• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

改良的连续技术“ASTRO”助力肥胖男性患者超低位直肠癌的腹腔镜全直肠系膜切除术:我们的做法(附视频)

Modified serial techniques "ASTRO" facilitated laparoscopic total mesorectal excision for ultralow-lying rectal cancer in obese male patients: how we do it (with video).

作者信息

Yin Yefeng, Zhuang Meng, Hu Xiyue, Liu Junguang, Mei Shiwen, Tang Jianqiang

机构信息

Department of Colorectal Surgery, National Cancer Center/National Clinical Research Center for Cancer/Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Bejing, 100021, China.

Department of Colorectal Surgery, National Cancer Center/National Clinical Research Center for Cancer/Hebei Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, Langfang, 065001, China.

出版信息

Langenbecks Arch Surg. 2023 Jan 18;408(1):41. doi: 10.1007/s00423-023-02801-y.

DOI:10.1007/s00423-023-02801-y
PMID:36652004
Abstract

BACKGROUND

Laparoscopic total mesorectal excision (LaTME) is a technically challenging for ultralow-lying rectal cancer in obese male patients. Herein, we introduced modified serial techniques "ASTRO" to facilitate LaTME, and the short-term outcomes were presented.

METHODS

A prospective study (NCT05067413) was conducted between December 2020 and January 2022. The modified serial surgical techniques "ASTRO" included 5 key steps: (1) Anterior peritoneal reflection (APR) dissection at the highest line along with a "n"-shaped membrane bridge; (2) suspending the APR with a purse-string suture through the bladder peritoneum to enlarge the operating space of the anterior rectal wall; (3) traction and counter-traction continuously of the rectum applied with a cotton tape around the rectum; (4) resection of the pelvic rectum on tripartition, followed by the sequence of "posterior > anterior > lateral" principle; and (5) the trans-anterior Obturator nerve gateway was adapted to transect the distal rectum. The operative data and postoperative short-term outcomes were collected.

RESULTS

Twenty-four consecutive patients underwent this procedure successfully. The average body mass index (BMI) was 29.9±1.3. The average of tumor height from anal verge was 4.0 cm (range, 3.0-4.5 cm). The median operating time and blood loss was 217 min (range, 165-420 min) and 50 ml (range, 20-100 ml) respectively. The anterior operation space at the midsagittal plane of the pelvis inlet was increased by 2.0 ± 0.3 cm. The calculated dominant angle was 20 ± 3°. The length of stapling line was 6.8 ± 1.0 cm with 11 cases by one cartridge and 13 cases by 2 cartridges. Eight patients developed postoperative complications including 4 with anastomosis leakage (16.7%), 2 with urinary retention (8.3%), one with anastomotic stenosis (4.2%) and one with ileus (4.2%). All the complications were relatively mild and the patients recovered well.

CONCLUSION

Modified serial techniques "ASTRO" could expand the operating space and facilitate LaTME in obese male patients, thereby reducing the risk of conversion to open and transanal dissection.

摘要

背景

腹腔镜全直肠系膜切除术(LaTME)对于肥胖男性患者的超低位直肠癌来说,在技术上具有挑战性。在此,我们引入改良的系列技术“ASTRO”以促进LaTME,并展示了其短期结果。

方法

于2020年12月至2022年1月进行了一项前瞻性研究(NCT05067413)。改良的系列手术技术“ASTRO”包括5个关键步骤:(1)在最高线处进行前腹膜返折(APR)解剖,同时形成一个“n”形膜桥;(2)通过膀胱腹膜用荷包缝合悬吊APR,以扩大直肠前壁的手术空间;(3)用棉带围绕直肠对直肠进行持续牵引和对抗牵引;(4)将盆腔直肠进行三分切除,遵循“后>前>侧”的顺序原则;(5)采用经前闭孔神经通道横断直肠远端。收集手术数据和术后短期结果。

