• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

应用超广角定向光相干断层扫描技术鉴别非增生性与增生性糖尿病性视网膜病变。

Using Ultrawide Field-Directed Optical Coherence Tomography for Differentiating Nonproliferative and Proliferative Diabetic Retinopathy.

机构信息

Beetham Eye Institute, Joslin Diabetes Center, Boston, MA, USA.

Department of Ophthalmology, Harvard Medical School, Boston, MA, USA.

出版信息

Transl Vis Sci Technol. 2023 Feb 1;12(2):7. doi: 10.1167/tvst.12.2.7.

DOI:10.1167/tvst.12.2.7
PMID:36745439
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9910382/
Abstract

PURPOSE

To evaluate the ability of ultrawide field (UWF)-directed optical coherence tomography (OCT) to detect retinal neovascularization in eyes thought to have severe nonproliferative diabetic retinopathy (NPDR).

METHODS

Retrospective study of 20 consecutive patients diagnosed with severe NPDR by clinical examination. All patients underwent UWF color imaging (UWF-CI) and UWF-directed OCT following a prespecified imaging protocol to assess the mid periphery, 15/32 (46.9%) eyes underwent UWF-fluorescein angiography (FA). On OCT, new vessels elsewhere (NVE) were defined when vessels breached the internal limiting membrane.

RESULTS

A total of 32 eyes of 20 patients were evaluated. Of the 45 suspected areas of intraretinal microvascular abnormalities (IRMA) on UWF-CI, 38 (84.4%) were imaged by UWF-directed OCT, and 9/38 IRMA (23.7%) were NVE by OCT. Furthermore, UWF-directed OCT identified seven additional NVE in three eyes not seen on UWF-CI. This resulted in a change in diabetic retinopathy (DR) severity from severe NPDR to PDR in 8/32 eyes (25.0%). Among the 46.9% of eyes with UWF-FA, UWF-directed OCT agreed with the UWF-FA findings in 80% (12/15 eyes), missing only one peripheral NVE outside the UWF-OCT scanning area. Two eyes had subtle NVD that were not evident on UWF-directed OCT.

CONCLUSIONS

This pilot study suggests that UWF-directed OCT may help differentiate IRMA from NVE and detect unrecognized NVE in eyes with advanced DR in a clinical practice setting. Future prospective studies in larger cohorts could determine whether this rapid and noninvasive method is clinically relevant in determining NVE presence or retinopathy progression and complication risk.

TRANSLATIONAL RELEVANCE

UWF-directed OCT may offer a noninvasive alternative to detect NVE in eyes with DR.

摘要

目的

评估超广角(UWF)定向光相干断层扫描(OCT)检测疑似严重非增生性糖尿病视网膜病变(NPDR)患者视网膜新生血管的能力。

方法

回顾性研究 20 例连续临床诊断为严重 NPDR 的患者。所有患者均按预定的成像方案进行超广角彩色成像(UWF-CI)和超广角定向 OCT 检查,以评估中周部。15/32(46.9%)只眼进行超广角荧光血管造影(FA)检查。在 OCT 上,当血管突破内界膜时,将其他部位的新生血管(NVE)定义为新血管。

结果

共评估 20 例患者的 32 只眼。在 UWF-CI 上怀疑有 45 处视网膜内微血管异常(IRMA)区域,其中 38 只(84.4%)用超广角定向 OCT 成像,9/38 只(23.7%)用 OCT 发现 NVE。此外,超广角定向 OCT 还在 3 只未在 UWF-CI 上发现的眼中发现了另外 7 处 NVE。这导致 32 只眼中的 8 只(25.0%)从严重 NPDR 转变为 PDR。在 46.9%的超广角 FA 眼中,超广角定向 OCT 与超广角 FA 结果一致,仅漏诊 1 只超广角 OCT 扫描区域以外的周边 NVE。2 只眼有细微的 NVD,但超广角定向 OCT 上没有明显显示。

结论

这项初步研究表明,超广角定向 OCT 可能有助于区分 IRMA 和 NVE,并在临床实践中检测到晚期 DR 眼中未被识别的 NVE。未来更大队列的前瞻性研究可以确定这种快速、无创的方法在确定 NVE 存在或视网膜病变进展和并发症风险方面是否具有临床意义。

翻译

叶方伟

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cd1a/9910382/701df09d83f6/tvst-12-2-7-f005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cd1a/9910382/8626515dda2f/tvst-12-2-7-f001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cd1a/9910382/38b17085d564/tvst-12-2-7-f002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cd1a/9910382/499d7c70067e/tvst-12-2-7-f003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cd1a/9910382/d1e883dc33bf/tvst-12-2-7-f004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cd1a/9910382/701df09d83f6/tvst-12-2-7-f005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cd1a/9910382/8626515dda2f/tvst-12-2-7-f001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cd1a/9910382/38b17085d564/tvst-12-2-7-f002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cd1a/9910382/499d7c70067e/tvst-12-2-7-f003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cd1a/9910382/d1e883dc33bf/tvst-12-2-7-f004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cd1a/9910382/701df09d83f6/tvst-12-2-7-f005.jpg

