Romano J, Patterson G
Br J Ophthalmol. 1979 Jan;63(1):52-5. doi: 10.1136/bjo.63.1.52.
A trial of a mixture of guanethidine 5% and adrenaline 0.5% (Ganda 5.05) and of guanethidine 3% and adrenaline 0.5% (Ganda 3.05) was conducted on 90 eyes in 53 patients with open-angle glaucoma or ocular hypertension. The cases fell into 5 groups: untreated cases, cases on pilocarpine 1%, on pilocarpine 2%, on pilocarpine 2 to 4% and adrenaline 1%, and on separate guanethidine 5% and adrenaline 1%. Baseline pressures and average pressures on the previous treatment were established. Substitution with Ganda 3.05 or 5.05 was started, and the patients attended 2 weeks, 1 month, 3 months, and 6 months from the start of the trial. Applanation tonometry was carried out at the same time of day. The pupil was measured, ptosis and superficial punctate corneal staining were looked for and evaluated, and the patients were questioned for symptoms of side effects and acceptability. All the eyes that had previously been treated with pilocarpine 1% or 2% presented significantly lower intraocular pressures on Ganda 3.05. The patients on pilocarpine 4% and adrenaline 1% also had lower intraocular pressures on Ganda 5.05, but the significance was less, and the patients on separate guanethidine and adrenaline had a small but not statistically significant drop in pressure. Ptosis and discomfort were evaluated on a subjective scale. Patient acceptability was good. The trial was interrupted in 5 cases for various reasons. Tachyphylaxis and tolerance to the mixtures were not observed in this series.
对53例开角型青光眼或高眼压症患者的90只眼睛进行了5%胍乙啶和0.5%肾上腺素混合物(Ganda 5.05)以及3%胍乙啶和0.5%肾上腺素混合物(Ganda 3.05)的试验。病例分为5组:未治疗病例、使用1%毛果芸香碱的病例、使用2%毛果芸香碱的病例、使用2%至4%毛果芸香碱和1%肾上腺素的病例以及单独使用5%胍乙啶和1%肾上腺素的病例。确定了基线眼压以及先前治疗时的平均眼压。开始用Ganda 3.05或5.05进行替代治疗,患者从试验开始起分别在2周、1个月、3个月和6个月时就诊。在每天的同一时间进行压平眼压测量。测量瞳孔,查找并评估上睑下垂和浅层点状角膜染色情况,并询问患者副作用症状和可接受性。所有先前使用1%或2%毛果芸香碱治疗的眼睛在使用Ganda 3.05时眼压均显著降低。使用4%毛果芸香碱和1%肾上腺素的患者在使用Ganda 5.05时眼压也有所降低,但显著性较低,单独使用胍乙啶和肾上腺素的患者眼压有小幅下降但无统计学显著性。根据主观量表评估上睑下垂和不适情况。患者的可接受性良好。该试验因各种原因在5例中中断。在本系列中未观察到对混合物的快速耐受和耐受性。