结果

24例患者连续成功接受了该手术。平均体重指数(BMI)为29.9±1.3。肿瘤距肛缘的平均高度为4.0 cm(范围为3.0 - 4.5 cm)。中位手术时间和失血量分别为217分钟(范围为165 - 420分钟)和50毫升(范围为20 - 100毫升)。盆腔入口矢状面的前方手术空间增加了2.0±0.3 cm。计算得出的优势角为20±3°。吻合器钉合线长度为6.8±1.0 cm,其中11例使用一个钉仓,13例使用2个钉仓。8例患者出现术后并发症,包括4例吻合口漏(16.7%)、2例尿潴留(8.3%)、1例吻合口狭窄(4.2%)和1例肠梗阻(4.2%)。所有并发症均相对较轻,患者恢复良好。

结论

改良的系列技术“ASTRO”可以扩大手术空间,促进肥胖男性患者的LaTME,从而降低中转开腹和经肛解剖的风险。

相似文献

1
Modified serial techniques "ASTRO" facilitated laparoscopic total mesorectal excision for ultralow-lying rectal cancer in obese male patients: how we do it (with video).改良的连续技术“ASTRO”助力肥胖男性患者超低位直肠癌的腹腔镜全直肠系膜切除术:我们的做法(附视频)
Langenbecks Arch Surg. 2023 Jan 18;408(1):41. doi: 10.1007/s00423-023-02801-y.
2
[Safety and efficacy of laparoscopic distal rectal transection by transanterior obturator nerve gateway].[经前闭孔神经入路腹腔镜直肠下段横断术的安全性与有效性]
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2022 Jan 25;25(1):63-70. doi: 10.3760/cma.j.cn441530-20210617-00240.
3
Multimedia article. Laparoscopic ultralow anterior resection with colonic J-pouch-anal anastomosis.多媒体文章。腹腔镜超低位前切除术联合结肠J形贮袋肛管吻合术。
Dis Colon Rectum. 2008 Nov;51(11):1710-1. doi: 10.1007/s10350-008-9322-4. Epub 2008 Aug 5.
4
Video. Advantages of the laparoscopic approach for intersphincteric resection.视频:经肛门内括约肌间切除术的腹腔镜入路优势。
Surg Endosc. 2011 May;25(5):1661-3. doi: 10.1007/s00464-010-1451-x. Epub 2010 Dec 4.
5
Robotic coloanal anastomosis with or without intersphincteric resection for low rectal cancer: starting with the perianal approach followed by robotic procedure.经肛门入路机器人辅助吻合术联合或不联合经肛门内外括约肌间切除术治疗低位直肠癌:先经肛门入路,再行机器人手术。
Ann Surg Oncol. 2012 Jan;19(1):154-5. doi: 10.1245/s10434-011-1952-4. Epub 2011 Aug 6.
6
[Safety and prognosis analysis of transanal total mesorectal excision versus laparoscopic mesorectal excision for mid-low rectal cancer].经肛门全直肠系膜切除术与腹腔镜直肠系膜切除术治疗中低位直肠癌的安全性及预后分析
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2022 Jun 25;25(6):522-530. doi: 10.3760/cma.j.cn441530-20210811-00321.
7
Transanterior obturator nerve gateway: a novel approach to achieving intracorporeal distal rectal transection for ultralow rectal cancer.经前闭孔神经入路:一种实现超低位直肠癌经肛内远端直肠切除的新方法。
Surg Endosc. 2021 May;35(5):2362-2372. doi: 10.1007/s00464-020-08208-w. Epub 2021 Feb 24.
8
Laparoscopic-Assisted Modified Intersphincter Resection for Ultralow Rectal Cancer.腹腔镜辅助改良经肛门括约肌间切除术治疗超低位直肠癌
Ann Surg Oncol. 2018 Apr;25(4):947-948. doi: 10.1245/s10434-017-6280-x. Epub 2018 Jan 16.
9
Comparison of short-term efficacy of transanal total mesorectal excision and laparoscopic total mesorectal excision in low rectal cancer.经肛门全直肠系膜切除术与腹腔镜全直肠系膜切除术治疗低位直肠癌的短期疗效比较。
Asian J Surg. 2021 Jan;44(1):181-185. doi: 10.1016/j.asjsur.2020.05.007. Epub 2020 May 24.
10
Meta-analysis of transanal total mesorectal excision versus laparoscopic total mesorectal excision in management of rectal cancer.经肛门全直肠系膜切除术与腹腔镜全直肠系膜切除术治疗直肠癌的荟萃分析。
Int J Colorectal Dis. 2020 Apr;35(4):575-593. doi: 10.1007/s00384-020-03545-7. Epub 2020 Mar 2.