相似文献

1
Using Ultrawide Field-Directed Optical Coherence Tomography for Differentiating Nonproliferative and Proliferative Diabetic Retinopathy.应用超广角定向光相干断层扫描技术鉴别非增生性与增生性糖尿病性视网膜病变。
Transl Vis Sci Technol. 2023 Feb 1;12(2):7. doi: 10.1167/tvst.12.2.7.
2
Wide-field optical coherence tomography angiography for the detection of proliferative diabetic retinopathy.宽视野光学相干断层扫描血管造影在增殖性糖尿病视网膜病变中的应用。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2020 Sep;258(9):1901-1909. doi: 10.1007/s00417-020-04773-x. Epub 2020 May 30.
3
Comparison of Diabetic Retinopathy Lesions Identified Using Ultrawide Field Imaging and Optical Coherence Tomography Angiography.超广角成像和光相干断层扫描血管造影术识别糖尿病性视网膜病变病变的比较。
Ophthalmic Res. 2023;66(1):1053-1062. doi: 10.1159/000531723. Epub 2023 Jun 28.
4
Comparison of widefield swept-source optical coherence tomography angiography with ultra-widefield colour fundus photography and fluorescein angiography for detection of lesions in diabetic retinopathy.宽视野扫频光学相干断层扫描血管造影与超广角彩色眼底照相和荧光素血管造影在糖尿病视网膜病变病变检测中的比较。
Br J Ophthalmol. 2021 Apr;105(4):577-581. doi: 10.1136/bjophthalmol-2020-316245. Epub 2020 Jun 26.
5
Characteristics of Retinal Neovascularization in Proliferative Diabetic Retinopathy Imaged by Optical Coherence Tomography Angiography.光学相干断层扫描血管造影成像的增殖性糖尿病视网膜病变中视网膜新生血管的特征
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016 Nov 1;57(14):6247-6255. doi: 10.1167/iovs.16-20210.
6
Practical Utility of Widefield OCT Angiography to Detect Retinal Neovascularization in Eyes with Proliferative Diabetic Retinopathy.广角 OCT 血管造影在增殖性糖尿病视网膜病变眼中检测视网膜新生血管的实用价值。
Ophthalmol Retina. 2024 May;8(5):481-489. doi: 10.1016/j.oret.2023.11.009. Epub 2023 Nov 25.
7
Macular Perfusion Deficits on OCT Angiography Correlate with Nonperfusion on Ultrawide-field Fluorescein Angiography in Diabetic Retinopathy.OCT 血管造影上的黄斑灌注缺损与糖尿病视网膜病变的超广角荧光素血管造影上的无灌注相关。
Ophthalmol Retina. 2023 Aug;7(8):692-702. doi: 10.1016/j.oret.2023.04.003. Epub 2023 Apr 14.
8
Disparity of microaneurysm count between ultrawide field colour imaging and ultrawide field fluorescein angiography in eyes with diabetic retinopathy.糖尿病视网膜病变患者超广角彩色成像与超广角荧光素血管造影的微动脉瘤计数差异。
Br J Ophthalmol. 2020 Dec;104(12):1762-1767. doi: 10.1136/bjophthalmol-2019-315807. Epub 2020 Feb 28.
9
Role of optical coherence tomography-angiography in diabetes mellitus: Utility in diabetic retinopathy and a comparison with fluorescein angiography in vision threatening diabetic retinopathy.光学相干断层扫描血管造影术在糖尿病中的作用:在糖尿病视网膜病变中的应用以及与荧光素血管造影术在威胁视力的糖尿病视网膜病变中的比较。
Indian J Ophthalmol. 2021 Nov;69(11):3218-3224. doi: 10.4103/ijo.IJO_1267_21.
10
Clinically Significant Nonperfusion Areas on Widefield OCT Angiography in Diabetic Retinopathy.糖尿病视网膜病变超广角光学相干断层扫描血管造影中的具有临床意义的无灌注区
Ophthalmol Sci. 2022 Nov 2;3(1):100241. doi: 10.1016/j.xops.2022.100241. eCollection 2023 Mar.

