• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

德国下萨克森州野外工作者中钩端螺旋体病大规模暴发的调查与应对

Investigation and response to a large outbreak of leptospirosis in field workers in Lower Saxony, Germany.

作者信息

Dreesman Johannes, Toikkanen Salla, Runge Martin, Hamschmidt Leonhard, Lüsse Berthold, Freise Jona F, Ehlers Joachim, Nöckler Karsten, Knorr Carolin, Keller Barbara, Mayer-Scholl Anne

机构信息

Public Health Agency of Lower Saxony, Hanover, Germany.

Lower Saxony State Office for Consumer Protection and Food Safety, Oldenburg/Hanover, Germany.

出版信息

Zoonoses Public Health. 2023 Jun;70(4):315-326. doi: 10.1111/zph.13027. Epub 2023 Jan 24.

DOI:10.1111/zph.13027
PMID:36692076
Abstract

Between June and August 2014, 45 cases of leptospirosis were notified among workers on two strawberry farms in North-West Germany. We describe the characteristics of the outbreak and the actions taken to prevent further cases. The activities of the local, federal and national public health and veterinary authorities included collection of case data, laboratory testing of human specimens and of small mammals trapped on the fields, investigation of weather data, as well as information provided to farmers, field workers, physicians and to the authorities in Poland and Romania. Of the 45 identified cases (median age 22, 60% male), 47% were hospitalized. Characteristic symptoms were fever ≥38.5°C, generalized muscle pain and an increase in renal or liver enzymes. Thirteen cases were laboratory confirmed by serological and/or molecular methods. ELISA tests for Leptospira IgG and IgM-antibodies were positive in those samples taken >5 days after hospitalization. The probable causative agent was identified as Leptospira kirschneri serovar Grippotyphosa. Leptospira-specific DNA was found in kidneys of 67% of 64 trapped small mammals and was further identified as Leptospira kirschneri multi locus sequence type 110. During the estimated time period of human infections, the affected region faced warm weather with heavy rainfalls. The results of this investigation are in accordance with the theory of a chain of infection from mice to field workers during warm and humid weather. In 2015, a campaign was initiated to inform physicians, farmers and workers to enhance prevention measures, such as the use of personal protective equipment and early consultation of physicians in case of illness. Since then, no further outbreak occurred.

摘要

2014年6月至8月期间,德国西北部两家草莓农场的工人中报告了45例钩端螺旋体病病例。我们描述了此次疫情的特征以及为防止更多病例采取的措施。当地、联邦和国家公共卫生及兽医当局开展的活动包括收集病例数据、对人体标本和在田间捕获的小型哺乳动物进行实验室检测、调查天气数据,以及向农民、田间工人、医生以及波兰和罗马尼亚的当局提供信息。在45例确诊病例中(中位年龄22岁,60%为男性),47%住院治疗。特征性症状为发热≥38.5°C、全身肌肉疼痛以及肾或肝酶升高。13例病例通过血清学和/或分子方法得到实验室确诊。住院>5天后采集的样本中,钩端螺旋体IgG和IgM抗体的ELISA检测呈阳性。可能的病原体被鉴定为克氏钩端螺旋体波摩那型。在64只捕获的小型哺乳动物中,67%的肾脏中发现了钩端螺旋体特异性DNA,并进一步鉴定为克氏钩端螺旋体多位点序列类型110。在估计的人类感染时间段内,受灾地区天气温暖且降雨量大。本次调查结果符合温暖潮湿天气下从小鼠到田间工人的感染链理论。2015年,发起了一项活动,告知医生、农民和工人加强预防措施,如使用个人防护设备以及患病时尽早咨询医生。自那时以来,未再发生疫情。