本文引用的文献

1
[Significance of the intact of the fascia propria in protection of pelvic plexus during total mesorectal excision].[直肠全系膜切除术中固有筋膜完整性对盆腔神经丛的保护意义]
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2021 Apr 25;24(4):297-300. doi: 10.3760/cma.j.cn.441530-20210121-00035.
2
Prevalence of overweight and obesity, and associations with socio-demographic factors in Kuwait.科威特超重和肥胖的流行情况及其与社会人口因素的关联。
BMC Public Health. 2021 Apr 7;21(1):667. doi: 10.1186/s12889-021-10692-1.
3
Transanterior obturator nerve gateway: a novel approach to achieving intracorporeal distal rectal transection for ultralow rectal cancer.
经前闭孔神经入路:一种实现超低位直肠癌经肛内远端直肠切除的新方法。
Surg Endosc. 2021 May;35(5):2362-2372. doi: 10.1007/s00464-020-08208-w. Epub 2021 Feb 24.
4
The learning curve of TaTME for mid-low rectal cancer: a comprehensive analysis from a five-year institutional experience.TaTME 治疗中低位直肠癌的学习曲线:来自五年机构经验的综合分析。
Surg Endosc. 2021 Nov;35(11):6190-6200. doi: 10.1007/s00464-020-08115-0. Epub 2020 Oct 26.
5
Results of laparoscopic resection in high-risk rectal cancer patients.腹腔镜切除术在高危直肠癌患者中的疗效。
Langenbecks Arch Surg. 2020 Jun;405(4):479-490. doi: 10.1007/s00423-020-01892-1. Epub 2020 May 29.
6
Ligating the rectum with cable tie facilitates rectum transection in laparoscopic anterior resection of rectal cancer.用电缆扎带结扎直肠可方便腹腔镜直肠癌前切除术中直肠横断。
Langenbecks Arch Surg. 2020 Mar;405(2):233-239. doi: 10.1007/s00423-020-01863-6. Epub 2020 Apr 8.
7
Reconsideration of the Anterior Surgical Plane of Total Mesorectal Excision for Rectal Cancer.重新考虑直肠癌全直肠系膜切除术的前手术平面。
Dis Colon Rectum. 2019 May;62(5):639-641. doi: 10.1097/DCR.0000000000001358.
8
Serum ghrelin is associated with risk of colorectal adenocarcinomas in the ATBC study.血清 ghrelin 与 ATBC 研究中结直肠腺癌的风险相关。
Gut. 2018 Sep;67(9):1646-1651. doi: 10.1136/gutjnl-2016-313157. Epub 2017 Aug 16.
9
Adiposity and cancer at major anatomical sites: umbrella review of the literature.主要解剖部位的肥胖与癌症:文献综合评价
BMJ. 2017 Feb 28;356:j477. doi: 10.1136/bmj.j477.
10
A two-centre experience of transanal total mesorectal excision.经肛门全直肠系膜切除术的双中心经验
Colorectal Dis. 2016 Dec;18(12):1154-1161. doi: 10.1111/codi.13394.