Nestorowicz A, Kawaoka Y, Bean W J, Webster R G
Department of Virology and Molecular Biology, St. Jude Children's Research Hospital, Memphis, Tennessee 38101.
Virology. 1987 Oct;160(2):411-8. doi: 10.1016/0042-6822(87)90012-2.
In 1985 a fowl plague-like disease occurred in chickens in Lockwood, Victoria, Australia and caused high mortality. An H7N7 influenza virus was isolated from the chickens (A/Chicken/Victoria/1/85); additionally, an antigenically similar virus was isolated from starlings (A/Starling/Victoria/5156/85) and serological evidence of H7N7 virus infection was found in sparrows. Antigenic analysis with monoclonal antibodies to H7, oligonucleotide mapping of total vRNA, and sequence analysis of the HA genes established that the chicken and starling influenza viruses were closely related and probably came from the same source. There was high nucleotide sequence homology (95.3%) between the HA genes of A/Chick/Vic/85 and a fowl plague-like virus isolated from chickens in Victoria 9 years earlier [A/Fowl/Vic/76 (H7N7)]. The sequence homologies indicated that the A/Chick/Vic/85 and A/Fowl/Vic/76 were derived from a common recent ancestor, while another recent H7N7 virus, Seal/Mass/1/80 originated from a different evolutionary lineage. Experimental infection of chickens and starlings with A/Chick/Vic/1/85 (H7N7) was associated with high mortality (100%), transmission to contact birds of the same species, and virus in all organs. In sparrows one-third of the birds died after infection and virus was isolated from most organs; transmission to contact sparrows did not occur. In contrast, the H7N7 virus replicated in ducks and spread to contact ducks but caused no mortality. These studies establish that the host species plays a role in determining the virulence of avian influenza viruses, and provide the first evidence for transmission of virulent influenza viruses between domestic poultry and passerine birds. They support the hypothesis that potentially virulent H7N7 influenza viruses could be maintained in ducks where they cause no apparent disease and may sometimes spread to other wild birds and domestic poultry.
1985年,澳大利亚维多利亚州洛克伍德的鸡群中发生了一种类似禽瘟的疾病,导致了高死亡率。从鸡群中分离出了一种H7N7流感病毒(A/Chicken/Victoria/1/85);此外,还从椋鸟中分离出了一种抗原性相似的病毒(A/Starling/Victoria/5156/85),并且在麻雀中发现了H7N7病毒感染的血清学证据。用针对H7的单克隆抗体进行抗原分析、对总病毒核糖核酸(vRNA)进行寡核苷酸图谱分析以及对血凝素(HA)基因进行序列分析,结果表明鸡和椋鸟的流感病毒密切相关,可能来自同一来源。A/Chick/Vic/85的HA基因与9年前从维多利亚州鸡群中分离出的一种类似禽瘟的病毒[A/Fowl/Vic/76 (H7N7)]之间存在高度的核苷酸序列同源性(95.3%)。序列同源性表明A/Chick/Vic/85和A/Fowl/Vic/76源自一个近期的共同祖先,而另一种近期的H7N7病毒,海豹/马萨诸塞/1/80则源自不同进化谱系。用A/Chick/Vic/1/85 (H7N7)对鸡和椋鸟进行实验性感染,结果导致了高死亡率(100%),病毒传播到了同物种的接触鸟类身上,并且在所有器官中都发现了病毒。在麻雀中,三分之一的鸟在感染后死亡,并且在大多数器官中都分离出了病毒;但未发生向接触麻雀的传播。相比之下,H7N7病毒在鸭子中复制并传播到了接触鸭子身上,但未导致死亡。这些研究证实宿主物种在决定禽流感病毒的毒力方面发挥着作用,并为高致病性流感病毒在家禽和雀形目鸟类之间的传播提供了首个证据。它们支持这样一种假说,即潜在的高致病性H7N7流感病毒可以在鸭子中维持存在,在鸭子中它们不会引起明显疾病,并且有时可能传播到其他野生鸟类和家禽身上。