引用本文的文献

1
Intraretinal Microvascular Abnormalities in Eyes with Advanced Stages of Nonproliferative Diabetic Retinopathy: Comparison Between UWF-FFA, CFP, and OCTA-The RICHARD Study.非增殖性糖尿病视网膜病变晚期患者眼内视网膜微血管异常:超广角荧光血管造影、共聚焦扫描激光眼底造影和光学相干断层扫描血管造影的比较——理查德研究
Ophthalmol Ther. 2024 Dec;13(12):3161-3173. doi: 10.1007/s40123-024-01054-2. Epub 2024 Oct 26.
2
Modern Approach to Diabetic Retinopathy Diagnostics.糖尿病视网膜病变诊断的现代方法。
Diagnostics (Basel). 2024 Aug 24;14(17):1846. doi: 10.3390/diagnostics14171846.
3
Advantages of the Utilization of Wide-Field OCT and Wide-Field OCT Angiography in Clinical Practice.

本文引用的文献

1
Single-capture ultra-widefield guided swept-source optical coherence tomography in the management of rhegmatogenous retinal detachment and associated peripheral vitreoretinal pathology.单捕获超广角导光扫频源光相干断层扫描在孔源性视网膜脱离及其相关周边玻璃体视网膜病变中的应用。
Br J Ophthalmol. 2023 Sep;107(9):1356-1362. doi: 10.1136/bjophthalmol-2021-320149. Epub 2022 May 26.
2
Optical coherence tomography angiography for the detection and evaluation of ptic disc neovascularization: a retrospective, observational study.光学相干断层扫描血管造影在视盘新生血管检测和评估中的应用:一项回顾性观察研究。
BMC Ophthalmol. 2022 Mar 16;22(1):125. doi: 10.1186/s12886-022-02351-9.
3
临床实践中使用广角光学相干断层扫描(OCT)和广角OCT血管造影的优势。
Diagnostics (Basel). 2024 Feb 1;14(3):321. doi: 10.3390/diagnostics14030321.
Optical Coherence Tomography Angiography Findings in Proliferative Diabetic Retinopathy.
光学相干断层扫描血管造影在增生性糖尿病视网膜病变中的表现。
Ophthalmologica. 2021;244(3):258-264. doi: 10.1159/000516525. Epub 2021 Apr 26.
4
Feasibility of peripheral OCT imaging using a novel integrated SLO ultra-widefield imaging swept-source OCT device.利用新型集成 SLO 超宽视野成像扫频源 OCT 设备进行外周 OCT 成像的可行性。
Int Ophthalmol. 2021 Aug;41(8):2805-2815. doi: 10.1007/s10792-021-01837-7. Epub 2021 Apr 8.
5
NOVEL THREE TYPES OF NEOVASCULARIZATION ELSEWHERE DETERMINE THE DIFFERENTIAL CLINICAL FEATURES OF PROLIFERATIVE DIABETIC RETINOPATHY.新型三种血管生成 elsewhere 决定增殖型糖尿病性视网膜病变的不同临床特征。
Retina. 2021 Jun 1;41(6):1265-1274. doi: 10.1097/IAE.0000000000003005.
6
Optical coherence tomography features of neovascularization in proliferative diabetic retinopathy: a systematic review.增殖性糖尿病视网膜病变中新生血管形成的光学相干断层扫描特征:一项系统评价
Int J Retina Vitreous. 2020 Jun 29;6:26. doi: 10.1186/s40942-020-00230-3. eCollection 2020.
7
Wide-field optical coherence tomography angiography for the detection of proliferative diabetic retinopathy.宽视野光学相干断层扫描血管造影在增殖性糖尿病视网膜病变中的应用。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2020 Sep;258(9):1901-1909. doi: 10.1007/s00417-020-04773-x. Epub 2020 May 30.
8
DISTINGUISHING INTRARETINAL MICROVASCULAR ABNORMALITIES FROM RETINAL NEOVASCULARIZATION USING OPTICAL COHERENCE TOMOGRAPHY ANGIOGRAPHY.使用光学相干断层扫描血管造影术区分视网膜内微血管异常与视网膜新生血管
Retina. 2020 Sep;40(9):1686-1695. doi: 10.1097/IAE.0000000000002671.
9
Distribution of Diabetic Neovascularization on Ultra-Widefield Fluorescein Angiography and on Simulated Widefield OCT Angiography.超广角荧光素血管造影和模拟广角 OCT 血管造影上糖尿病新生血管的分布。
Am J Ophthalmol. 2019 Nov;207:110-120. doi: 10.1016/j.ajo.2019.05.031. Epub 2019 Jun 10.
10
Ultra-Widefield Steering-Based Spectral-Domain Optical Coherence Tomography Imaging of the Retinal Periphery.基于超广角转向的视网膜周边光谱域光学相干断层扫描成像
Ophthalmology. 2016 Jun;123(6):1368-74. doi: 10.1016/j.ophtha.2016.01.045. Epub 2016 Mar 16.