Ferguson Bruce K
Retired, Pittsburgh, PA, United States.
Front Psychol. 2023 Jan 11;13:1080025. doi: 10.3389/fpsyg.2022.1080025. eCollection 2022.
Symbolic meaning is one of a number of modes of humans' relationships with physical settings. Although symbolic meaning is qualitative and ambiguous, it is an encompassing mode of interaction: symbolic meanings assemble feelings, urges, and abstract concepts; they shape people's understanding of the world and motivate their purposes, attitudes, and actions. Early literature in environmental psychology acknowledged symbolic meaning's promise, but in recent decades it has been inadequately studied; theoretical and methodological research has been needed. This paper advances the understanding and use of symbolic meaning by, first, presenting a theory which posits that in ordinary environmental settings symbolic meanings emerge from interaction between the perceptible qualities of environmental features and people's psychological predisposition to respond to them. The paper then demonstrates methods which use the theory to objectively guide the identification of symbolic meanings in the case of ordinary urban streets and their trees. Although symbolic interpretation is intuitive and subjective, in this study it is guided by objective empirical knowledge and theoretical frameworks from human sciences. A combination of methods is applied, making conclusions answerable to diverse types of underlying data. One method was in firsthand observation of present-day streets; interpretations were accepted which linked objects' perceptible qualities with people's known dispositions to respond to them. A second method was interpretation in conventional street features' documented historical evolution. Interpretations were accepted which linked objects' perceptible qualities with people's known disposition to respond, and with symbols' known cultural tendency over time to specialize, differentiate, and evolve into coherent systems consistent with social norms. The results confirm that ordinary streets and their trees form a coherent system of symbols. Their meanings are social and sociomoral; they are guides to and affirmations of humane social life; they deserve to be prioritized in design agendas alongside tangible performance measures. It is concluded that symbolic meanings are present in ordinary urban settings, that their presence can be explained theoretically, and that their interpretation can be objectively guided.
象征意义是人类与物质环境关系的多种模式之一。尽管象征意义具有主观性且模糊不清,但它是一种全面的互动模式:象征意义汇聚了情感、冲动和抽象概念;它们塑造了人们对世界的理解,并激发了人们的目的、态度和行动。环境心理学的早期文献认可了象征意义的重要性,但在最近几十年里,这方面的研究并不充分;理论和方法研究仍有必要。本文通过以下方式推进对象征意义的理解和运用:首先,提出一种理论,该理论假定在普通环境中,象征意义源自环境特征的可感知品质与人们对这些特征做出反应的心理倾向之间的相互作用。然后,本文展示了一些方法,这些方法运用该理论客观地指导在普通城市街道及其树木的案例中识别象征意义。尽管象征解读具有直观性和主观性,但在本研究中,它以人类科学的客观实证知识和理论框架为指导。采用了多种方法相结合的方式,使结论能够回应不同类型的基础数据。一种方法是对当今街道进行实地观察;接受那些将物体的可感知品质与人们已知的反应倾向联系起来的解读。第二种方法是对传统街道特征的历史演变进行解读。接受那些将物体的可感知品质与人们已知的反应倾向联系起来,以及将随着时间推移符号的已知文化趋势(即专门化、差异化并演变成与社会规范一致的连贯体系)联系起来的解读。结果证实,普通街道及其树木构成了一个连贯的符号系统。它们的意义具有社会性和社会道德性;它们是人道社会生活的指南和肯定;在设计议程中,它们应与实际性能指标一样被优先考虑。得出的结论是,象征意义存在于普通城市环境中,其存在可以从理论上进行解释,并且其解读可以得到客观指导。