Wellkamp Randi, de Cruppé Werner, Schwalen Susanne, Geraedts Max
Institut für Gesundheitssystemforschung, Department für Humanmedizin, Fakultät für Gesundheit, Universität Witten/Herdecke, Alfred-Herrhausen-Str. 50, 58448, Witten, Deutschland.
Institut für Versorgungsforschung und Klinische Epidemiologie, Fachbereich Medizin, Philipps-Universität Marburg, Marburg, Deutschland.
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz. 2023 Feb;66(2):184-198. doi: 10.1007/s00103-023-03655-x. Epub 2023 Jan 16.
People with intellectual disabilities (ID) show an increased morbidity. Their access to healthcare could be a contributing factor, but there is little data on this in Germany. This paper addresses the question of what barriers and facilitators exist in the use of medical outpatient healthcare for people with ID, considering their own perspective and the perspectives of their accompanying relatives and their general practitioners (GPs).
In this cross-sectional study, people with ID in three sheltered workshops, their relatives and their GPs were interviewed by means of questionnaires. The data were evaluated descriptively, and a statistical comparison of the perspectives of the people with ID and their relatives was performed. The content structure follows Cantrell's pathway model (identifying need, accessing services and interaction during a consultation).
People with ID communicate complaints to their relatives, who usually accompany them to medical appointments. There are more organisational than spatial barriers. The treatment is sometimes impeded by fears, restlessness or not allowing examinations. It is difficult to find experienced health professionals, which is why a list of such practices and, structurally, medical centres for people with ID would be beneficial. The views of people with ID and their relatives show hardly any differences. GPs cite increased treatment effort, desire for further training and appropriate remuneration.
Relatives play an important role in the medical care of people with ID. Difficulties in care can arise from the specific, more complex requirements in treating people with ID, which present as organisational difficulties but also require an active readiness for inclusion.
智障人士的发病率较高。他们获得医疗保健的机会可能是一个促成因素,但在德国,关于这方面的数据很少。本文从智障人士自身、其陪同亲属以及他们的全科医生(GP)的角度出发,探讨智障人士在使用门诊医疗服务时存在哪些障碍和促进因素。
在这项横断面研究中,通过问卷调查对三个庇护工厂中的智障人士、他们的亲属以及他们的全科医生进行了访谈。对数据进行描述性评估,并对智障人士及其亲属的观点进行了统计比较。内容结构遵循坎特雷尔的路径模型(确定需求、获得服务以及咨询过程中的互动)。
智障人士会向他们的亲属诉说病痛,亲属通常会陪同他们去看医生。组织性障碍比空间障碍更多。恐惧、不安或不允许检查有时会妨碍治疗。很难找到有经验的医疗专业人员,因此,列出这类诊所名单以及从结构上设立智障人士医疗中心将是有益的。智障人士及其亲属的观点几乎没有差异。全科医生提到治疗难度增加、需要进一步培训以及适当的报酬。
亲属在智障人士的医疗护理中起着重要作用。照顾智障人士时出现的困难可能源于治疗智障人士时特定的、更复杂的要求,这些要求表现为组织性困难,但也需要积极的包容意愿。