域淋巴结和脾脏制剂中检测到分泌针对A/查尔默斯港/72病毒的特异性抗体的单个B细胞。T细胞试验显示,从第6天到第43天,淋巴结细胞对A/查尔默斯港/73病毒有体外反应。感染后长达7天可从呼吸道分离出病毒。血清血凝抑制抗体最早在第6天可检测到,到第10天达到最高滴度。这些结果表明,在病毒仍然存在且在测量血清抗体之前,在区域部位可检测到抗体产生和细胞免疫反应。