Shibuya Fumiko, Sari Dian Puspita, Warnaini Cut, Rivarti Arina Windri, Takeuchi Rie, Jones-Konneh Tracey Elizabeth Claire, de Los Reyes Calvin, Kadriyan Hamsu, Kobayashi Jun
Department of Global Health, Graduate School of Health Sciences, University of the Ryukyus, 207 Uehara, Nishihara-cho, Nakagami-gun, Okinawa, 903-0215, Japan.
Japanese Consortium for Global School Health Research, 207 Uehara, Nishihara-cho, Nakagami-gun, Okinawa, 903-0215, Japan.
Trop Med Health. 2023 Feb 3;51(1):7. doi: 10.1186/s41182-023-00495-y.
Comprehensive sexuality education (CSE), which aims to help young people make responsible choices and acquire scientific knowledge and skills, has been promoted by UNESCO. Teachers experience conflicts in implementing CSE when teaching sexual topics in the local context, especially as the delivery of sexual knowledge and contraceptive methods is often prohibited by religious and traditional cultural norms. It was reported that there were multiple challenges in the implementation of sex education due to the religious and cultural background of societies and communities in Islamic countries. This study aimed to clarify the process of overcoming the conflicts, explore teachers' recognition and perception related to the implementation of CSE, and to suggest recommendations for promoting CSE in Islamic areas.
This qualitative study combined the methods of focus group discussions (FGDs) and in-depth interviews (IDIs) to explore the conflict among teachers. Ten ordinary public senior high schools in Mataram City, Indonesia, agreed to participate, and in total, 59 participants were involved in this study. FGDs were conducted with teachers (n = 49), and IDIs were focused on school principals (n = 10) in each school. The collected interview data were analyzed using a deductive thematic analysis and the findings triangulated for both the FGDs and IDIs.
Overall, the teachers experienced conflicts in relation to religion, cultural background, and gender inequality in implementing CSE. The present study revealed the mutual recognition among teachers and acceptance of diverse backgrounds in the implementation of CSE at ordinary public senior high schools in Mataram City. Despite teachers reporting multiple conflicts, they made efforts to overcome these conflicts through mutual recognition and provided comprehensive guidance. The present findings indicated that teachers adapted CSE to follow multiple religions and cultural backgrounds.
The teachers accepted diverse backgrounds and provided CSE by collaborating with related educational subjects and external institutions to overcome conflicts. To provide more specialized education, it would be necessary to advocate a formal policy that might be accepted by diverse societies. Further research is necessary to apply the findings and recommendations for CSE implementation globally in the contexts of different countries.
全面性教育旨在帮助年轻人做出负责任的选择并获取科学知识与技能,受到了联合国教科文组织的推动。在当地环境下教授性话题时,教师在实施全面性教育方面会遇到冲突,特别是因为传授性知识和避孕方法往往受到宗教和传统文化规范的禁止。据报道,由于伊斯兰国家社会和社区的宗教和文化背景,性教育的实施存在多重挑战。本研究旨在阐明克服冲突的过程,探讨教师对全面性教育实施的认识和看法,并为在伊斯兰地区推广全面性教育提出建议。
本定性研究结合焦点小组讨论(FGD)和深入访谈(IDI)的方法来探究教师之间的冲突。印度尼西亚马塔兰市的10所普通公立高中同意参与,本研究共涉及59名参与者。对教师(n = 49)进行了焦点小组讨论,对每所学校的校长(n = 10)进行了深入访谈。使用演绎主题分析法对收集到的访谈数据进行分析,并对焦点小组讨论和深入访谈的结果进行三角验证。
总体而言,教师在实施全面性教育时在宗教、文化背景和性别不平等方面遇到了冲突。本研究揭示了马塔兰市普通公立高中教师之间的相互认可以及在全面性教育实施中对不同背景的接受。尽管教师报告了多重冲突,但他们通过相互认可努力克服这些冲突,并提供了全面的指导。目前的研究结果表明,教师使全面性教育适应多种宗教和文化背景。
教师接受不同背景,并通过与相关教育学科和外部机构合作来提供全面性教育以克服冲突。为了提供更专业的教育,有必要倡导一项可能被不同社会接受的正式政策。有必要进一步开展研究,以便在不同国家的背景下将全面性教育实施的研究结果和建议应用于全球。