Videla L A, Fernandez V, Valenzuela A
Departamento de Ciencias Biológicas, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Santiago.
Cell Biochem Funct. 1987 Oct;5(4):273-80. doi: 10.1002/cbf.290050406.
The study of the influence of the age of animals (13 to 53 weeks) on total liver thiobarbituric acid reactive substances (TBAR) content showed an increase which is maximal in rats of 39 weeks of age compared to young animals (13 weeks), followed by a dimunition in the 53 weeks old group. In this situation, the content of hepatic GSH and total GSH equivalents as well as the GSH/GSSG ratio were decreased with ageing, while GSSG levels were enhanced in the oldest group studied. Acute ethanol intoxication resulted in a marked increase in liver TBAR content in young animals, together with a decline in GSH, total GSH equivalents and GSH/GSSG ratio, and an enhancement in GSSG. These changes elicited by ethanol intake were reduced with ageing. It is concluded that ethanol-induced oxidative stress in the liver is diminished during ageing, despite the progressive decrease in the glutathione content of the tissue observed in control animals.
对动物年龄(13至53周)对肝脏总硫代巴比妥酸反应性物质(TBAR)含量的影响研究表明,与幼龄动物(13周)相比,39周龄大鼠的TBAR含量增加最大,随后在53周龄组中下降。在这种情况下,肝脏谷胱甘肽(GSH)和总GSH当量的含量以及GSH/GSSG比值随年龄增长而降低,而在所研究的最老龄组中氧化型谷胱甘肽(GSSG)水平升高。急性乙醇中毒导致幼龄动物肝脏TBAR含量显著增加,同时GSH、总GSH当量和GSH/GSSG比值下降,GSSG增加。随着年龄增长,乙醇摄入引起的这些变化有所减轻。结论是,尽管在对照动物中观察到组织中谷胱甘肽含量逐渐下降,但衰老过程中肝脏中乙醇诱导的氧化应激有所减轻。