相似文献

1
Investigation and response to a large outbreak of leptospirosis in field workers in Lower Saxony, Germany.德国下萨克森州野外工作者中钩端螺旋体病大规模暴发的调查与应对
Zoonoses Public Health. 2023 Jun;70(4):315-326. doi: 10.1111/zph.13027. Epub 2023 Jan 24.
2
Leptospira Genomospecies and Sequence Type Prevalence in Small Mammal Populations in Germany.德国小型哺乳动物种群中钩端螺旋体基因组种和序列类型的流行情况。
Vector Borne Zoonotic Dis. 2018 Apr;18(4):188-199. doi: 10.1089/vbz.2017.2140. Epub 2018 Feb 22.
3
Resurgence of field fever in a temperate country: an epidemic of leptospirosis among seasonal strawberry harvesters in Germany in 2007.温带国家田间热的再度流行:2007年德国季节性草莓采摘工人中发生的钩端螺旋体病疫情。
Clin Infect Dis. 2009 Mar 15;48(6):691-7. doi: 10.1086/597036.
4
Survival time of Leptospira kirschneri on strawberries.棘口菌属亮菌在草莓上的存活时间。
PLoS One. 2020 Aug 13;15(8):e0237466. doi: 10.1371/journal.pone.0237466. eCollection 2020.
5
Investigation and response to an outbreak of leptospirosis among raspberry workers in Australia, 2018.2018 年澳大利亚覆盆子工人中钩端螺旋体病暴发的调查与应对。
Zoonoses Public Health. 2020 Feb;67(1):35-43. doi: 10.1111/zph.12652. Epub 2019 Sep 24.
6
Prevalence and Genotype Allocation of Pathogenic Leptospira Species in Small Mammals from Various Habitat Types in Germany.德国不同栖息地类型小型哺乳动物中致病性钩端螺旋体物种的流行情况及基因型分配
PLoS Negl Trop Dis. 2016 Mar 25;10(3):e0004501. doi: 10.1371/journal.pntd.0004501. eCollection 2016 Mar.
7
Leptospira spp. in rodents and shrews in Germany.德国啮齿动物和鼩鼱体内的钩端螺旋体属细菌。
Int J Environ Res Public Health. 2014 Jul 24;11(8):7562-74. doi: 10.3390/ijerph110807562.
8
An attempt to control a natural focus of leptospirosis grippotyphosa by rodenticide--a long-term study (1977-2004).通过灭鼠剂控制钩端螺旋体病黄疸出血型自然疫源地的尝试——一项长期研究(1977 - 2004年)
Ann Agric Environ Med. 2007;14(1):51-6.
9
Leptospira spp. in Small Mammals from Areas with Low and High Human Hantavirus Incidences in South-West Germany.德国西南部人类汉坦病毒发病率低和高的地区小型哺乳动物中的钩端螺旋体属
Vector Borne Zoonotic Dis. 2017 May;17(5):312-318. doi: 10.1089/vbz.2016.2036. Epub 2017 Mar 23.
10
An outbreak of leptospirosis among kayakers in Brittany, North-West France, 2016.2016 年法国西北部布列塔尼地区皮划艇运动员中暴发钩端螺旋体病。
Euro Surveill. 2018 Nov;23(48). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2018.23.48.1700848.

引用本文的文献

1
Presentation and Clinical Course of Leptospirosis in a Referral Hospital in Far North Queensland, Tropical Australia.澳大利亚热带地区昆士兰远北地区一家转诊医院钩端螺旋体病的临床表现及临床病程
Pathogens. 2025 Jun 28;14(7):643. doi: 10.3390/pathogens14070643.
2
Acute fatal infection in suckling lambs and calves in Uruguay.乌拉圭哺乳羔羊和犊牛的急性致命感染。
J Vet Diagn Invest. 2025 May 12:10406387251341234. doi: 10.1177/10406387251341234.
3
Leptospirosis.钩端螺旋体病
Nat Rev Dis Primers. 2025 May 2;11(1):32. doi: 10.1038/s41572-025-00614-5.
4
Anti-Leptospira Seroprevalence and Associated Risk Factors among Forestry Workers in Lower Saxony, North-West Germany.德国西北部下萨克森州林业工人中的抗钩端螺旋体血清流行率及相关危险因素
Microorganisms. 2024 Jun 21;12(7):1262. doi: 10.3390/microorganisms12071262.
5
Epidemiology of reported cases of leptospirosis in the EU/EEA, 2010 to 2021.2010 年至 2021 年欧盟/欧洲经济区报告的钩端螺旋体病病例流行病学。
Euro Surveill. 2024 Feb;29(7). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2024.29.7.2300266.